Xiao Riben

Xiao Riben
chiński 小 <a i=2>日本 本
Demonstranci antyjapońscy trzymają tabliczkę z napisem „[My] zdecydowanie potępiamy Japończyków !! (強烈 譴責小日本 !! )” podczas antyjapońskich demonstracji w Chinach w 2012 roku na Tajwanie
18 września 2012 r. antyjapońscy demonstranci maszerują przed ambasadą Japonii w Pekinie z transparentem z napisem „1,3 miliarda chińskich znaczków na japońskich karzełkach” ( 13亿中国人踏平小日本 ) .

Xiao Riben ( chin .: 小日本 ; pinyin : xiǎo Rìběn ) to obraźliwe chińskie określenie slangowe określające Japończyków lub osoby pochodzenia japońskiego. W dosłownym tłumaczeniu oznacza „małą Japonię”. Jest często używany z „ guizi ” lub duchem/diabłem, takim jak „xiao Riben guizi” lub „mały japoński diabeł”.

Stosowanie

Jest to w dużej mierze archaiczny termin używany w Chinach w wyniku wojen chińsko-japońskich jako obraza ówczesnych sił japońskich.

Zobacz też

Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Xiao_Riben&oldid=1131504395 ”