Zabić demokrację

Zabić demokrację: przejście Indii do despotyzmu
To Kill a Democracy.jpg
Przednia okładka wydania Pan MacMillan India 2021
Autor Poniżyć Roya Chowdhury'ego i Johna Keane'a
Kraj Indie
Język język angielski
Temat Polityka
Opublikowany 2021
Wydawca Oxford University Press , Pan MacMillan Indie
Typ mediów Oprawa twarda, oprawa miękka
ISBN 978-0-198-84860-8 978-9-390-74280-6
Strona internetowa
Pan MacMillan Indie Oxford University Press

To Kill a Democracy: India's Passage to Despotism to książka autorstwa Debasisha Roya Chowdhury'ego i Johna Keane'a , wydana przez Oxford University Press w 2021 roku. Indyjskie wydanie książki zostało opublikowane przez Pan MacMillan .

Treść

Książka przekonuje, że incydenty w Indiach mają znaczenie globalne. Indie to największa demokracja pod względem liczby ludności, stanowiąca 33% całkowitej populacji wszystkich demokracji.

Zdaniem francuskiego pisarza Montesquieu od tych, którzy sprawują władzę, można oczekiwać, że będą jej nadużywać. Stąd napięcie między władzą wykonawczą a sądowniczą jest oczekiwane i dobre w demokracji. Nikt nie jest ponad prawem. Władza w demokracji zawsze musi być kontrolowana. Dla dobra obywateli ważne jest, aby niezawisły sąd położył kres arbitralnemu używaniu władzy przez władzę. Autorzy stwierdzają, że stosunki między władzą wykonawczą a sądowniczą w Indiach były niełatwym układem.

Książka mówi o przełomowym orzeczeniu Sądu Najwyższego Indii w sprawie Kesavananda Bharati z 1973 r ., w którym nakreślono doktrynę „podstawowej struktury” indyjskiej konstytucji . Sąd potwierdził swoje prawo do skreślenia poprawek do konstytucji, które naruszały fundamentalną architekturę konstytucji. W następnych latach Sąd Najwyższy wydał istotne orzeczenia dotyczące laickości i niezawisłości sądownictwa w zakresie powoływania sędziów. Te orzeczenia były ważne dla podstawowej struktury. Władza wykonawcza często brała odwet, blokując awans sędziów zaangażowanych w te orzeczenia.

Autorzy twierdzą, że rozdział i rywalizacja władzy między władzą wykonawczą a sądowniczą w Indiach była przez większość czasu honorowana. Zdarzały się przypadki, gdy sądownictwo podporządkowywało się zamiast naciskać na władzę wykonawczą. Przepowiadali niebezpieczeństwa dla demokracji.

W książce omówiono historyczne przyczyny ataków na wolności obywatelskie i instytucje demokratyczne w administracji Modiego .

Autorzy twierdzą, że wybory i trójpodział władzy nie są jedynymi elementami definiującymi demokrację. Demokracja to „cały styl życia przeżywany z godnością”. Książka skupia się na rozpadzie podstaw społecznych w Indiach. Niesprawiedliwości społeczne, restrykcje i walka o środki do życia sprawiają, że rząd staje się silniejszy i znacznie wpływa na znaczenie wyborów dla Indian.

Książka mówi, że kiedy demokracje niszczą swoje fundamenty społeczne, „zabijają ducha i istotę demokracji” i „kładą podwaliny pod despotyzm ”.

Wydania

Brytyjskie wydanie książki zostało opublikowane przez Oxford University Press (OUP) w czerwcu 2021 r. We wrześniu 2021 r. Indyjski oddział Oxford University Press odmówił wydania książki w Indiach.

Pan MacMillan Publishers, Indie wydało indyjskie wydanie książki 16 grudnia 2021 r.

Publikacja w Indiach

W kwietniu 2021 r. Oxford University Press planował wydanie niedrogiego indyjskiego wydania książki w pierwszym tygodniu lipca. Niskie wydanie miało na celu udostępnienie książki szerszemu gronu odbiorców. Premiera wydania indyjskiego została zaplanowana tydzień po wydaniu globalnym. Wbrew planom indyjskie wydanie książki nie ruszyło w lipcu. We wrześniu, po trzech miesiącach oczekiwania, autorzy publicznie zakwestionowali OUP w mediach społecznościowych na temat opóźnienia w uruchomieniu indyjskiego wydania książki.

30 września 2021 r. The Telegraph zacytował rzecznika Oxford University Press, że „zespół sprzedaży uznał treść za prowokacyjną”. Raport nie został zdementowany przez OUP.

28 maja Roy Chowdhury napisał artykuł w magazynie Time , w którym skrytykował program szczepień przeciwko COVID rządu Modiego . Artykuł nosił tytuł „Modi nigdy nie kupił wystarczającej liczby szczepionek przeciwko COVID-19 dla Indii. Teraz świat płaci”. 30 maja Rashtriya Swayamsewak Sangh (RSS) za pośrednictwem swojego magazynu ustnego zaatakowała Debasisha Roya Chowdhury'ego za napisanie artykułu i książki.

Pisząc o tym incydencie dziennikarz magazynu Frontline, Sarbari Sinha, zauważył, że magazyn RSS zaatakował tylko Roya Chowdhury'ego i nawet nie wspomniał o współautorze, Johnie Keane. Żadna inna grupa w Indiach nie zgłosiła żadnych zastrzeżeń co do tej książki. Jednak OUP India zdecydowało się nie publikować książki w Indiach. Sinha wywnioskował, że artykuł Roya Chowdhury'ego na temat szczepień przeciwko COVID w Indiach doprowadził do krytyki książki i późniejszej odmowy publikacji. Powiązanie wniosku z doniesieniami OUP India o „prowokacyjnych” treściach sprawiło, że Sinha zasugerował możliwość, że OUP India odmówiła publikacji książki z powodu krytyki rządu indyjskiego przez jednego z autorów książki. Sinha zasugerował, że ten przypadek autocenzury OUP był złą wiadomością dla wolności słowa.

Przyjęcie

Sarbari Sinha napisał w czasopiśmie Frontline , że autorzy „odrzucają bardziej pocieszającą opcję obwiniania obecnej dyspensy za sposób, w jaki demokracja rozpada się w Indiach i upatrują przyczyn w kwestiach systemowych. Narracja jest poparta statystykami i ożywiona przez rzeczywiste- historie życia, ukazujące rygor akademickiego stypendium i ciekawość, która informuje najlepszych dziennikarzy”.

Mihir Bose , recenzując książkę dla The Irish Times , napisał: „Dobrze zbadana książka Chowdhury'ego i Keane'a wyciąga ponury wniosek, że Indie są obecnie elektywnym despotyzmem, którego parlament rzadko zasiada, a posłowie nie pełnią zdalnie funkcji prawodawców w demokracji”. Bose podążył za innymi przykładami uchwalania ustaw w parlamencie bez odpowiednich debat.

Autorski

Autorami książki są Debasish Roy Chowdhury i John Keane .

Debasish Roy Chowdhury jest indyjskim dziennikarzem mieszkającym w Hongkongu.

John Keane jest profesorem nauk politycznych na Uniwersytecie w Sydney oraz w Centrum Nauk Społecznych WZB w Berlinie . Znany jest ze swoich publikacji na temat demokracji.

Notatki

Linki zewnętrzne

Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=To_Kill_a_Democracy&oldid=1135542454 ”