Williama J. Cruma
William J. Crum | |
|---|---|
 William J. Crum w Hongkongu w 1971 roku
| |
| Urodzić się |
24 czerwca 1918 |
| Zmarł | 05 lutego 1977 (w wieku 58) |
| Narodowość | amerykański |
| Inne nazwy | Król pieniędzy Wietnamu |
| Znany z | Działania na czarnym rynku w Korei Południowej i Wietnamie Południowym |
William John Crum (24 czerwca 1918 - 5 lutego 1977) był amerykańskim biznesmenem, który był zaangażowany w operacje na czarnym rynku w Korei Południowej i Wietnamie Południowym i stał się znany jako „król pieniędzy Wietnamu”. Był kluczową postacią w Senatu Stanów Zjednoczonych w 1971 r. W sprawie oszustw i korupcji w zarządzaniu systemami klubów wojskowych, znanymi jako skandal PX.
Wczesne życie
Urodził się w Szanghaju w Chinach w dniu 24 czerwca 1918 roku do amerykańskich rodziców. Jego ojciec był nawigatorem na rzece Jangcy , a jego matka urodziła się w Hyfang w Chinach. Jego młodszy brat, Whitney I. Crum, urodził się w Szanghaju w 1922 roku. W 1935 roku jego rodzina przeniosła się do Stanów Zjednoczonych, gdzie uczęszczał do Beverly Hills High School i Akademii Wojskowej San Rafael .
Biznes
Po pracy dorywczej Crum wstąpił do Marynarki Handlowej i wrócił na Wschód. W 1946 roku był prawnikiem frachtowym dla American President Lines w Szanghaju, ale podobno został zwolniony za handel amerykańską walutą na czarnym rynku . Później prowadził stację radiową XMHA w Szanghaju i był żonaty ze swoją drugą żoną, Rosjanką Tantiną Antonią Andrews.
W 1950 roku Crum przeniósł się do Japonii , a następnie do Korei Południowej , gdzie sprzedawał alkohol i inne zapasy do systemów otwartej mesy armii Stanów Zjednoczonych i Post Exchange (PX) za pośrednictwem swojej firmy Tradewell Co. Do 1954 roku Tradewell był uznaną firmą sprzedającą piwo, alkohol, przekąski , automaty do gier, szafy grające, urządzenia elektryczne, materiały budowlane i pojazdy, aby nieprzywłaszczone sfinansować działalność 8 Armii . Po tym, jak Whitney Crum ukończył Uniwersytet Południowej Kalifornii w 1954 roku, założył firmę o nazwie Tradewell Co. Los Angeles , który realizował zamówienia jego brata na kluby wojskowe w Korei Południowej.
Sposób działania Cruma polegał na zapewnianiu hojnej rozrywki i upominków lokalnym i amerykańskim urzędnikom cywilnym i wojskowym, którzy mogliby zapewnić wpływ lub ochronę. Rozwijał relacje z opiekunami klubu i innymi pracownikami zaopatrzenia i płacił im łapówki za przyznanie mu kontraktów. Zajmował się również przemytem lub naruszeniem przepisów celnych dotyczących importowanych przedmiotów.
W 1958 roku Crum otrzymał zakaz sprzedaży klubom wojskowym w Korei Południowej po doniesieniach, że dawał łapówki podoficerom ( podoficerom), którzy służyli jako opiekunowie klubu podoficerów, jednak zakaz został zniesiony i Crum wznowił działalność. W 1960 roku wysunięto dalsze zarzuty dotyczące nielegalnych prowizji, a także zarzuty, że Crum sprzedawał alkohol importowany bezcłowo do Korei Południowej z poświadczeniami klubu wojskowego na rynek krajowy Korei Południowej. Wydział Śledczy Armii Stanów Zjednoczonych (CID), jak i południowokoreańskie władze celne miały podjąć kroki prawne przeciwko Crumowi, kiedy opuścił on Koreę Południową na Hongkong, 13 października 1960 r.
Działając z Hongkongu za pośrednictwem firmy Gande, Price Ltd (później przemianowanej na Price & Co.), Crum rozpoczął następnie operacje w amerykańskich obiektach wojskowych w innych częściach Azji Południowo-Wschodniej, ponieważ nie było skutecznej wymiany informacji między dowództwami USA dotyczącymi jego działalności. W końcu rozszerzył swoją działalność na Wietnam Południowy , gdy rozszerzyła się tam obecność wojskowa Stanów Zjednoczonych.
Skandal PX
Zakres nielegalnej działalności Cruma w Wietnamie Południowym został upubliczniony w dochodzeniu Stałej Podkomisji Senatu Stanów Zjednoczonych ds. Dochodzeń w sprawie korupcji w klubach podoficerów armii w Wietnamie w 1971 r., Znanym jako skandal PX . Senat opisał Cruma jako „jednego z najpotężniejszych, najbardziej skorumpowanych i najbardziej skorumpowanych sprzedawców w Wietnamie w latach masowej amerykańskiej obecności wojskowej”. Został również opisany jako „najpotężniejszy amerykański biznesmen w Wietnamie w okresie od 1965 do 1970”, przyjmując ten sam modus operandi, jakiego używał w Korei Południowej.
Początkowe starania Cruma o wejście na rynek południowowietnamski rozpoczęły się w sierpniu 1965 r., Kiedy dwóch oficerów PX Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, poruczników (młodszego stopnia) Charles M. Foster i Kim R. Martiny, przeniosło się do willi wynajmowanej przez Cruma pod adresem 42 Phan Dang Phung w Sajgonie . Jednak najwyraźniej nie udało im się wysłać wystarczającej liczby zamówień do Cruma, a on anonimowo zgłosił je władzom wojskowym.
We wrześniu 1965 roku Crum zaprzyjaźnił się z trzema cywilnymi urzędnikami Regionalnego PX Armii i Sił Powietrznych w Sajgonie, Dickiem Llewellynem, Pete'em Masonem i Charlesem Swafordem oraz podpułkownikiem Johnem Goodletem, którzy byli odpowiedzialni za przeniesienie funkcji PX z działań wsparcia marynarki wojennej w Sajgonie . Crum dał im bezpłatne zakwaterowanie w willi w Sajgonie z szefem kuchni i pokojówką, której miesięczna wartość wynosiła około 2000 dolarów, i regularnie urządzał imprezy w willi z dużymi ilościami alkoholu i dostępnymi kobietami. W zamian Sarl Electronics, firma reprezentowana przez Cruma, otrzymała ekskluzywny kontrakt o wartości 1 000 000 USD na sprzedaż i serwis szaf grających i automatów do pinballa we wszystkich PX-ach w Wietnamie Południowym. Sarl działał jako agent serwisowy firmy Sega w Wietnamie Południowym do czasu, gdy Wietnam Południowy zakazał maszyn Sega pod koniec 1969 roku. Za pośrednictwem Price & Co Crum sprzedawał mrożoną pizzę i inne produkty klubom podoficerskim. Miał też franczyzę na sprzedaż Piwo Carling i Jim Beam w Wietnamie Południowym. Inna firma Crum, Century Trading Co., sprzedawała PX-om tekstylia i produkty turystyczne.
Od czasu pobytu w Korei Południowej Crum przyjaźnił się z generałem brygady Earlem F. Cole'em, który służył jako zastępca szefa sztabu administracji personalnej Armii Stanów Zjednoczonych w Wietnamie , a później w Dowództwie Wsparcia Wojskowego w Wietnamie (MACV). Podobno Crum powiedział o Cole'u: „Generał Cole bardzo dobrze się mną opiekuje”. Powszechnie mówiono, że Cole otrzymuje około 40 000 dolarów z nielegalnej działalności. Były pracownik Cruma, Jack Bybee, zeznał, że Crum płacił Cole'owi 1000 dolarów miesięcznie. Crum i Cole spotykali się co tydzień w Sajgonie. Bybee zeznał, że Crum powiedział mu, że nikt nie jest uczciwy i każdy ma swoją cenę, czy to czterogwiazdkowy generał, czy szeregowiec. Crum został opisany jako „człowiek o niewdzięcznej osobowości, który miał wszystkie łaski społeczne, w tym dobry gust w winie, jedzeniu itp.” i „wydawało się, że zna wszystkich, przyjaźni się ze wszystkimi i jest przez wszystkich lubiany”.
12 września 1966 r. Crum otrzymał od generała brygady Charlesa R. Meyera Certyfikat Osiągnięć 1. Dowództwa Logistycznego za okres od 1 kwietnia do 15 września 1966 r .
Podczas spotkania w marcu 1967 r. Z dowódcą Dowództwa Dowództwa Armii Stanów Zjednoczonych, generałem brygady Robertem L. Ashworthem, Cole powiedział Ashworthowi: „Znałem Cruma już wcześniej. Moi ludzie tutaj w Wietnamie przeprowadzili bardzo dokładne dochodzenie w sprawie Cruma i stwierdzili, że jest bardzo czysty. i w porządku."
Doniesiono, że Crum wykorzystał swoje wpływy z Cole'em i byłym sierżantem majorem armii Williamem O. Wooldridge'em, aby mianować sierżanta Williama Higdona na opiekuna systemu klubowego podoficerów w Long Binh Post w listopadzie 1967 r. Higdon zeznał, że od tego czasu do lipca 1968 r. Crum zapłacił mu łącznie około 60 000 USD łapówek z operacji na automatach. W sierpniu 1968 roku Wooldridge pośredniczył w transakcji między Crumem a Maredem Inc. (spółką należącą do Wooldridge'a, Higdona i sierżanta Hatchera, kustosza 1 . kluby podoficerskie), w ramach których Maredem miałby monopol na przekąski w klubach podoficerskich, podczas gdy Crum miałby monopol na automaty do gry. Maredem chciał przejąć kontrolę nad wszystkimi operacjami, ale uznał, że Crum jest zbyt potężny i jest w stanie zapłacić większe łapówki niż Maredem.
Zgłoszono, że Crum miał kontakty w porcie w Sajgonie , które donosiły mu o rywalach próbujących importować przedmioty konkurujące z działalnością Cruma, a dostawy nigdy nie zostałyby odebrane lub zgniłyby w dokach. Kiedy firma próbowała założyć konkurencyjną firmę zajmującą się automatami do gier, Crum podobno skontaktował się z Cole'em, który zorganizował nalot celny w Wietnamie Południowym, który wyeliminował jego potencjalnych konkurentów. Tymczasem import Cruma nie napotkał problemów z celami południowowietnamskimi. Cole pozwolił Crumowi przechowywać jego bezcłowe towary – zamrażarki, klimatyzatory, chłodziarki do piwa, automaty do gry i inne przedmioty w Long Binh Post, wiedząc, że południowowietnamskie władze celne nie odważą się tam najechać. Podobnie generał Meyer zezwolił Crumowi na podobne przywileje przechowywania w Qui Nhon i to dało mu przewagę nad potencjalnymi konkurentami.
Zgłoszono, że Crum opłacił członków południowowietnamskiej służby zwalczania oszustw i został ostrzeżony o zbliżającym się nalocie CID, co dało im czas na usunięcie obciążających akt. Wooldridge zeznał, że Crum powiedział mu, że był na przyjęciu pożegnalnym dowódcy MACV, generała Williama Westmorelanda w lipcu 1968 roku z Cole'em i że Crum zapłacił za pożegnalny prezent.
W marcu 1969 r. Joseph DeMarco, wspólnik biznesowy Crum, dostarczył willę w Sajgonie dwóm cywilnym pracownikom PX. W czerwcu otrzymali oddzielne wille, które zajmowali do grudnia 1969 roku. DeMarco kierował azjatyckimi operacjami firmy Star Distributing Company, która była wyłącznym dystrybutorem Stars & Stripes w Wietnamie Południowym i wszystkich innych angielskich czasopism dla żołnierzy amerykańskich w Wietnamie Południowym. Wyłączna umowa Star Distributing została rozwiązana w 1969 roku, kiedy okazało się, że byli zaangażowani w transakcje walutowe na czarnym rynku.
Komisja senacka dowiedziała się, że Crum planował rozszerzyć swoją działalność na Niemcy Zachodnie , kiedy Cole miał zostać tam przeniesiony, aby obsługiwać system PX. Cole dowodził systemem PX w Europie Zachodniej od stycznia do września 1969 roku, kiedy to został usunięty ze stanowiska i wezwany do Waszyngtonu. W dniu 31 lipca 1970 r. Armia skierowała Cole'a na przymusową emeryturę po zdegradowaniu go do stopnia pułkownika i odebraniu mu medalu za wybitną służbę . W styczniu 1973 roku Cole, jego i jego była sekretarka, Katherine Jean Baker, zostali skazani w Sądzie Okręgowym Stanów Zjednoczonych za siedem zarzutów składania fałszywych zeznań w celu oszukania armii w związku z podróżami do Stanów Zjednoczonych dokonanymi przez Bakera i autoryzowanymi przez Cole'a w 1968 roku.
Dochodzenie Senatu wykazało, że biznes Cruma w Wietnamie był wart ponad 40 milionów dolarów. Dla porównania, badanie opublikowane w listopadzie 1966 r. Wykazało, że do 40% lub 1 miliard USD pomocy USA dla Wietnamu Południowego zostało utracone z powodu korupcji.
Działalność Cruma w Wietnamie Południowym trwała do grudnia 1970 r., Kiedy rozpoczęło się śledztwo Senatu. Crum został zaproszony do złożenia zeznań przed Senatem, ale list wysłany do Price & Co w Hongkongu został zwrócony z adnotacją „Pan Crum jest nieznany”.
Podczas gdy śledczy Senatu nie byli w stanie go zlokalizować, Crum udzielił wywiadu Mike'owi Wallace'owi w Hongkongu na początku 1971 r. W ramach 60-minutowej audycji segmentowej z 16 marca 1971 r. Zatytułowanej „Jak odnieść sukces w biznesie PX bez próbowania”. Crum zaprzeczył postawionym mu zarzutom, mówiąc: „To jawne kłamstwo” i nazwał Bybee „niezwykle mściwym człowiekiem”.
Śmierć
Zginął w pożarze swojego mieszkania w Hongkongu 5 lutego 1977 roku.