Yamanoue no Okura
Yamanoue no Okura ( 山上憶良 , pisane również jako山於億良, 660? –733?) był japońskim poetą , najbardziej znanym ze swoich wierszy o dzieciach i plebsu . Był członkiem japońskich misji do Chin Tang . Był także współpracownikiem Man'yōshū , a jego pisarstwo miało silne wpływy chińskie. W przeciwieństwie do innych japońskich poezji tamtych czasów, jego twórczość kładzie nacisk na moralność opartą na naukach Konfucjusza i buddyzmie . Większość uczonych uważa, że urodził się w 660 roku, na podstawie jego chińskiej prozy „Chin'a Jiai-bun” zapisanej w piątym tomie Man'yōshū jako dzieło napisane w 733 (Tenpyō 5), w którym mówi : „W tym roku mam 74 lata”.
Yamanoue no Okura towarzyszył misji do Chin Tang w 701 i wrócił do Japonii w 707. W kolejnych latach pełnił różne oficjalne funkcje. Pełnił funkcję gubernatora Hōki (niedaleko dzisiejszego Tottori ), nauczyciela następcy tronu i gubernatora Chikuzen . Tam związał się z Otomo no Tabito , który służył w Dazaifu .
Pochodzenie
Opierając się na wzmiance o klanie Yamanoue w Shinsen Shōjiroku , mówi się, że jest potomkiem cesarza Kōshō . Wielu literaturoznawców, na czele z Susumu Nakanishi, sugerowało, że urodził się on w koreańskim królestwie Baekje , co krytykowali historycy Kazuo Aoki i Arikiyo Saeki w swoich pracach.
Edwin Cranston , profesor literatury japońskiej na Uniwersytecie Harvarda, pisze:
Wczesne życie Okury jest niejasne, ale ostatnie badania doprowadziły do wniosku, że jego korzenie były koreańskie, że w rzeczywistości urodził się w Paekche, sojuszniku Japonii na Półwyspie Koreańskim, i został przywieziony do Japonii w fali uchodźców, która nadeszła, kiedy stan ten został wygaszony przez rywala Sillę w 663 roku. Okura byłby na czwartym roku. Jego ojciec, lekarz, który wstąpił na służbę na dworze japońskim, bez wątpienia zapewnił synowi staranne wykształcenie w stylu chińskim. Ta edukacja jest wyraźnie widoczna w zachowanych pracach Okury, ale jego domniemane zagraniczne pochodzenie nie. Kiedy mówi o swoim przybranym kraju, wydaje się mówić jak rodowity syn.
Potencjalnie kontynentalne pochodzenie Okury zostało przytoczone jako przykład wpływu imigrantów z kontynentu na wczesną politykę, społeczeństwo i kulturę Japonii.
Bibliografia
- Nishizawa, Masashi, wyd. (2002). Koten Bungaku o Yomu Tame no Yōgo Jiten [ Słownik terminów dotyczących czytania klasycznej literatury japońskiej ] (po japońsku). Tokio: Tōkyō-dō Shuppan. ISBN 978-4490106008 . Źródło 15 maja 2015 r .
- Cranston, Edwin A., The Gem-Glistening Cup, , Stanford University Press, 1993.
| Międzynarodowy | |
|---|---|
| Krajowy | |
| Akademicy | |
| Inny | |
