Wolfganga Beltracchiego
Wolfganga Beltracchiego | |
|---|---|
| Urodzić się |
Wolfganga Fischera
4 lutego 1951
Höxter , Nadrenia Północna-Westfalia , Niemcy
|
| lata aktywności | 1965–2010 |
| Znany z | Fałszerz sztuki |
| Współmałżonek | Heleny Beltracchi ( m. 1993 <a i=3>) |
Wolfgang Beltracchi (ur. Wolfgang Fischer 4 lutego 1951 r.) To niemiecki fałszerz dzieł sztuki i artysta wizualny, który przyznał się do sfałszowania setek obrazów w ramach międzynarodowego oszustwa artystycznego, w którym zarobiono miliony euro . Beltracchi wraz z żoną Helene sprzedawali fałszerstwa rzekomych dzieł znanych artystów, w tym Maxa Ernsta , Heinricha Campendonka , Fernanda Légera i Keesa van Dongena . Chociaż został uznany za winnego sfałszowania 14 dzieł sztuki, które sprzedano za łączną kwotę 45 milionów dolarów (28,6 miliona funtów), twierdzi, że sfałszował „około 50” artystów. Łączne szacunkowe zyski, jakie Beltracchi osiągnął z jego fałszerstw, przekraczają 100 milionów dolarów.
W 2011 roku, po 40-dniowym procesie, Beltracchi został uznany za winnego i skazany na sześć lat więzienia w Niemczech. Jego żona, Helene, została skazana na cztery lata więzienia i obojgu nakazano zapłacić miliony restytucji. Beltracchi został uwolniony 9 stycznia 2015 r. Po odbyciu nieco ponad trzech lat więzienia.
Biografia
Wolfgang Fischer urodził się 4 lutego 1951 roku w Höxter w Niemczech i dorastał w Geilenkirchen w Niemczech. Jego ojciec był konserwatorem dzieł sztuki i muralistą.
Według jego własnych wypowiedzi, Beltracchi po raz pierwszy skopiował obraz Pabla Picassa , gdy miał 14 lat. W wieku 17 lat został wyrzucony ze szkoły średniej, później poszedł do szkoły artystycznej w Akwizgranie . Jako młody człowiek zażywał narkotyki, takie jak LSD i opium , i „trochę” zaczął fałszować dzieła sztuki. Podróżował po Europie , mieszkał w Amsterdamie i Maroku .
Mieszkał także na Majorce, w Hiszpanii i we Francji.
W latach 80. Beltracchi prowadził przez krótki czas galerię sztuki z partnerem biznesowym. Obaj pokłócili się, a partner oskarżył Beltracchiego o kradzież obrazów z jego domu, czemu Beltracchi stanowczo zaprzecza.
Fischer poznał Helene Beltracchi w 1992 roku i po ślubie w 1993 roku przyjął jej nazwisko.
Beltracchi zaprojektował oprawę graficzną The Fall of a Rebel Angel , ósmego albumu studyjnego niemieckiego projektu muzycznego Enigma . Od czasu zwolnienia z więzienia Wolfgang i Helene Beltracchi mieszkają i pracują jako artyści nad Jeziorem Czterech Kantonów w Szwajcarii.
fałszerstwa
Beltracchi nie kopiował istniejących i dobrze znanych obrazów, ale malował własne obrazy, naśladując styl omawianych artystów. Wymyślał tytuły i motywy lub twierdził, że jego obraz jest dziełem zaginionym, znanym tylko z tytułu w starych dokumentach lub katalogach.
On i jego żona ustalili również fałszywe pochodzenie dzieł, twierdząc, że dziadek Helene Beltracchi - bogaty przemysłowiec Werner Jäger - przyjaźnił się z niemiecko-żydowskim marszandem Alfredem Flechtheimem w latach dwudziestych XX wieku. Twierdzili, że Flechtheim sprzedał skrytkę firmie Jägers przed udaniem się na wygnanie w czasie drugiej wojny światowej. Wiele obrazów sprzedawanych przez Wolfganga Beltracchiego (sfałszowanych przez niego) rzekomo pochodziło z tej kolekcji.
W tej historii było kilka ważnych dziur. Po pierwsze, Jägers był członkiem partii nazistowskiej w latach trzydziestych XX wieku, przez co było mało prawdopodobne, aby zaprzyjaźnił się z żydowskim handlarzem. Ale historia miała wystarczającą wagę, aby Beltracchi używali jej przez wiele lat.
Kiedy zakwestionowano wiarygodność opowieści, Beltracchi przedstawili dowód, że obrazy znajdowały się w rodzinie od lat dwudziestych XX wieku. Dostarczyli stare fotografie rodzinne z babcią Helene Beltracchi w pokoju z przedmiotowymi obrazami w tle. Właściwie wyglądające na stare zdjęcia wykonał sam Wolfgang Beltracchi; kobieta na zdjęciach to Helene Beltracchi, przebrana za własną babcię. Stworzyli również fałszywe etykiety głoszące, że obrazy pochodzą z „Sammlung Flechtheim” – kolekcji Flechtheim.
W końcu został złapany po tym, jak sprzedał dzieło „autorstwa” Heinricha Campendonka za pośrednictwem Kunsthaus Lempertz. Obraz został następnie sprzedany firmie na Malcie za 2,88 miliona euro. Beltracchi użył tubki z farbą wyprodukowanej w Holandii. Farba zawierała biel tytanową (której nie podano na etykiecie), pigment, który nie był używany w czasach Campendonka. Jak zapamiętał Beltracchi, ponieważ tym razem nie zmieszał własnej farby, fałszerstwo zostało odkryte.
Aresztowanie i proces
Wolfgang i Helene Beltracchi zostali aresztowani 27 sierpnia 2010 r. we Freiburgu . Ich wspólnik Otto Schulte-Kellinghaus, który pomógł wprowadzić kilka fałszerstw na rynek, został aresztowany 1 grudnia 2010 r.
Podczas procesu jesienią 2011 roku Beltracchi przyznał się do sfałszowania 14 obrazów: trzech autorstwa Heinricha Campendonka ; dwa autorstwa André Deraina ; jeden autorstwa Keesa van Dongena ; pięć autorstwa Maxa Ernsta ; jeden autorstwa Fernanda Légera ; i dwa autorstwa Maxa Pechsteina . Beltracchi i jego wspólnicy dziękują stosunkowo łagodnym wyrokom za ugodę z zaangażowanymi stronami. Pierwotnie sąd planował przesłuchanie ponad 160 świadków i dziesięciu biegłych. Prokurator oszacował, że Beltracchi osiągnął zysk w wysokości 16 mln euro.
W dniu 27 października 2011 r. Beltracchi został skazany na sześć lat więzienia. Jego żonę Helenę skazano na cztery lata, a Otto Schulte-Kellinghaus na pięć lat. Siostra Helene, Jeanette, została skazana na 21 miesięcy więzienia w zawieszeniu.
Następstwa
Wolfgang i Helene Beltracchi mogli odbywać kary w otwartym więzieniu , o ile mieli stałą pracę. Byli zatrudnieni w zaprzyjaźnionym fotostudio, z więzienia wychodzili rano i wracali po pracy. Odsiadując wyrok, Beltracchi we współpracy z fotografem stworzył szereg prac mieszanych, w tym obrazy zawierające jego zdjęcia. Współpraca zakończyła się we wrześniu 2012 roku. Helene Beltracchi została zwolniona z więzienia w lutym 2013 roku. Wolfgang Beltracchi wyszedł z więzienia w styczniu 2015 roku. Zgodził się malować tylko we własnym imieniu i przenieść się z Niemiec do Francji.
23 lutego 2015 r. Program CBS News 60 Minutes przeprowadził wywiad z Wolfgangiem Beltracchim po jego zwolnieniu z więzienia w Niemczech.
W 2012 roku dziennikarze Stefan Koldehoff i Tobias Timm opublikowali książkę o sprawie Beltracchiego. Koldehoff i Timm otrzymali nagrodę Annette Giacometti 2012 za swoją pracę.
W styczniu 2014 roku Helene i Wolfgang Beltracchi opublikowali dwie książki: autobiografię i zbiór listów, które para napisała do siebie w więzieniu.
Beltracchi – Die Kunst der Fälschung (angielski: Beltracchi: The Art of Forgery ), film dokumentalny niemieckiego reżysera Arne Birkenstocka z 2014 roku o Beltracchi , zdobył Niemiecką Nagrodę Filmową 2014 dla najlepszego filmu dokumentalnego . Ojciec Arne Birkenstock, Reinhard Birkenstock, jest radcą prawnym Wolfganga i Helene Beltracchi.
Fałszerstwa Beltracchiego zawstydziły wiele firm oceniających dzieła sztuki, a wielu klientów szukało środków prawnych przeciwko specjalistom od sztuki, którzy błędnie poświadczyli autentyczność dzieł sztuki.
Burkhard Leismann, dyrektor Kunstmuseum Ahlen , został oskarżony 19 lutego 2013 r. O współudział w próbie sprzedaży fałszywego obrazu Fernanda Légera zatytułowanego Nature morte , wiedząc, że obraz jest fałszywy. Leismann zaprzeczył zarzutom. Sprawa została zamknięta bez rozprawy, po tym jak Leismann podpisał umowę z władzami niemieckimi w kwietniu 2014 roku i zapłacił grzywnę w wysokości 7500 euro. Według jego prawnika proces udowodniłby niewinność Leismanna, ale on chciał, aby sprawa została szybko zamknięta.
Francuski trybunał orzekł w dniu 24 maja 2013 r., Że Werner Spies i właściciel galerii Jacques de La Béraudière mieli zapłacić kolekcjonerowi sztuki 652 883 euro. Kolekcjoner kupił Tremblement de terre , fałszywy obraz Maxa Ernsta, po tym jak Spies zadeklarował, że jest to prawdziwy obraz Maxa Ernsta. Jednak decyzja ta została uchylona przez Sąd Apelacyjny w Wersalu, który orzekł, że Spies „wyraził [d] opinię poza ustaloną transakcją” i dlatego nie może „zostać obciążony odpowiedzialnością równoważną odpowiedzialności eksperta, z którym konsultowano się w kontekst sprzedaży.” Trybunał orzekł ponadto, że „nie można wymagać od autora katalogu raisonné, aby poddał każdą pracę w katalogu wydanym na jego odpowiedzialność wykonaniu naukowej oceny biegłego, która wymaga usunięcia fragmentów pracy i stanowi znaczny koszt”.
Film Beltracchi: The Art of Forgery został wydany w 2014 roku. BBC donosi, że Wolfgang Beltracchi zarabia obecnie „miliony” na sprzedaży swoich oryginalnych dzieł.
Wystawy
Wystawy indywidualne
2014: Der Jahrhundertfälscher. Galerie Christine Brügger, Berno
2015: FREIHEIT. art room9, Monachium/Niemcy
2015: Im Dunkel der Wälder. Muzeum Kurta Mühlenhaupta w Bergsdorfie
2016: Nabocow. Galerie Christine Brügger, Berno
2016: Bezpłatna metoda malowania. art room9, tymczasowa Bazylea
2018: Kairos. Der Richtige Moment, Biblioteca Nazionale Marciana, Venedig
2018/2019: Kairos. Der Richtige Moment, Barlach Halle K, Hamburg
2019: Kairos. Der Richtige Moment, Bank Austria-Kunstforum Wien, Wiedeń
2019: Bilder aus Kairos.DerRichtigeMoment Schloss Esterházy Lockenhaus, Burgenland
Wystawy zbiorowe
1978: Große Kunstausstellung. Haus der Kunst, Monachium / Niemcy
2015: Mona, Galerie Kornfeld · 68 projektów. Berlin/Niemcy
Projekty artystyczne
Sztuka na lodzie. scenografia autorstwa Wolfganga Beltracchiego
Kairos. Chwila Der Richtige
Wielcy według Beltracchiego
fałszerstwa
Policja zidentyfikowała 58 obrazów, które, jak podejrzewają, zostały sfałszowane przez Beltracchiego. Beltracchi twierdził, że sfałszował setki obrazów ponad 50 różnych artystów.
Aby zapewnić pochodzenie swoich fałszywych dzieł sztuki, Beltracchi i jego współpracownicy sfabrykowali historie o swoich dziadkach, którzy, jak twierdzili, byli kolekcjonerami dzieł sztuki w latach dwudziestych XX wieku: Sammlung Knops i Sammlung Werner Jägers . Sammlung Knops (Knops Collection) rzekomo należał do mistrza krawieckiego Johanna Wilhelma Knopsa z Krefeld, dziadka Otto Schulte-Kellinghausa; Sammlung Werner Jägers (Werner Jägers Collection) rzekomo należał do Wernera Jägersa, dziadka Helene Beltracchi.
Johann Wilhelm Knops i Werner Jägers mieli być klientami Alfreda Flechtheima . Wiele fałszerstw oznaczono jego imieniem. Chociaż Knops i Jägers istnieli, nie byli ważnymi kolekcjonerami sztuki. [ potrzebne źródło ]
Lista znanych fałszerstw
Bundesverband Deutscher Kunstversteigerer (Niemiecka Federacja Licytatorów Sztuki), jako sekcja swojej bazy danych znanych fałszerstw, opublikowała katalog prac z fikcyjnych Sammlung Jägers , które zostały zbadane przez LKA . Katalog zawiera 54 obrazy według stanu na październik 2012 r., podróbki prezentowane jako dzieła 24 różnych artystów, w tym Heinricha Campendonka , Maxa Ernsta , Auguste'a Herbina , Louisa Marcoussisa , André Deraina , Jeana Metzingera , Raoul Dufy , Kees van Dongen i Fernand Léger .
Godne uwagi przypadki
Porträt Oskar Schlemmer autorstwa Johannesa Molzahna
W 1987 roku Loretto Molzahn, wdowa po Johannesie Molzahnie , zapłaciła berlińskiemu handlarzowi 60 000 DM za portret Oskara Schlemmera , który jej mąż namalował w 1930 roku . Sprzedawca nabył obraz od Wolfganga Fischera. Obraz okazał się fałszywy, a berliński diler otrzymał wyrok w zawieszeniu w 1998 roku.
Bukiet varié autorstwa Moïse Kislinga
W 2012 roku Bouquet varié (bukiet mieszany), rzekomo obraz Moïse'a Kislinga z 1937 roku , został wystawiony przez francuskich licytatorów Millon na aukcję w Dubaju w dniu 22 października 2012 roku, za szacunkową kwotę 150 000–200 000 USD. Jako jego pochodzenie wymieniono Sammlung Jägers, Köln , Sammlung Beltracchi, Palma oraz aukcję 23 marca 1994 r. W Sotheby's w Londynie. Obraz został wycofany z aukcji, gdy pojawiły się pytania o jego autentyczność. Zapytany o obraz, Beltracchi skomentował, że „w swoim życiu namalował wiele bukietów kwiatów”.
Badania przeprowadzone przez Die Zeit ujawniły, że istnieją dwie wersje obrazu. Obraz oferowany w Dubaju został faktycznie sprzedany przez Sotheby's w 1993 roku. Obraz sprzedany przez Sotheby's w 1994 roku jest inny, a jego miejsce pobytu jest nieznane.
La Forêt (2) autorstwa Maxa Ernsta
W 2004 roku Beltracchi i jego współpracownicy sprzedali La Forêt (2) , fałszywy obraz olejny Maxa Ernsta z 1927 roku , po tym jak Werner Spies ocenił go i wydał certyfikat autentyczności. Następnie skontaktował żonę Wolfganga, Helene, ze szwajcarskim marszandem Yvesem Bouvierem , najlepiej znanym z afery Bouviera , który następnie sprzedał obraz firmie inwestycyjnej Salomon Trading za 1,8 miliona euro (2,3 miliona dolarów).
Galerie Cazeau-Béraudière pożyczyła go Muzeum Maxa Ernsta na wystawę w 2006 roku, a następnie sprzedała kolekcjonerowi Danielowi Filipacchiemu za 7 milionów dolarów. Obraz jest teraz wymieniony jako fałszerstwo z Sammlung Jägers i jest jednym z pięciu obrazów Maxa Ernsta, do których sfałszowania przyznał się Beltracchi podczas procesu w 2011 roku.
Nature morte autorstwa Fernanda Légera
Na początku 2006 roku Otto Schulte-Kellinghaus bezskutecznie próbował sprzedać ten obraz za pośrednictwem paryskich marszandów. Wraz z sfałszowanym André Deraina został przewieziony do Kunstmuseum Ahlen w lipcu 2009 roku, gdzie został pokazany potencjalnym klientom, w tym firmie Christie's , która go odrzuciła. Pochodzeniem obrazu był fikcyjny Sammlung Jägers . Negocjowano umowę sprzedaży obrazu za 5,8 miliona euro nieznanemu nabywcy, kiedy 25 sierpnia 2010 r. Został on przejęty w muzeum przez policję. Jest to jeden z czternastu obrazów, które Beltracchi przyznał się do sfałszowania.
Landschaft mit Pferden autorstwa Heinricha Campendonka
W lipcu 2004 roku Steve Martin zapłacił paryskiej galerii Cazeau-Béraudière 700 000 euro za Landschaft mit Pferden (Krajobraz z końmi), rzekomo namalowany przez Heinricha Campendonka w 1915 roku. Nie wiedząc, że to podróbka, w lutym 2006 roku Martin sprzedał obraz przez Christie's szwajcarskiemu bizneswoman za 500 000 euro. Obraz jest teraz wymieniony jako fałszerstwo z Sammlung Jägers i jest jednym z czternastu obrazów, do których sfałszowania przyznał się Beltracchi.
Rotes Bild mit Pferden autorstwa Heinricha Campendonka
W listopadzie 2006 roku Beltracchi i współpracownicy sprzedali Rotes Bild mit Pferden (Czerwony obraz z końmi), rzekomo obraz Heinricha Campendonka z 1914 roku, firmie Trasteco , maltańskiej firmie, za 2,88 miliona euro za pośrednictwem domów aukcyjnych Lempertz w Kolonii. „Rotes Bild mit Pferden” została uznana za podróbkę przez galerię Artvera z siedzibą w Szwajcarii. W 2008 roku analiza naukowa wykazała, że obraz zawierał biel tytanową, która nie była jeszcze dostępna w 1914 roku. Eksperci zidentyfikowali stare etykiety galerii na odwrocie obrazu jako fałszywe. Obraz jest teraz wymieniony jako fałszerstwo z Sammlung Jägers i jest jednym z czternastu obrazów, które Beltracchi przyznał się do sfałszowania.
Trasteco złożyło pozew o odszkodowanie, a 28 września 2012 r. sąd w Kolonii orzekł na jego korzyść: Lempertz miał zwrócić Trasteco pełną kwotę. Lempertz zapowiedział odwołanie.
W grudniu 2012 r. Sprawa została rozstrzygnięta, a część nieruchomości Beltracchi została sprzedana, aby spłacić Trasteco 2 miliony euro. Lempertz zwrócił firmie Trasteco prowizję od sprzedaży w wysokości 800 000 euro oraz dodatkowe koszty. Jest to pierwszy przypadek zwrotu pieniędzy przez Beltracchiego kupującemu jedną z jego falsyfikatów.
Źródła
-
Koldehoff, Stefan; Timm, Tobiasz (2012). Falsche Bilder Echtes Geld: Der Fälschungscoup des Jahrhunderts - und wer alles daran verdiente [ Fałszywe obrazy Prawdziwe pieniądze: Fałszywy zamach stanu sztuki stulecia - i kto na tym zarobił ] (w języku niemieckim) (wyd. 1). Berlin: Galiani. ISBN 978-3-86971-057-0 . Tłumaczenia:- Koldehoff, Stefan; Timm, Tobiasz (2013). L'Affaire Beltracchi: Enquête sur l'un des plus grands skandales de faux tableaux du siècle et sur ceux qui en ont profité (po francusku). Wydania Jacqueline Chambon. ISBN 978-2-330-01828-3 .
- Beltracchi, Helene; Beltracchi, Wolfgang (2014). Selbstporträt (w języku niemieckim). Rowohlt. ISBN 978-3-498-06063-3 .
- Beltracchi, Helene; Beltracchi, Wolfgang (2014). Einschluss mit Engeln: Gefängnisbriefe vom 31.8.2010 bis 27.10.2011 (w języku niemieckim). Rowohlt. ISBN 978-3-498-04498-5 .
Linki zewnętrzne
| Międzynarodowy | |
|---|---|
| Krajowy | |
| Ludzie | |
| Inny | |
