Winona (legenda)
Winona lub Wenonah to postać Dakoty Sioux z romantycznej legendy „ Lover's Leap ” , której akcja toczy się w Maiden Rock , po stronie Wisconsin , nad jeziorem Pepin w Stanach Zjednoczonych . Mówi się, że Winona skoczyła na śmierć z tej wysokiej przepaści, zamiast poślubić zalotnika, którego nie kochała. ten można znaleźć w wielu apokryficznych opowieściach pokontaktowych w tradycji nazw miejscowych Ameryki Północnej .
Legenda
Istnieje kilka wariantów tej historii. Czasami mówi się, że ojcem Winony jest wódz Wabasha (Wapasha) z wioski określanej jako Keoxa , obecnie znanej jako Winona w stanie Minnesota , lub być może wódz Czerwonego Skrzydła tego, co jest teraz Czerwonym Skrzydłem w stanie Minnesota . Zamiast poślubić zalotnika, którego nie kocha, Winona decyduje się skoczyć z klifu Maiden Rock na śmierć. Historia jest bardzo podobna do apokryficznej legendy o młodej kobiecie z Czirokezów z Noccalula Falls Park w Gadsden w Alabamie , a także do wydarzeń w Ostatni Mohikanin Jamesa Fenimore'a Coopera .
Tożsamość zalotnika zależy od wersji opowieści. Niektóre wersje przedstawiają go jako francuskiego trapera; inni mówią, że jest rdzennym Amerykaninem z innego plemienia. W Ostatnim Mohikanie mężczyzna jest brutalnym mordercą, a młoda kobieta wybiera śmierć nad życie jako niewolnica lub maltretowana kobieta .
W tradycyjnym języku Dakoty „Winona” nie jest imieniem osobistym , ale ogólnym określeniem pierworodnego dziecka z jakiejkolwiek różnicy klasowej, które akurat jest kobietą.
Koncepcja centralnej postaci jako „księżniczki” (w niektórych tradycjach zwanej „księżniczką Winoną”) jest zgodna z europejsko-amerykańskim stereotypem dotyczącym „księżniczek” rdzennych Amerykanów. Jednak Siuksowie nie mają równoważnego tytułu dla „księżniczki” w żadnym z głównych dialektów, a kultury rdzennych Amerykanów nie postrzegają swoich przywódców jako członków rodziny królewskiej .
Dziś „ Winona ” jest regularnie używana jako nazwa osobista i miejsce w całych Stanach Zjednoczonych.
Lokalizacja
Winona w stanie Minnesota jest związana z legendą, ponieważ dawniej była miejscem Keoxa. Postać Winony weszła do popularnej kultury regionalnej. Nazwa pojawiła się w Watkins Incorporated , widocznym posągu (obecnie znajdującym się przy Huff St. między 5 a 6 ulicą po tym, jak znajdował się w innych parkach miejskich), witrażu i gdzie indziej.
Chociaż wersja legendy z Upper Mississippi jest najbardziej widoczna, istnieją inne miejsca z odmianami tej legendy.
Mark Twain w Life on the Mississippi napisał: „Wzdłuż Mississippi jest pięćdziesiąt Skoków Zakochanych, z których szczytu skakały rozczarowane indyjskie dziewczyny”. Inne lokalizacje o podobnej legendzie to Winona Falls w Pensylwanii , hrabstwo Camden w stanie Missouri i Cameron Park w Waco w Teksasie .
Fontanna Wenonah znajduje się w centrum miasta Winona w stanie Minnesota w Windom Park, nazwana na cześć polityka Williama Windoma i została podarowana przez Williama J. Landona ku pamięci jego żony Idy Cone Landon w 1900 roku.
Zobacz też
Notatki
Bibliografia
- Dzienniki Zebulona Pike'a (1805) zawierają krótką wzmiankę o legendzie; jest to najwcześniejszy przypadek odnotowania go i wzmianki o nim przez Europejczyka.
- Legends of the Northwest autorstwa Hanforda Lennoxa Gordona (1836–1920) zawiera obszerną poetycką wersję tej historii, zatytułowaną „Winona, a Legend of the Dakotas”
- Mark Twain opisuje wersję legendy w Life on the Mississippi
- Emilio DeGrazia, profesor Winona State University i autor publikacji, napisał krótką sztukę o swoim życiu zatytułowaną Winona: romantyczna tragedia . Ta sztuka została wystawiona na scenie i wydana w formie książkowej.