Złoty Kamuy (sezon 4)
| Złoty Kamuy | |
|---|---|
| sezon 4 | |
| Kraj pochodzenia | Japonia |
| Liczba odcinków | 6 |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | Tokio MX |
| Oryginalne wydanie |
3 października 2022 - obecnie |
| Chronologia sezonu | |
Czwarty sezon Golden Kamuy to japońska seria anime z 2022 roku , oparta na serii mangi o tym samym tytule, napisanej i zilustrowanej przez Satoru Nodę . 5 grudnia 2021 roku ogłoszono, że serial otrzyma czwarty sezon. Brain's Base produkuje sezon, zastępując Geno Studio. Shizutaka Sugahara jest głównym reżyserem, a Takumi Yamakawa projektuje postacie. Noboru Takagi powraca, by napisać scenariusze. Sezon miał premierę 3 października 2022 roku.
Lista odcinków
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | 1 |
Transkrypcja „Rushin' Outta Russia” : „ Aba yo Roshia ” ( po japońsku : あ ば よ ロ シ ア ) |
Shizutaka Sugihara | Noboru Takagi | 3 października 2022 | |
| Grupa Sugimoto opuszcza wioskę Nivkh w Rosji na psich zaprzęgach i wraca na terytorium Japonii. Przybywają do nadmorskiego miasteczka Shisuka , gdzie obserwuje ich nieznana osoba. Sugimoto wysyła telegram do porucznika Tsurumi, ogłaszając, że zmierzają w kierunku Toyohary. Nagle Shiraishi zostaje postrzelony w nogę przez snajpera, który następnie przygważdża grupę. Sugimoto wraca z zakupów po zapasy i atakuje snajpera z innej strony. Sugimoto odkrywa, że jest rosyjskim snajperem szukającym zemsty na Ogacie za zabicie jego towarzyszy. Następnie Rosjanin podąża za grupą w pewnej odległości i docierają do celu Jezioro Akan . Tymczasem były szef więzienia, Kadokura i Kirawus, szukają Ushiyamy i Hijikaty. Przesłuchują miejscowego chłopca Ainu, który mówi im, że widział poszukiwanych mężczyzn z innym nieznajomym. Po znalezieniu kokonu jedwabnika , Kadokura wnioskuje, że ich cel, wytatuowany uciekinier Sekiya Waichiro, wykorzystał swoją wiedzę o toksynach, aby ich unieruchomić. W międzyczasie przebrany Sekiya oferuje Kirawusowi trochę ryb ze śmiercionośną ilością tetrodotoksyny , ale Kadokura ratuje ich, gdy przypadkowo wrzuca rybę do lodowej dziury, obwiniając swój pech. | ||||||
| 38 | 2 |
Transkrypcja „Cocoon” : „ Mayu ” ( po japońsku : 繭 ) |
Tomio Yamauchi | Noboru Takagi | 10 października 2022 | |
| fugu i bielunia Sekiyi . Ucieka i na zewnątrz ratuje Chiyotarou, chłopca na łyżwach Ainu z zamożnej rodziny, który został przywiązany do drzewa przez łobuzów. W międzyczasie Sekiya wysyła katanę Hijikaty do Kadokury z prowokacyjną wiadomością stwierdzającą, że porwał Hijikatę, który wciąż jest w śpiączce spowodowanej trucizną fugu. Kadokura i Kirawus opracowują plan wymiany wytatuowanych skór z Sekiyą na Hijikatę i schwytania go podczas wymiany w środku pokrytej lodem rzeki. Jednak plan zostaje udaremniony, gdy Ushiyama przedostaje się przez lód po wcześniejszym wpadnięciu do wody. Razem tropią Sekiyę, ale ten proponuje coś w rodzaju Rosyjska ruletka dla Kadokury, grana wypełnionymi trucizną kokonami jedwabników w zamian za Hijikatę. Zły brak Kadokury trwa nadal, gdy wybiera kokon zawierający tojad wilka , który szybko zaczyna działać, ale połyka jeszcze dwa kokony, aby zmniejszyć swoje cierpienie. Kiedy Sekiya wykopuje Hijikatę, starzec podskakuje i atakuje go, zadając śmiertelne obrażenia. Kadokura wraca do zdrowia, ponieważ dwie kolejne dawki, które połknął, składały się z fugo, które zlikwidowało tojad wilka. Sekiya umiera z powodu kontuzji, umożliwiając Hijikacie i Kadokurze zebranie jego wytatuowanej skóry. | ||||||
| 39 | 3 |
„Zapach siarki” : „ Iō no Nioi ” ( japoński : 硫黄 の に お い ) |
Tomio Yamauchi | Noboru Takagi | 17 października 2022 | |
| Podczas gdy szeregowcy Nikaido i Usami z 7. Oddziału wracają do zdrowia w gorących źródłach Noboribetsu Hell Valley, spotykają chorążego Kikutę. Przedstawia ich szeregowemu Ariko, Ainu, który opowiada, jak niedawno widział nieznajomego, który wydaje się mieć na sobie dziwnie oznakowany płaszcz wyżej w górach. Kikuta pyta Nikaido o tatuaże na zbiegłych więźniach Abashiri, podejrzewając, że nieznajomy może być jednym z nich. Tymczasem w innym siarkowym gorącym źródle na wzgórzach uciekinier Anji Toni i jego współpracownicy planują pozbyć się podejrzanych Kikuty i Ariko. Jednak Kikuta odnajduje ich pierwszy, przygotowany do walki w ciemnościach po założeniu opaskę na oko od zachodu słońca, aby poprawić widzenie w nocy w tym oku. Do niego i Ariko dołączają Nikaido i Usami, którzy również szukają wytatuowanego uciekiniera. Po brutalnym starciu podążają za Tonim do opuszczonej kopalni, gdzie zarówno Usami, jak i Toni zostają ranni w strzelaninie. Toni opuszcza kopalnię, ale za nim podąża Ariko, który używa strzałów, aby wywołać lawinę, która zabija Toniego. Ariko zdziera skórę Toni, a później dołącza do niego Kikuta, planując razem zabrać ją do Tsurumi. | ||||||
| 40 | 4 |
Transkrypcja „Rozpieszczonego bogatego dzieciaka” : „ Bonbon ” ( po japońsku : ボ ン ボ ン ) |
Aya Yoshinaga | Takafumi Fujii | 24 października 2022 | |
| W retrospekcji z Kagoshimy wiele lat wcześniej młody Otonoshin Koito, kadet marynarki wojennej i drugi syn bogatego dowódcy marynarki wojennej Heiji Koito, rozbija się o Tsurumi na swoim nowym trójkołowym motorze. Tsurumi goni Koito i daje młodemu mężczyźnie lekcję pokory. Koito następnie ujawnia wyrzuty sumienia, jakie odczuwa w związku ze śmiercią swojego starszego brata podczas wojny chińsko-japońskiej i nawiązują przyjaźń. Później rodzina Koito przenosi się do Hakodate , gdzie Koito zostaje porwany i przypadkowo żołnierzem przywiezionym na ratunek jest Tsurumi. Tsurumi wnioskuje, że Koito został schwytany przez Rosjan, którzy zamierzają unieruchomić japońską grupę torpedową Oominato i Fort Hakodate. Po zlokalizowaniu porywaczy w opuszczonej bazie wojskowej Goryoukaku kilka kilometrów dalej, dowódca Heiji i Tsurumi ścigają się tam i udaje im się go uwolnić, a Tsurumi zabija swoich porywaczy. Koito uczęszcza do szkoły oficerskiej z błogosławieństwem ojca, a po ukończeniu szkoły dołącza do Tsurumi w 7. Dywizji. Koito na krótko spotyka Hyakunosuke Ogatę, który nazywa go „barchonokiem”, co po rosyjsku oznacza rozpieszczonego bogatego dzieciaka. | ||||||
| 41 | 5 |
„Kinematograf” : „ Shinematogurafu ” ( po japońsku : シ ネ マ ト グ ラ フ ) |
Tomio Yamauchi | Shingo Irie | 31 października 2022 | |
| W Toyohara Sugimoto otrzymuje telegramem wiadomość, że Tsurumi jest w drodze do Karafuto przez Noboribetsu i planuje spotkać się z nimi na Oodomari za dwa tygodnie. Podczas polowania Sugimoto i Asirpy obserwuje ich Tsukishima w towarzystwie Rosjanina. W międzyczasie operator Katsuro Inaba i jego operator Gariel kręcą film Karafuto Ainu dla Lumière kiedy widzą, jak Asirpa tworzy rytualny ogień bez zapałek i prosi o sfilmowanie tego. Nagle Inaba została zaatakowana przez rosomaka, którego śledzi Asirpa. Sugimoto i Asirpie udaje się zabić go i jego partnera, podczas gdy Gariel filmuje to wydarzenie. Później, oglądając niektóre materiały filmowe Inaby, Asirpa zostaje zainspirowany do odegrania dla potomności niektórych tradycyjnych historii Ajnów, stając się zarówno scenarzystą, jak i reżyserem, a grupa Sugimoto odgrywa role postaci. Podczas projekcji filmu Katsuro pokazuje materiał, który nakręcił ponad 10 lat wcześniej w Otaru, a Asirpa po raz pierwszy widzi swojego ojca Wilka, a potem matkę, ale lampa łukowa zapala azotanowy , pochłaniający go w płomieniach. Asirpa zdaje sobie sprawę, że nic nie trwa wiecznie, i konfrontuje Sugimoto z pytaniem, jaka przyszłość czeka ją i kulturę Ajnów. Sugimoto wyjawia jej, że przed śmiercią jej ojciec powiedział mu, że wychował Asirpę na kogoś, kto mógłby poprowadzić Ainu. Następnie przeklina Wilka i Kiroranke za obarczenie Asirpy tak ogromną odpowiedzialnością i sugeruje, aby porzuciła wyścig o złoto. | ||||||
| 42 | 6 |
Transkrypcja „Słodkie kłamstwa” : „ Amai Uso ” ( po japońsku : 甘 い 嘘 ) |
Takeyukiego Sadohary | Daishirou Tanimura | 7 listopada 2022 | |
| Tsurumi zdaje sobie sprawę, że Anji Toni udawał masażystę, obserwując ich ruchy. Tsurumi podejrzewa, że Ariko pracuje dla Hijikaty, ponieważ skóra, z którą wrócił, nie należała do Toniego, ale do Sekiyi, ponieważ wiedział już, co było na tatuażu Toni. Tsurumi naciska na Ariko, aby pracował dla niego jako podwójny agent, a po pobiciu go wysyła go ze wszystkimi fałszywymi skórkami wykonanymi przez Yasaku Edogai, aby przekazać je Hijikacie. Ariko przybywa ze skórkami, ale Hijikata podejrzewa, że są to podróbki i że Ariko jest wykorzystywana przez Tsurumi. Grupa Sugimoto opuszcza psie zaprzęgi i Cikapasi z Enonoką i Henke i udaje się do Oodomari. Opierając się na tym, co powiedział mu Ogata, Koito podejrzewa, że Tsurumi był zamieszany w samobójczą śmierć generała Hanazawy Koujirou, byłego dowódcy 7. Dywizji, aby ułatwić budowę Kolei Mandżurskiej, która pomogła utrzymać Mandżurię pod japońską kontrolą. Pyta o to Tsukishimę, ale Tsukishima po prostu wyjaśnia, że Tsurumi jest bezwzględnym człowiekiem, który użyje wszelkich środków, od morderstwa po słodkie kłamstwa, aby osiągnąć swoje cele i ostrzega Koito, aby zachował swoje obawy dla siebie. To sprawia, że Koito jest jeszcze bardziej zakochany w Tsurumi. Gdzie indziej, po nocy spędzonej na mieście, pijany Shiraishi mówi Sugimoto, że Asirpa urosła podczas pobytu w Karafuto i nie jest już małą dziewczynką i może chcieć przewodzić Ainu. | ||||||
| 43 | 7 |
„Fleeing Karafuto” : „ Karafuto Dasshutsu ” ( po japońsku : 樺太脱出 ) |
DO USTALENIA | DO USTALENIA | 2023 | |