The Irish Times

The Irish Times
The Irish Times logo.svg
Typ Gazeta codzienna
Format ulotka
Właściciel(e) Zaufanie Irish Times
Redaktor Ruadhan Mac Cormaic
Założony 29 marca 1859 ; 163 lata temu ( 1859-03-29 )
Język
angielski irlandzki
Siedziba 24–28 Tara Street, Dublin , Irlandia
Krążenie Obieg nie jest już kontrolowany
ISSN 0791-5144
Strona internetowa www.irishtimes.com _ _

The Irish Times to irlandzka gazeta codzienna i publikacja cyfrowa online. Został uruchomiony 29 marca 1859 r. Redaktorem jest Ruadhán Mac Cormaic. Ukazuje się codziennie oprócz niedziel. The Irish Times jest uważany za rekordową gazetę w Irlandii.

Choć utworzona jako protestancka gazeta nacjonalistyczna , w ciągu dwóch dekad i pod nowymi właścicielami stała się głosem brytyjskiego ruchu związkowego w Irlandii . Nie jest to już prozwiązkowa gazeta; politycznie przedstawia się jako „liberalny i postępowy ”, a także centroprawicowy w kwestiach gospodarczych. Redakcja gazety od 1859 do 1986 była kontrolowana przez anglo-irlandzką mniejszość protestancką, która zyskała pierwszego nominalnego irlandzko-katolickiego redaktora dopiero po 127 latach jej istnienia.

Do najwybitniejszych publicystów gazety należą pisarz i komentator sztuki Fintan O'Toole oraz satyryczka Miriam Lord . Nieżyjący już Taoiseach Garret FitzGerald był kiedyś felietonistą. Wybitne osobistości międzynarodowe, w tym Tony Blair i Bill Clinton , pisali na swojej stronie . Jego najbardziej znane kolumny obejmowały kolumnę polityczną Backbencher , autorstwa Johna Healy'ego , Drapier (anonimowy artykuł publikowany co tydzień przez polityka, dający „od wewnątrz” spojrzenie na politykę), Rite and Reason (cotygodniowy felieton religijny, redagowany przez Patsy McGarry , redaktor ds . Pamiętnik Irlandczyka został napisany przez Patricka Campbella w latach czterdziestych (pod pseudonimem „Quidnunc”); przez Seamusa Kelly'ego od 1949 do 1979 (również piszący jako „Quidnunc”); a ostatnio [ kiedy? ] autorstwa Kevina Myersa . Po przeprowadzce Myersa do rywala Irish Independent , Dziennik Irlandczyka był zwykle dziełem Franka McNally'ego. Na stronach sportowych Philip Reid jest korespondentem golfowym gazety.

Jedną z najpopularniejszych kolumn była zjadliwa i humorystyczna satyra Cruiskeen Lawn , napisana pierwotnie w języku irlandzkim , później w języku angielskim, przez Myles na gCopaleen , pseudonim Briana O'Nolana (Brian Ó Nualláin), który również napisał książki używając tego nazwiska Flanna O'Briena . Cruiskeen Lawn to zangielszczona pisownia irlandzkich słów cruiscín lán , oznaczających „mały pełny dzbanek”. Trawnik Cruiskeena zadebiutował w październiku 1940 roku i ukazywał się z różną regularnością aż do śmierci O'Nolana w 1966 roku.

Historia

Pochodzenie

Pierwsze pojawienie się gazety pod nazwą The Irish Times miało miejsce w 1823 r., Ale zostało zamknięte w 1825 r. Tytuł został przywrócony - początkowo jako publikacja trzytygodniowa, ale wkrótce stała się dziennikiem - przez 22-letniego oficera armii, Lawrence E. Knox (później znany jako major Lawrence Knox), którego pierwsze wydanie ukazało się 29 marca 1859 r. Została założona jako umiarkowana gazeta protestancka, odzwierciedlająca politykę Knoxa, który wyobrażał ją sobie jako „nowy konserwatywny dziennik” . Jej siedziba mieściła się przy 4 Lower Abbey Street w Dublinie. Jego głównym konkurentem na początku był Dublin Daily Express .

Arnottowie

Po śmierci Knoxa w 1873 r. gazeta została sprzedana wdowie po Sir Johnie Arnotcie , posle do parlamentu (MP), byłym burmistrzu Cork i właścicielu Arnotts , jednego z głównych domów towarowych w Dublinie . Sprzedaż za 35 000 funtów doprowadziła do dwóch głównych zmian. Jej siedziba została przeniesiona na 31 Westmoreland Street, pozostając w budynkach na tym terenie lub w jego pobliżu do 2005 roku. Jego polityka również uległa dramatycznej zmianie, stając się w większości związkowcami z perspektyw i była blisko powiązana z Irlandzkim Sojuszem Unionistycznym . Gazeta, wraz z Irish Independent i różnymi gazetami regionalnymi, wzywała do egzekucji przywódców nieudanego powstania wielkanocnego z 1916 roku .

Chociaż gazeta stała się spółką publiczną w 1900 r., Rodzina nadal posiadała większościowy pakiet akcji aż do lat 60. XX wieku (nawet po utracie kontroli przez rodzinę prawnuk pierwotnego nabywcy był londyńskim redaktorem gazety). Ostatnim członkiem rodziny Arnottów, który zasiadał w zarządzie gazety, był Sir Lauriston Arnott, który zmarł w 1958 roku.

Redaktor w latach trzydziestych, RM Smyllie , miał silne poglądy antyfaszystowskie i rozgniewał irlandzką hierarchię katolicką, sprzeciwiając się generałowi Franco podczas hiszpańskiej wojny domowej . Podczas II wojny światowej The Irish Times , podobnie jak inne gazety krajowe, miał problemy z cenzurą rządu irlandzkiego. The Times był w dużej mierze zwolennikiem aliantów i był przeciwny polityce neutralności rządu Éamona de Valery .

Trust The Irish Times

W 1974 roku własność została przeniesiona na non-charytatywny trust, The Irish Times Trust. Były właściciel, major Thomas McDowell , został „dożywotnim prezesem” trustu zarządzającego gazetą i otrzymał dużą dywidendę. Jednak kilka lat później statut Trustu został dostosowany, dając majorowi McDowellowi 10 akcji uprzywilejowanych i jeden głos więcej niż łączna liczba głosów wszystkich pozostałych dyrektorów w przypadku podjęcia jakiegokolwiek ruchu w celu usunięcia go. Major McDowell zmarł w 2009 roku. Trust został założony w 1974 roku jako „spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” w celu zakupu The Irish Times Limited i zapewnienia, że ​​The Irish Times zostanie opublikowana jako niezależna gazeta o określonych celach redakcyjnych. (Patrz poniżej).

Trust jest regulowany przez dokument prawny, Memorandum i Statut, i kontrolowany przez grono osób (gubernatorów) zgodnie z prawem spółek. Nie jest organizacją charytatywną i nie ma statusu organizacji charytatywnej. Nie ma akcjonariuszy rzeczywistych i nie może wypłacać dywidend. Wszelkie zyski osiągnięte przez The Irish Times nie mogą być przekazywane Trustowi, ale muszą zostać wykorzystane do wzmocnienia gazety, bezpośrednio lub pośrednio.

Trust składa się z maksymalnie 11 gubernatorów. Trust powołuje gubernatorów, którzy mają być „reprezentatywnymi przedstawicielami społeczności w całej Irlandii”.

Od czerwca 2012 r. Ruth Barrington jest przewodniczącą trustu, a prezesami są Tom Arnold, David Begg, Noel Dorr, Margaret Elliott, Rosemary Kelly, Eoin O'Driscoll, Fergus O'Ferrall, Judith Woodworth, Barry Smyth i Caitriona Murphy.

W 2015 roku The Irish Times Trust Limited dołączył jako organizacja członkowska European Press Prize .

Niedawna historia

W 1969 roku, najdłużej pracujący redaktor The Irish Times , Douglas Gageby , został rzekomo nazwany „białym czarnuchem” przez prezesa firmy, Thomasa Bleakleya McDowella , z powodu relacji gazety z Irlandii Północnej na początku Kłopotów , które wspierały irlandzkiego nacjonalizmu.

Gazeta założyła swoje pierwsze biuro w Azji, kiedy korespondent zagraniczny Conor O'Clery przeniósł się do Pekinu w 1996 roku.

Gazeta przeżywała spore trudności finansowe w 2002 roku, kiedy spadek wpływów z reklam zbiegł się w czasie z decyzją firmy o zainwestowaniu rezerw w budowę nowej drukarni. Żaden z dziennikarzy nie został zwolniony, ale wielu przyjęło pakiet dobrowolnych zwolnień, gdy gazeta została znacznie zrestrukturyzowana. Niektóre biura zagraniczne zostały zamknięte, a także przestało publikować „kolorowe” strony poświęcone regionom Irlandii, a relacje regionalne połączyły się teraz z wiadomościami. Problemy gazety wynikały częściowo z wewnętrznych konfliktów, które doprowadziły do ​​tego, że córka McDowellsa, Karen Erwin, nie została dyrektorem naczelnym. Reorganizacja przyniosła pożądany efekt; po odnotowaniu strat w wysokości prawie 3 mln euro w 2002 r. gazeta powróciła do zysków w 2003 r.

John Waters , felietonista, który wypowiadał się na temat postrzeganych ogromnych pensji redaktora, dyrektora naczelnego i zastępcy redaktora naczelnego, został zwolniony i ponownie zatrudniony tydzień później, w listopadzie 2003 r. Była redaktorka Geraldine Kennedy zarabiała więcej niż redaktorka brytyjskiego czołowa gazeta niebędąca tabloidem The Daily Telegraph , której nakład jest około dziewięć razy większy niż The Irish Times . Później felietonista Fintan O'Toole powiedział Sunday Independent : „My, jako gazeta, nie boimy się głosić kazań o płacach korporacyjnych i grubych kotach, ale jest w tym poczucie przesady. Niektóre z wymienionych kwot są niepokojące. To nie jest atak na panią Kennedy, to atak na płace na poziomie kierowniczym Istnieją podwójne standardy szukania kolejnych redukcji etatów przy wypłacaniu tych ogromnych pensji.

W dniu 23 grudnia 2004 r. The Irish Times zamieścił na pierwszej stronie artykuł o zaprzeczeniu przez Tymczasową IRA udziału w napadzie na Północny Brzeg , jednym z największych w historii Europy, i tego samego dnia odmówił wydrukowania kolumny Kevina Myersa , w której napisano: że Tymczasowa IRA była odpowiedzialna. Zgłoszono, że Myers był zszokowany skokiem w swojej kolumnie. Jakieś dwa tygodnie później gazeta wydrukowała raport, że mimo wszystko może istnieć związek „nacjonalistyczny”. Myers później opuścił gazetę. [ potrzebne źródło ]

W maju następnego roku gazeta uruchomiła nowe międzynarodowe wydanie, które było dostępne w Londynie i południowo-wschodniej Anglii w tym samym czasie, co inne gazety codzienne (wcześniej egzemplarze wydania irlandzkiego latały samolotami pasażerskimi z Dublina do głównych miast Wielkiej Brytanii, przylatując w okolicach obiadu). Został wydrukowany w zakładzie Newsfax w Hackney i korzysta z sieci dystrybucyjnej Financial Times .

The Irish Times miał tendencję do popierania traktatu lizbońskiego . Jednak wydrukowano również przeciwne poglądy, w tym artykuły Declana Ganleya z Libertas Ireland i innych działaczy antylizbońskich.

Bank Centralny Irlandii ukarał The Irish Times grzywną w 2008 roku po tym, jak przyznał się do złamania przepisów dotyczących nadużyć na rynku.

W 2009 roku Sąd Najwyższy nakazał gazecie zapłacenie 600 000 euro kosztów pomimo wygrania sprawy o znaczenie ochrony źródeł dziennikarskich i nazwał niszczenie dowodów „nagannym postępowaniem”.

Gazeta była krytykowana za postrzegane poparcie dla armii brytyjskiej. Artykuł w The Phoenix dotyczył artykułu w The Irish Times opublikowanego w sierpniu 2010 r. Na temat obywateli Irlandii służących w armii brytyjskiej. Według The Phoenix artykuł przedstawiał romantyczność wojny w Afganistanie i był niewiele więcej niż ogłoszeniem rekrutacyjnym do armii brytyjskiej . Magazyn oskarżył redaktorkę Geraldine Kennedy oraz zarząd Irish Times za naruszenie Ustawy o Obronie, która zabrania wszelkiego rodzaju ogłoszeń rekrutacyjnych do obcej armii oraz artykułu 15.6.1 Konstytucji Irlandii, który stanowi: „Prawo do tworzenia i utrzymywania sił zbrojnych przysługuje wyłącznie Oireachtas".

9 września 2011 r. w gazecie opublikowano anonimowy artykuł Kate Fitzgerald. Nieznana gazecie, odebrała sobie życie 22 sierpnia 2011 r. Rewelacja wywołała ogólnokrajową debatę na temat samobójstwa, podczas której jej rodzice pojawili się w telewizji, aby omówić samobójstwo i depresję. W artykule skrytykowano reakcję jej pracodawcy, The Communications Clinic , na jej chorobę , chociaż dopiero po zidentyfikowaniu jej jako autorki, jej pracodawca stał się znany. Artykuł został później usunięty ze strony internetowej gazety, wywołując kontrowersje w Internecie. Redaktorka powiedziała później jej rodzicom, że fragmenty jej artykułu były niezgodne ze stanem faktycznym, ale nie potrafiła powiedzieć, które z nich. Rodzice Kate złożyli skargę do Biura Rzecznika Prasy w związku z przeprosinami złożonymi w The Communications Clinic , ich skarga została uwzględniona.

We wrześniu 2019 roku gazeta przedrukowała artykuł z New York Times autorstwa Williama Broada . W artykule stwierdzono, że „rozkwitający niepokój związany z rzekomymi zagrożeniami dla zdrowia związanymi z 5G [technologią bezprzewodową piątej generacji]„ można przypisać jednemu naukowcowi i pojedynczemu wykresowi ”. Skargę do Biura Rzecznika Prasy Rady Prasowej Irlandii złożył profesor Tom Butler z University College Cork . Rzecznik prasowy Rady podtrzymał skargę Butlera, orzekając, że „ The Irish Times naruszył zasadę 1 (prawda i dokładność) Kodeksu postępowania Rady Prasowej Irlandii”.

Dywersyfikacja

Firma zdywersyfikowała swój pierwotny tytuł Irish Times jako źródło dochodów. Irish Times Limited przejął za 5 mln euro większościowy pakiet udziałów w Gazette Group Newspapers, grupie publikującej trzy lokalne gazety w zachodnim Dublinie , oraz nabył za 5 euro portal nieruchomości MyHome.ie, drugi co do wielkości internetowy portal nieruchomości w Irlandii 50m, postrzegane jako ubezpieczenie od utraty dochodów z tradycyjnego ogłoszenia nieruchomości. W czerwcu 2009 roku dziennikarze wezwali zarząd i zaufanie do przeglądu „wadliwej strategii inwestycyjnej i dywersyfikacji firmy” i przyjęli wniosek, w którym stwierdzili, że „trwające inwestycje w nierentowne projekty stanowią poważne zagrożenie dla zatrudnienia” w gazecie. Cztery miesiące później firma ogłosiła stratę w wysokości 37 mln euro i zwolnienie 90 pracowników. Dyrektor Maeve Donovan, która zainicjowała strategię „inwestycji i dywersyfikacji”, przeszła następnie na emeryturę. Odrzuciła sugestie, że otrzyma znaczący „złoty uścisk dłoni”, mówiąc, że jej paczka nie będzie „niczym niezwykłym”. Otrzymała od gazety „ex-gratia” w wysokości 1 miliona euro „w związku z uzgodnioną z nią zamianą praw emerytalnych”.

Dyrektor zarządzający powiedział w 2009 roku, że aplikacje na telefony komórkowe będą teraz kluczową inwestycją dla gazet i The Irish Times [ kiedy? ] posiada aplikację na smartfony iPhone i Android .

W czerwcu 2010 r. Dyrektor zarządzający gazet grupy Gazette stwierdził, że sprawy firmy są prowadzone w sposób opresyjny przez jej większościowego akcjonariusza, Irish Times.

Biura

Budynek Irish Times przy Tara Street
Zegar Irish Times, pierwotnie zamontowany na budynku D'Olier Street, przeniósł się wraz z gazetą do biur Tara Street w 2006 roku.

W 1895 roku gazeta przeniosła się ze swoich pierwotnych biur przy Middle Abbey Street na D'Olier Street w centrum Dublina. „D'Olier Street” stało się metonimem The Irish Times , który z kolei był personifikowany jako „The Old Lady of D'Olier Street”. W październiku 2006 roku gazeta przeniosła się do nowego budynku przy pobliskiej ulicy Tara .

online

W 1994 roku The Irish Times założył stronę internetową o nazwie Irish-times.ie; była to pierwsza gazeta w Irlandii i jedna z pierwszych 30 gazet na świecie, która to zrobiła. Firma nabyła nazwę domeny Ireland.com w 1997 roku i od 1999 do 2008 roku używała jej do publikowania swojego wydania online. Początkowo był dostępny bezpłatnie, ale w 2002 r. wprowadzono opłaty i opłatę rejestracyjną za dostęp do większości treści. W kwietniu 2007 dodano kilka blogów napisanych przez Jima Carrolla , Shane'a Hegarty'ego i Conora Pope'a . W dniu 30 czerwca 2008 r. Firma ponownie uruchomiła Ireland.com jako oddzielny portal poświęcony stylowi życia, a internetowe wydanie gazety zostało teraz opublikowane na stronie irishtimes.com. Został dostarczony bezpłatnie, ale za przeglądanie jego archiwów pobierano abonament.

W dniu 15 października 2012 r. John O'Shea, szef Online, The Irish Times , ogłosił, że nazwa domeny ireland.com została sprzedana firmie Tourism Ireland, a usługa e-mail ireland.com zakończy się 7 listopada 2012 r. Nazwa domeny został sprzedany za 495 000 euro. Zakończenie usługi poczty elektronicznej dotknęło około 15 000 subskrybentów.

Gazeta ogłosiła 17 lutego 2015 r. Przywrócenie paywalla na swojej stronie internetowej irishtimes.com od 23 lutego.

Format i treść

Gazeta ma ten sam standardowy układ każdego dnia. Strona główna zawiera jedno główne zdjęcie i trzy główne wiadomości, a kolumna po lewej stronie, News Digest, zawiera „zapowiedź” niektórych artykułów w sekcjach Home News, World News, Sport i Business Today, a także innych informacje, takie jak zwycięskie numery loterii i prognozy pogody. Wewnątrz zwykle zawiera od ośmiu do dwunastu stron irlandzkich wiadomości, zwanych „Home News”, obejmujących Republikę Irlandii i Irlandię Północną . Poświęca kilka stron ważnym historiom, takim jak publikacje raportów rządowych, budżetów rządowych, ważnych spraw sądowych i tak dalej.

World News zawiera wiadomości od swoich korespondentów za granicą oraz z kanałów informacyjnych i serwisów, takich jak Reuters, Guardian Service i Los Angeles Times-Washington Post. Gazeta ma korespondentów w Londynie, Paryżu, Brukseli i Waszyngtonie.

The Irish Times publikuje w każdy czwartek dodatek dotyczący nieruchomości mieszkalnych, jeden z drukowanych wykazów nieruchomości mieszkalnych w rejonie Dublina. To jest również w Internecie. Dodatki motoryzacyjne i dotyczące zatrudnienia są publikowane odpowiednio w środę i piątek, a także w Internecie.

Dodatek biznesowy jest publikowany w każdy piątek, podobnie jak dodatek rozrywkowy o nazwie The Ticket , zawierający recenzje filmów, muzyki, teatrów, wywiady, artykuły i wykazy mediów. Występują w nim scenarzysta filmowy Donald Clarke oraz pisarze muzyczni Jim Carroll, Brian Boyd, Tony Clayton-Lea i inni. Michael Dwyer , wybitny krytyk filmowy i laureat Chevalier des Arts et des Lettres, pisał dla dodatku aż do swojej śmierci w 2010 roku.

W soboty publikowana jest sekcja weekendowa, zawierająca wiadomości, profile artystyczne, felietony telewizyjne i radiowe oraz recenzje książek, głównie dzieł literackich i biograficznych, z okazjonalnymi recenzjami z sektora technologicznego. Wydanie sobotnie zawiera również Magazyn z artykułami konsumenckimi i lifestylowymi dotyczącymi jedzenia, wina, ogrodnictwa, a także dodatki podróżnicze i sportowe.

Codziennie publikowane są trzy łamigłówki Sudoku i dwie krzyżówki, w tym zagadkowa krzyżówka , wcześniej opracowana przez „ Crosaire ”, oraz krzyżówka „Simplex”. Jest też strona z listami. JJ Walsh wnosi do gazety układankę szachową od kwietnia 1955 r., Pierwotnie cotygodniowa łamigłówka stała się codziennym elementem we wrześniu 1972 r.

Gazeta zawiera karykatury polityczne Martyna Turnera i amerykański komiks Doonesbury . Sekcja biznesowa w każdy piątek zawiera satyryczną ilustrację autorstwa Davida Rooneya. Tom Mathews wnosi w sobotę do działu sztuki kreskówkę inspirowaną sztuką (zatytułowaną „Artoon”).

W środy ukazuje się cotygodniowa strona w języku irlandzkim.

Zakup Irish Examiner i innych aktywów

W grudniu 2017 roku ogłoszono, że The Irish Times osiągnął porozumienie w sprawie zakupu gazet, radia i strony internetowej Landmark Media Investments , w tym Irish Examiner . Sprzedaż, która początkowo podlegała zatwierdzeniu przez organy regulacyjne, została zakończona w lipcu 2018 r.

Zwolnienia w 2018 r

We wrześniu 2018 r. The Irish Times rozpoczął program dobrowolnych odejść. Nastąpiło to po Landmark Media Investments .

Obieg druku

Średni nakład druku wynosił około 100 000 egzemplarzy w 2011 r., Spadając do około 62 000 w 2017 r. Nakład gazety nie jest już kontrolowany.

Rok (okres) Średni nakład na numer
2005 (od lipca do grudnia)
117370
2011 (od stycznia do czerwca)
100 951
2012 (od stycznia do czerwca)
92565
2012 (od lipca do grudnia)
88356
2014 (od stycznia do czerwca)
80332
2014 (od lipca do grudnia)
76882
2015 (od stycznia do czerwca)
76194
2016 (od stycznia do czerwca)
72 011
2016 (od lipca do grudnia)
66251
2017 (od stycznia do czerwca)
62423
2017 (od lipca do grudnia)
61049
2018 (od stycznia do czerwca)
60352
2018 (od lipca do grudnia)
58131
2019 (od stycznia do czerwca)
56518
2019 (od lipca do grudnia)
54147

Cyfrowy nakład Irish Times

Cyfrowy obieg ABC mierzy się na podstawie opłaconych abonamentów cyfrowych, które zawierają ePapier w paczce. Oznacza to, że bezpłatna edycja studencka oraz pakiet podstawowy, który nie zawiera ePapieru, są wyłączone z poniższych statystyk.

Rok (okres) Średni nakład na numer
2017 (od lipca do grudnia)
16 939
2018 (od stycznia do czerwca)
18903
2018 (od lipca do grudnia)
21275
2019 (od lipca do grudnia)
24389

Gazety należące do The Irish Times DAC

Własność inwestycji Irish Times DAC

Czasopismo

  • Gloss Magazine (50% udziałów za pośrednictwem Gloss Publications)

Radio

Cyfrowy

Inne aktywa

  • Itronics (firma szkoleniowa)
  • DigitalworX (wydawca internetowy)

Kolumny

Regularne kolumny obejmują:

  • Pamiętnik Irlandczyka
  • Another Life to cotygodniowa kolumna historii naturalnej pisana i ilustrowana od 1977 roku przez Michaela Vineya .
  • Rite and Reason to cotygodniowa kolumna religijna. Redaguje ją redaktor religijny, Patsy McGarry . Wielu wybitnych rzymskokatolickich i kościoła irlandzkiego , irlandzkich przywódców żydowskich, teologów wszystkich wyznań i dziennikarzy, między innymi, napisało felieton, który jest publikowany na stronie z artykułami prasowymi w poniedziałki.
  • Społeczne i osobiste

Redaktorzy

  1. Dr George Ferdinand Shaw (1859)
  2. Wielebny George Bomford Wheeler (1859–1877)
  3. James Scott (1877-1899)
  4. Szafka Williama Algernona (1901–1907)
  5. John Edward Healy (1907–1934)
  6. Robert Maire „Bertie” Smyllie (1934–1954)
  7. Alec Newman (1954–61)
  8. Alana Montgomery'ego (1961–1963)
  9. Douglasa Gageby'ego (1963–1974 i 1977–1986)
  10. Fergus Pyle (1974–1977)
  11. Conor Brady (1986–2002)
  12. Geraldine Kennedy (2002–2011)
  13. Kevin O'Sullivan (2011–2017)
  14. Paul O'Neill (2017–2022)

15. Ruadhan Mac Cormaic (2022-obecnie)

Byli i obecni współpracownicy

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Irish_Times&oldid=1133369014 ”