Wybuch w tył

Wybuch w tył

Okładka pierwszego wydania
Autor	Marka Greaneya
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Seria	Szary człowiek
Gatunek muzyczny	Kryminał
Wydawca	Grupa wydawnicza Berkley
Data publikacji	16 lutego 2016 r
Typ mediów	Druk ( oprawa twarda , oprawa miękka ), audio, eBook
Strony	513
ISBN	978-0-425-28279-3
Ułamek dziesiętny Deweya	813'.6/dc23
Klasa LC	PS3607.R4285B33 2016
Poprzedzony	Martwe oko
Śledzony przez	Szary metaliczny

Back Blast to piąta powieść Marka Greaneya , opublikowana 16 lutego 2016 roku przez Berkley Books . Jest to również piąta książka z serii Gray Man. W tej powieści Court Gentry poszukuje przyczyn sankcji nałożonej na niego przez Centralną Agencję Wywiadowczą, gdy prowadzi śledztwo w sprawie swojej ostatniej misji CIA, Operacji Back Blast.

Podsumowanie fabuły

Po pięciu latach ucieczki za granicę przed Centralną Agencją Wywiadowczą , Court Gentry przybywa do Waszyngtonu , aby szukać odpowiedzi na temat spalenia go przez CIA. Gdy Court pojawia się w stolicy kraju, szef CIA National Clandestine Service (NCS), Denny Carmichael, który ściga go od pięciu lat za pośrednictwem Grupy Roboczej Violator, organizuje obławę w całym mieście, obawiając się, że przybył, by dokonać na nim zemsty za sankcja. Wśród nowych graczy biorących udział w polowaniu jest Suzanne Brewer, starszy oficer CIA, której specjalizacją jest bezpieczeństwo agencji. Carmichael zwraca się również o pomoc do saudyjskiego wywiadu za pośrednictwem szefa swojej stacji w Waszyngtonie, Murquina „Kaza” al-Kazaza, a także byłego lidera zespołu Court z paramilitarnej siły CIA Golf Sierra, Zacka Hightowera.

W międzyczasie, Leland Babbitt, prywatny wykonawca Townsend Government Services, próbuje zadośćuczynić Carmichaelowi po nieudanej operacji Gentry w Europie kilka miesięcy temu. Kiedy Carmichael nadal odmawia, Babbitt wpada do pobliskiego Kapitolu Stanów Zjednoczonych , grożąc wyciekiem tajnych materiałów CIA do Kongresu Stanów Zjednoczonych , ale później został zatrzymany przez piechotę Carmichaela i przewieziony do Langley . Aby uniemożliwić mu dalsze informowanie o ściśle tajnych operacjach wywiadowczych, Carmichael sprowadza Babbitta i jego firmę z powrotem na polowanie na Gentry'ego. Jednak nadal postrzegając go jako zagrożenie dla ich operacji, Carmichael i jego zastępca szefa Jordan Mayes potajemnie organizują zabójstwo Babbitta, które ma zostać zaaranżowane przez Hightower, a później obwiniane przez Gentry'ego.

Tej nocy Gentry obserwował rezydencję Babbitta, kiedy Babbitt został zabity przez Hightowera z karabinu snajperskiego . Następnie Gentry jest ścigany przez siły bezpieczeństwa Babbitta, a później przez niektórych Połączonego Dowództwa Operacji Specjalnych (JSOC), którzy zostali wysłani przez CIA na wieść o zabójstwie Babbitta, aby wytropić Gentry'ego, gdy ucieka z kompleksu, a później z strzelaniny w restauracja McDonald’s . Kiedy uciekał z miejsca zdarzenia, został zastrzelony przez funkcjonariuszy policji DC, którzy w rzeczywistości byli zabójcami z Arabii Saudyjskiej wysłanymi przez Kaza wzdłuż obwodnicy Waszyngtonu . Mimo ran, udaje mu się porwać taksówkę i uciec z miejsca zdarzenia.

Następnej nocy szef CIA Special Activities Division (SAD) Matthew Hanley, który był oficerem kontroli sił paramilitarnych Golf Sierra i rywalem Carmichaela, odwiedził w jego domu Gentry, który chciał uzyskać informacje o sankcji. Hanley ujawnia, że ​​Carmichael, bezimienny dyrektor CIA i ówczesny główny doradca CIA, Max Ohlhauser, wydał pięć lat temu polecenie strzelania do Gentry'ego, ponieważ zabił niewłaściwego faceta podczas swojej ostatniej operacji CIA, operacji Back Blast, która miała miejsce w Trieście , Włochy zaledwie rok temu. W rezultacie Gentry zdobył nowe informacje, ale nadal nie jest pewien powodu Hanleya; jego teoria była taka, że ​​​​Carmichael chciał go zabić, ponieważ był ostatnim członkiem rozwiązanego już Autonomous Asset Program (AAP), ściśle tajnego programu zabójstw, w który Gentry wszedł wiele lat temu, zanim dołączył do CIA, i który Carmichael najwyraźniej chciał być trzymany w tajemnicy . Hanley ostrzega Gentry'ego, że nie osiągnie niczego w jednoosobowej wojnie przeciwko CIA o sankcje i że Carmichael ma większą władzę w agencji niż ktokolwiek inny, ale Gentry przysięga kontynuować swoją misję i opuszcza rezydencję Hanleya.

Gentry później udaremnia napad z bronią w ręku na sklep wielobranżowy, w którym bywał po swoje zapasy, co przyciąga uwagę CIA, a także Catherine King i Andy Shoal, reporterów śledczych The Washington Post . Dlatego wywnioskowali, że mężczyzna, który powstrzymał napad i mężczyzna, który poprzedniego wieczoru napadł na narkotykową jaskinię, to ta sama osoba i że prawdopodobnie nie jest on wyzwalaczem w zabójstwie Babbitta.

Później po południu Court tropi Ohlhausera, który jest teraz prywatnym prawnikiem i komentatorem CNN , i zmusza go do przekazania mu więcej informacji na temat dyrektywy dotyczącej strzelania na oczach, podczas wsiadania do pociągu na stację metra Dupont Circle . Oprócz odkrycia, że ​​AAP zostało zreorganizowane i nadal działa, Gentry nadal jest sfrustrowany brakiem nowych informacji i pozwala mu odejść. Niestety, agenci JSOC dowiadują się o obecności Gentry'ego na stacji metra dzięki rozpoznawaniu twarzy, w wyniku czego zabójcy z Arabii Saudyjskiej przybywają tam pierwsi. Ohlhauser, nieświadomy ich prawdziwej tożsamości, prowadzi ich do Gentry, a oni go aresztują. Gentry, podejrzliwy wobec swoich porywaczy, później wdaje się z nimi w strzelaninę, zabijając jednego i raniąc pięciu zabójców. Ohlhauser zostaje później przypadkowo zabity przez zabójców z Bliskiego Wschodu. Gentry ucieka ze stacji metra.

Tymczasem w Izraelu agent Mosadu , Yanis Alvey, został umieszczony w areszcie domowym za pomoc w ucieczce Gentry z Europy. Piątego dnia jego uwięzienia odwiedza go jego szef Menachem Aurbach i uwalnia go. Ujawnia Alveyowi powód, dla którego pomoc Szaremu Człowiekowi w przedostaniu się do Stanów Zjednoczonych jest hańbą dla ich kraju. Wiele lat temu Mossad z powodzeniem prowadził agenta głębokiej penetracji w Al-Kaidzie o kryptonimie Hawthorn. Później zasugerowano, że Gentry zastrzelił Hawthorna w Trieście, co prawdopodobnie było powodem wydania mu rozkazu strzelania na widok.

Później tej nocy w swoim domu Gentry próbuje przypomnieć sobie operację Back Blast sprzed sześciu lat. Tylko on został wyznaczony przez CIA do uratowania izraelskiego agenta głębokiej penetracji w Al-Kaidzie, którego prawdziwa tożsamość została ujawniona podczas spotkania w Trieście pomiędzy AQ i serbskimi handlarzami bronią w celu zabezpieczenia broni dla tego pierwszego. Pamięta zabójcę z Al-Kaidy, który próbował zabić izraelskiego agenta w ich kryjówce w noc jego uratowania, ale zabił bandytę i razem uciekli. Gentry był ponadto przekonany, że Carmichael wykorzystał akcję ratunkową jako uzasadnienie dla rozkazu strzelania na miejscu.

Wskazówka Crime Stoppers prowadzi zespół reagowania kryzysowego DC do domu Gentry'ego, zmuszając go do opuszczenia schronienia i uniknięcia schwytania. Po znalezieniu domu w opuszczonym z czasów wojny secesyjnej na obrzeżach Waszyngtonu następnego dnia natrafia na internetowy artykuł Washington Post autorstwa Kinga o byłym wojskowym zabójcy terroryzującym Waszyngton, który, jak przeczytał, pochodzi od pewnego personelu CIA. Postanawia spotkać się z Kingiem, ale później poprawnie wnioskuje, że Carmichael pomógł Kingowi w jej artykule użyć jej jako przynęty, aby go zabić. Postanawia ścigać tego, kto śledzi Kinga.

Później odkrywa, że ​​​​Hightower, jego stary lider zespołu z CIA, śledził Kinga i porywa go. Po powrocie do nowego schronienia Gentry'ego, Hightower opowiada Gentry'emu o swojej obecnej pracy z CIA, a także ujawnia, że ​​zabił Babbitta, a następnie próbuje go przekonać, że jest po jego stronie. Następnego dnia Gentry pozwala mu odejść z zapewnieniem, że nie powie Carmichaelowi, ale Hanleyowi o tym, co się stało, a także poinformuje go o aktorach z Bliskiego Wschodu, którzy pomagali mu w operacji obławy.

W międzyczasie, pośród skutków jej sfabrykowanego artykułu w Washington Post, który Carmichael miał być oficjalną wersją wydarzeń CIA, King otrzymuje tajemniczą wiadomość e-mail, organizując tajne spotkanie w celu uzyskania dodatkowych informacji na temat jej artykułu. Okazuje się, że to Gentry, który mówi jej wszystko, co wiedział o swoim położeniu. Później prosi ją o informacje na temat ich spotkania z Carmichaelem; D / NCS powiedział jej, że Gentry urodził się w Jacksonville na Florydzie , co Gentry interpretuje jako zagrożenie. Później rozstają się, ponieważ King obiecuje udać się do Izraela po więcej informacji od Alveya. Gentry postanawia udać się na Florydę , aby odnaleźć swojego ojca, z którym był w separacji, zanim porwą go Carmichael i zabójcy z Bliskiego Wschodu .

Przybywając do swojego rodzinnego miasta, Glen St. Mary na Florydzie , gdzie spędził dzieciństwo ze swoim ojcem Jamesem i nieżyjącym już starszym bratem Chance'em, Court patrzy, jak jego ojciec jest przesłuchiwany przez agentów typu FBI , których wydedukował jako stopę Carmichaela żołnierzy, o jego miejscu pobytu. James wyczuwa, że ​​jego syn patrzy i retorycznie mówi mu, żeby „odwrócił tyłek i spierdalał stąd”. Court interpretuje to jako ostrzeżenie, a później dowiaduje się, że był również ścigany przez zreorganizowany Autonomous Asset Program. Postanawia udać się do Harvey Point w Północnej Karolinie , poligonu AAP, aby dowiedzieć się więcej o sankcjach.

W międzyczasie Shoal, który jest teraz częścią zespołu śledczego Kinga w Gentry, zdobył dowody na to, że siły zastępcze z Bliskiego Wschodu pomagały w polowaniu na Szarego Człowieka, co było niezgodne z prawem. Jordan Mayes przechwytuje obciążające wideo z e-maila Shoala i przedstawia je Carmichaelowi, po czym ten ostatni wyjawia wszystko o swoim tajnym pakcie z Kazem. Zrozpaczony Mayes opuszcza pokój. Później Shoal zostaje zabity przez saudyjskich zabójców na rozkaz Carmichaela.

Mayes później organizuje potajemne spotkanie z Brewerem, który również był zdezorientowany co do nowych graczy w polowaniu na Gentry, i opowiada jej o tym, co powiedział mu Carmichael, a także ujawnia prawdę o operacji Back Blast. Mayes chce skierować tę sprawę do Departamentu Sprawiedliwości , ale później przybywają zabójcy z Arabii Saudyjskiej i atakują ich. Teraz, mając przewagę, aby mogła kierować CIA i zmusić Carmichaela do jego nadmiernej władzy, Brewer celowo rozbija swój samochód o pobliskie wzgórze, zabijając Mayesa i raniąc się. Dzwoni do Carmichaela i przekonuje go, by odwołał zbliżających się saudyjskich zabójców i że nadal jest atutem jego operacji.

Przybywając do Harvey Point, Gentry stwierdza, że ​​jego stary poligon AAP jest pusty i opuszczony. Później odbiera telefon od Kinga, który mówi mu, że spełniła swoją obietnicę wyjazdu do Tel Awiwu i spotkania z Alveyem, a później ujawnia, że ​​​​tak naprawdę zabił niewłaściwego faceta w Trieście sześć lat temu.

Hawthorn został skompromitowany i miał czas na ucieczkę od kolegi pakistańskiego z Al-Kaidy w serbskiej kryjówce w Trieście. Okazało się, że Gentry zabił Hawthorna, gdy wchodził do pokoju Pakistańczyka, myląc go z bandytą Al-Kaidy. W końcu ratuje Pakistańczyka, który okazuje się być kolejnym agentem głębokiej penetracji, który według Mossadu jest tym, który odkrył tożsamość jego rywala i zwabił Hawthorna do jego podstępu, by go zabić.

Po odkryciu głównego powodu sankcji za strzelanie na widok, Gentry ma myśli samobójcze z powodu swojej porażki. Zostało to przerwane, gdy Hightower przybywa do starego ośrodka szkoleniowego AAP i każe Gentry'emu zadzwonić do Hanleya, który został de facto ich szefem. Hanley przydziela jemu i Hightowerowi misję: wytropić saudyjską zastępczą grupę zabójców kontrolowaną przez Carmichaela, aby zmusić go do ustąpienia z CIA. Akceptują misję, a później wracają do Waszyngtonu. Używając Gentry jako przynęty, on i Hightower zwabiają saudyjskich zabójców do hotelu, w którym się zatrzymują, i zabijają ich wszystkich. Kiedy Kaz dowiaduje się o morderstwach, wpada w panikę; Carmichael namawia go, aby udał się do swojej przypominającej fortecę kryjówki, która służy również jako kwatera główna polowania na szlachtę, aby posprzątać bałagan.

Zostało to odkryte przez Hanleya, który przekazuje te informacje Gentry i Hightower; przydziela ich do nowej misji sprowadzenia Carmichaela. Gentry postanawia samodzielnie oblegać silnie strzeżoną kryjówkę. Bierze Carmichaela, Kaza i ocalałych członków Grupy Roboczej Violator jako zakładników w sali konferencyjnej. Później uwalnia członków VWG i zostaje sam na sam z Carmichaelem i Kazem, próbując zebrać więcej informacji, ale bezskutecznie.

W międzyczasie agenci JSOC przygotowywali się do ataku na kryjówkę, aby uratować Carmichaela i Kaza oraz zabić Gentry'ego, omijając władze Zespołu Ratowania Zakładników FBI . Z drugiej strony King, uzyskawszy więcej informacji o Back Blast i wykorzystując je do powstrzymania Gentry'ego przed zabiciem Carmichaela i Kaza w celu zemsty, przekonuje go, by wpuścił go do kryjówki i ujawnił niepokojącą prawdę o operacji.

Okazało się, że Carmichael osobiście wysłał Gentry'ego, aby uratował pakistańskiego agenta głębokiej penetracji, którym okazał się Kaz, w Trieście, zamiast izraelskiego Hawthorna. Nie wiedział, że Hawthorn, który ma większą siłę operacyjną w Al-Kaidzie niż Kaz, był tam, w wyniku czego Gentry przypadkowo go zabił. Cały rok po operacji zdjęcie Gentry'ego ze zwłokami Hawthorna w kryjówce zostało potajemnie wysłane przez Kaz tylnymi kanałami do Mosadu, co skłoniło Carmichaela do poświęcenia Gentry'ego poprzez wydanie dyrektywy strzelania na widok, aby zapobiec izraelskiemu wywiadowi od wywiadu z nim na temat śmierci Hawthorna. Od tego czasu Kaz kieruje Carmichaelem w CIA, wpływając na każdą decyzję, która z kolei przyniosłaby korzyści jego ojczystemu krajowi.

To odkrycie rozwściecza Carmichaela, ale do tego czasu agenci JSOC włamali się do kryjówki. Gentry zabiera ze sobą Kinga i zostawia Carmichaela i Kaza, aby pozabijali się nawzajem, dając im pistolet maszynowy. Dwaj wrogowie walczą teraz o kontrolę nad bronią. Carmichael później zyskuje przewagę i zabija Kaza, gdy siły JSOC szturmują salę konferencyjną i również zabijają Carmichaela.

Gentry i King udają się następnie na strych kryjówki, gdzie opuszcza Kinga i ucieka przed agentami JSOC za pomocą eksperymentalnego urządzenia do odzyskiwania ziemia-powietrze, które utrzymuje go zawieszonego na nocnym niebie, dopóki nie został uratowany przez Hightowera i Chrisa Traversa , jeden z SAD-manów Hanleya, w samolocie CIA. Na pokładzie znikają, skacząc ze spadochronem z samolotu i rozbijając go w górach Allegheny .

Dwa tygodnie później Hanley jest teraz pełniącym obowiązki dyrektora National Clandestine Service. Kilka dni później oferuje Gentry'emu pracę kontraktową z powrotem w agencji, podobną do jego pracy jako Gray Man, którą przyjmuje; następnie daje mu pierwsze zadanie w CIA: w Hong Kongu .

Postacie

• Courtland „Court” Gentry : niezależny zabójca (The Grey Man), były oficer operacji paramilitarnych z Wydziału Działań Specjalnych (oddział naziemny) (znak wywoławczy Sierra Six), były agent CIA Autonomous Asset Program (kryptonim Violator)
• Catherine King : starszy reporter śledczy Washington Post
• Andy Shoal : reporter The Washington Post Metro (policja).
• Denny Carmichael : Dyrektor National Clandestine Service, CIA
• Jordan Mayes : zastępca dyrektora National Clandestine Service, CIA
• Matthew Hanley : Dyrektor Wydziału Działań Specjalnych CIA
• Suzanne Brewer : starszy oficer, programy i plany, CIA
• Zack Hightower : były oficer operacji paramilitarnych CIA Special Activities Division (oddział naziemny) (znak wywoławczy Sierra One), były lider zespołu Court Gentry
• Chris Travers : Oficer operacji paramilitarnych Wydziału Działań Specjalnych (oddział naziemny), CIA
• Jenner : Wydział Działań Specjalnych (oddział naziemny), oficer operacji paramilitarnych, CIA
• Max Ohlhauser : Były szef Rady CIA
• Leland Babbitt : Dyrektor Usług Rządowych Townsend
• Menachem Aurbach : dyrektor Mossadu (izraelski wywiad)
• Yanis Alvey : starszy oficer Mosadu (izraelski wywiad)
• Murquin Al-Kazaz („Kaz”) : Waszyngton, DC, szef stacji – Generalna Prezydencja Wywiadu Arabii Saudyjskiej (wywiad saudyjski)
• Dakota : Joint Special Operations Command - dowódca zespołu Special Mission Unit