Wszyscy, których warto znać

Wszyscy, których warto znać

Wydanie w miękkiej oprawie
Autor	Lauren Weisberger
Artysta okładki	Evan Gaffney (projekt); Nick Dewar (ilustracja)
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	Laska oświetlona powieść
Wydawca	Prasa śródmiejska
Data publikacji	2005
Typ mediów	Druk (twarda, miękka)
Strony	367 str
ISBN	0-7432-6233-6
OCLC	69172493

Wszyscy, których warto znać to druga powieść Lauren Weisberger . Opublikowana w 2005 roku, opowiada historię Bette Robinson, samotnej kobiety z Nowego Jorku, która dzięki nowej pracy w public relations została wciągnięta w imprezowy obwód miasta .

Chociaż pod wieloma względami podobny do jej bestsellerowego debiutu Diabeł ubiera się u Prady , nie sprzedawał się tak dobrze.

Wprowadzenie do fabuły

Akcja rozgrywa się w połowie 2000 roku, prawdopodobnie w 2005 roku ( wojna w Iraku jest wspomniana mimochodem, a wybory prezydenckie w USA w 2004 roku są omawiane tak, jakby miały miejsce w niedalekiej przeszłości), głównie w Nowym Jorku, ale z wyjazdami do Stambułu i Poughkeepsie .

Wyjaśnienie tytułu

Mam biuro pełne ludzi, których zadaniem jest znać wszystkich , których warto znać. Właściwie trzydzieści pięć tysięcy nazwisk, a z każdym możemy się skontaktować w każdej chwili. To jest to, co robimy.

— Kelly, opisująca Bette swoją działalność public relations .

Podsumowanie fabuły

Wstrząśnięta wiadomością, że jej najlepsza przyjaciółka Penelope zaręczyła się z Averym, którego ani ona, ani inni przyjaciele Penelope nie uważają za odpowiedniego dla niej, Bette Robinson nagle rezygnuje z pracy w UBS , firmie zajmującej się bankowością inwestycyjną , w której pracowała od pięciu lat. ona i Penelope ukończyły Emory . Jednak niewiele robi, aby znaleźć nowy kierunek w życiu, dopóki jej wujek Will, starzejący się felietonista zajmujący się rozrywką w kraju , przedstawia ją Kelly'emu, organizatorowi imprez .

pracować dla Kelly & Co., planując przyjęcia, jedząc i pijąc w najmodniejszych nocnych lokalach w mieście ... bogatemu playboyowi Philipowi Westonowi. Chociaż uważa Philipa za dość atrakcyjnego, podobnie jak bohaterki romansów, którym potajemnie oddaje się, a związek przynosi jej wielką korzyść w jej nowej pracy, później zostaje przyciągnięta do Sammy'ego, bramkarza w Bungalow 8, który okazuje się pochodzi z rodzinnego miasta Poughkeepsie i ma ambicje bycia szefem kuchni.

Ta dwójka łączy się podczas wycieczki do Stambułu , a umiejętności kulinarne Sammy'ego robią wrażenie na rodzicach Bette, byłych radykałach z lat 60., podczas wycieczki z okazji Święta Dziękczynienia z powrotem do Poughkeepsie. Ale on też jest związany z bogatym bywalcem i marzy o ucieczce z życia na wysokim poziomie, aby otworzyć małą restaurację. W międzyczasie Bette coraz bardziej oddala się od Penelope i jej innych przyjaciół i musi wybierać między osobą, którą była kiedyś, a tą, którą się staje.

Postacie w „Każdy, kogo warto znać”

• Bettina „Bette” Robinson , 27-letnia samotna kobieta mieszkająca na Manhattanie . W obliczu stagnacji w życiu osobistym i zawodowym, nagle porzuca pracę w bankowości inwestycyjnej i zostaje zatrudniona w czołowej firmie public relations. Jest potajemnie uzależniona od czytania tandetnych romansów i należy do czytelniczej grupy kobiet o podobnych skłonnościach
• Penelope (w skrócie „Pen”), przyjaciółka Bette z czasów studiów na Emory University i współpracowniczka UBS, pomimo bardzo różnych środowisk. W pierwszym rozdziale zaręcza się z Avery, długoletnią przyjaciółką rodziny, Bette (i innymi przyjaciółmi Pen), która według niej nie jest dla niej odpowiednia.
• Will Davis , wujek Bette, autor niegdyś popularnej konsorcjalnej kolumny rozrywkowej „Will of the People”, którego pisma coraz bardziej skłaniają się ku politycznie konserwatywnym tyradom.
• Simon , partner Willa, który pozostaje w nim głęboko zakochany, pomimo bardzo różnych poglądów politycznych.
• Kelly , szef Bette, który prowadzi atrakcyjną firmę public relations Kelly & Co.
• Philip Weston , bogaty brytyjski playboy, nominalnie prawnik, z którym Bette jest publicznie powiązana jako dziewczyna, mimo że ta dwójka nigdy nie jest niczym więcej niż przyjaciółmi. Uważa go za atrakcyjnego pomimo okrutnej passy i protekcjonalnego stosunku do kobiet, dopóki nie spotyka go uprawiającego seks z innym mężczyzną .
• Abigail „Abby” Abrams , znajoma Bette i Pen z Emory, która pisze jako „Ellie Insider”, internetowa felietonistka plotek dla fikcyjnej witryny New York Scoop , podczas gdy pozornie jest kolejną niezależną pisarką. Socjopatka , uwielbia sprawiać ból emocjonalny innym kobietom, pozornie nie robiąc tego bezpośrednio, i będzie rozwijać swoje zainteresowania, wykorzystując ludzi w każdy możliwy sposób, w tym seksualnie .
• Samuel „Sammy” Stevens , bramkarz w Bungalow 8 i początkujący szef kuchni . Bette znała go w liceum, choć niezbyt dobrze, i coraz bardziej ją do niego pociąga.
• Avery Wainwright , narzeczony Pena . Podobnie jak ona, pochodzi z ugruntowanej społeczności Nowego Jorku. Wydaje się jednak, że nie ma żadnych planów zawodowych, poza złożeniem wniosku do szkoły prawniczej , aby odłożyć tę decyzję na kilka lat.
• Elisa , współpracownica Bette w Kelly & Co. Uzależniona od kokainy , potajemnie przekazuje informacje o Bette Abby z zazdrości o jej postrzegany związek z Phillipem.
• Davide , inny pracownik Kelly & Co. Ma niejasno określone, prawdopodobnie włoskie pochodzenie, on lub (co bardziej prawdopodobne) jego rodzina jest najwyraźniej zamożna i wystarczająco rozrzutna, by kwalifikować się do czarnej karty American Express .
• Robert Robinson , ojciec Bette, profesor ekologii w Vassar College . Jego żona pracuje w ośrodku zdrowia uczelni. Obaj spotkali się w Berkeley w latach 60., gdzie stali się politycznymi radykałami , którymi pozostają do dziś, do tego stopnia, że ​​nie obchodzą Święta Dziękczynienia i kiedyś byli poszukiwani przez FBI . Robert jest jednak nieco mniej rygorystyczny niż ona, potajemnie komplementując Sammy'ego w noc przed wakacjami za przygotowanie najlepszego posiłku, jaki jadł od wieków, nawet jeśli nie był ściśle organiczny i wegetariański.

Ponieważ główną działalnością Kelly & Co. jest sponsorowanie przyjęć, na które zaprasza się wiele celebrytów , przedstawiono wielu znanych osobistości. Do najbardziej znanych należą Hugh Hefner , Jay-Z , James Gandolfini , Ashanti i Jerry Seinfeld .

W nocnym klubie znajduje się wzmianka o „tej brzydkiej małej lesbijskiej trollowej blogerce, która nie może przestać pisać o tym, ile ciosów robi każdej nocy”, co uważano za odniesienie do Elizabeth Spires z Gawker Media w odwecie za lekceważącą uwagę zaprzecza robieniu o Weisbergerze.

Główne tematy

Podobnie jak Diabeł ubiera się u Prady , Wszyscy, których warto znać , to zasadniczo moralitet , w którym pozbawiona uroku młoda samotna kobieta zostaje nagle wrzucona do wspaniałego nowojorskiego przemysłu i powoli zaczyna się w nim czuć komfortowo, pomimo trzymania się na dystans kosztem jej relacje z rodziną i przyjaciółmi, tylko po to, by zdecydowanie ją odrzucić i zacząć dostawać to, czego naprawdę potrzebuje. Jednak w przeciwieństwie do swojej poprzedniczki, powieść przedstawia znacznie bardziej dekadenckie zachowania bogatej elity, w tym przypadkowy seks , częste używanie różnych nielegalnych narkotyków i głodzenie się kobiet do tego stopnia, że ​​​​często mdleją z czystego głodu.

Tytuły zagraniczne

Chociaż w większości krajów książka ma ten sam tytuł lub bezpośrednie tłumaczenie, w niektórych krajach europejskich tytuł to Gossip and Gucci , ale w Hiszpanii książka nosi tytuł Jak być najfajniejszym w Nowym Jorku , w Finlandii VIP-ihmisiä ( VIP -ludzi ), w Szwecji Alla var där ( Wszyscy tam byli ), a we Włoszech Al diavolo piace Dolce (Diabeł lubi Dolce „& Gabbana”). Ma to związek z sukcesem Diabeł ubiera się u Prady . Okładka w Holandii jest również bardzo podobna do plakatu filmu. Polski tytuł to Butler Wears Gabbana Suit .

Aluzje i odniesienia do innych prac

Gniewna przyjemność Bette prowadzi do wzmianki o wielu tytułach powieści romantycznych, prawdopodobnie fikcyjnych, takich jak The Very Bad Boy i Her Royal Bodyguard . W samolocie do Stambułu bohaterowie oglądają Pulp Fiction Quentina Tarantino .

Krytyczny odbiór i sprzedaż

Druga powieść Weisbergera zebrała generalnie nieprzychylne recenzje. The New York Times Book Review opisał to jako „głupie, toporne”. USA Today nazwało to „niską imitacją”, a Entertainment Weekly powiedział, że to „szumna powtórka”. Pomimo debiutu na liście bestsellerów New York Timesa na 10. miejscu, spadł z listy w ciągu dwóch tygodni i był znany z rozczarowującej, spadającej sprzedaży. Wydawca Simon & Schuster zapłacił Weisbergerowi 1 milion dolarów za powieść.