Zabawa z cielęciną
| Odcinek South Park | |
| " Zabawa z cielęciną " . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 6 Odcinek 4 |
| W reżyserii | Treya Parkera |
| Scenariusz | Treya Parkera |
| Kod produkcji | 605 |
| Oryginalna data emisji | 27 marca 2002 |
„ Fun with Veal ” to 4. odcinek szóstego sezonu animowanego serialu telewizyjnego South Park i 83. odcinek całego serialu. To piąty odcinek w kolejności produkcji. Pierwotnie został wyemitowany w Stanach Zjednoczonych w Comedy Central 27 marca 2002 r. W tym odcinku Stan i chłopcy są przerażeni, gdy odkrywają, z czego jest zrobiona cielęcina , a następnie porywają wszystkie młode krowy z lokalnego rancza.
Działka
pani Choksondik wybiera się na wycieczkę na farmę, gdzie odkrywa, że cielęcina jest zrobiona z młodych krów. Chłopcy, poza Cartmanem , są przerażeni i postanawiają uratować cielęta przed przekształceniem się w cielęcinę. Stan , Kyle i Butters próbują przekonać Cartmana, by pomógł im uratować cielęta i sprowadzić je do domu Stana. Cartman jest zmuszony dołączyć do innych, aby uratować cielęta za pomocą zestawu Mission Impossible Breaking and Entering. Kiedy następnego ranka zostają odkryci przez rodziców, chłopcy barykadują drzwi, dopóki nie obiecano im, że cielęta będą bezpieczne. Sharon nie chce kłamać i mówić, że będą bezpieczni ze strachu, że tego pożałują, a Randy nie może usunąć drzwi bez zniszczenia domu.
Sytuacja szybko przeradza się w bójkę między chłopcami, którzy zostali uznani za terrorystów , a policją . Żyją z jedzenia przemycanego przez panią Cartman , które zawiera mięso. Podczas gdy większość grupy chętnie je to jedzenie, Stan tego nie robi, ponieważ jego powód do zrobienia tego czynu wykracza daleko poza samą ochronę cieląt, więc zostaje wegetarianinem . Cartman naśmiewa się z tego, mówiąc: „jeśli nie jesz mięsa, stajesz się cipką”. Później Stan zapada na dziwną chorobę i pojawiają się rany na twarzy.
Negocjator FBI nie dorównuje zdolnościom manipulacyjnym Cartmana i negocjuje broń i amunicję w zamian za cielę. Kiedy chłopcy zdobywają broń, Cartman dalej manipuluje negocjatorem w sprawie międzykontynentalnej rakiety balistycznej , ale bezskutecznie próbuje zdobyć Północną i Południową Dakotę . Namawia FDA do zmiany określenia cielęciny na „mała torturowana krowa” i negocjuje ciężarówkę do przewozu bydła prowadzoną przez Michaela Dorna . Ponadto Dorn jest zmuszony do pełnego Worf makijaż i musi nazywać Cartmana „Kapitanem”. Ma zawieźć wszystkich na lotnisko, aby mogli uciec do Meksyku , mimo niechęci do tego. A wszystko to bez oddania ani jednego cielaka. Negocjator, z powodu łatwego ulegania tym niedorzecznym żądaniom, zostaje ostatecznie zwolniony.
FBI podwójnie krzyżuje chłopców i cielęta są zwracane, ale stają się bezużyteczne, ponieważ nie ma teraz rynku na „małą torturowaną krowę”. Stan musi iść do szpitala; okazuje się, że Cartman miał rację co do skutków niejedzenia mięsa, kiedy lekarz Stana wyjaśnia, że ma zapalenie pochwy , a rany na jego twarzy były w rzeczywistości pochwami , co zmieniłoby go w gigantyczną pochwę. Odcinek kończy się, gdy chłopcy, z możliwym wyjątkiem Cartmana, zostają uziemieni, ale nie przed wyjściem z rodzicami na hamburgery.
Produkcja
W komentarzu na DVD twórcy powiedzieli, że chcą zrównoważyć swoje przesłanie, by nie jeść młodych zwierząt, ale jednocześnie nie zalecać ludziom całkowitego powstrzymania się od spożycia mięsa. Randy Marsh porównuje chłopców do „małych Johnów Walkerów”. Ma to na celu nawiązanie do Johna Walkera Lindha , Amerykanina, który walczył po stronie talibów. Michael Dorn jest znany z roli komandora porucznika Worfa w Star Trek: The Next Generation i Star Trek: Deep Space Nine . W tym odcinku jest przedstawiany w bluzie z logo Pasadena City College , jego prawdziwej alma mater . Po wyemitowaniu odcinka Dorn ujawnił, że jest fanem South Park i udzieliłby własnego głosu w odcinku, gdyby został o to poproszony. Sam Dorn jest weganinem . Negocjacje przez telefon, ciężarówka do bydła i większość tego odcinka (na przykład część, w której Cartman stał przed frontowymi drzwiami, nakazując mężczyznom cofnięcie się) jest parodią filmu Dog Day Afternoon z 1975 roku .
Media domowe
„Fun with Veal”, wraz z szesnastoma innymi odcinkami South Park: the Complete Sixth Season , zostały wydane na trzypłytowym DVD ustawionym w Stanach Zjednoczonych 11 października 2005 r. Zestawy zawierają krótkie komentarze audio autorstwa Parkera i Stone'a dla każdego odcinka. IGN przyznał sezonowi ocenę 9/10.
Linki zewnętrzne
- „Fun With Veal” w South Park Studios
- „Zabawa z cielęciną” na IMDb