Zamek Karneidów

Zamek Karneid
Południowy Tyrol (BZ)
Informacje o stronie
Otwarte dla publiczności	Ograniczony
Stan	Prywatna rezydencja
Historia witryny
Wybudowany	Wczesne lata 1200

Zamek Karneid ( włoski : Cornedo all'Isarco ) to zamek w północnych Włoszech położony w gminie ( gminie ) Karneid w prowincji Południowy Tyrol we włoskim regionie Trentino-Alto Adige / Südtirol , położony około 4 km na wschód od miasta Bolzano (Bozen) .

Tło historyczne

XX-wieczna analiza zamku przeprowadzona przez historyka Martina Bitschnau sugeruje, że został zbudowany na miejscu wcześniejszego mniejszego budynku na początku XIII wieku n.e. przez nieznanych wasali księcia-biskupstwa Brixen , cesarskiej posiadłości Świętego Cesarstwa Rzymskiego .

Twierdza wznosi się dramatycznie na niedostępnym klifie nad zbiegiem rzek Eggental i Eisack , na historycznie rezonującej starożytnej granicy między królestwami Longobardów i Bawarii . Nazwa „Karneid” pochodzi od łacińskiego „cornus” oznaczającego „róg”.

Chronologia

13 wiek

Plan zamku Karneidów 1230-40

Widok na wewnętrzny dziedziniec

1230-40

Twierdza

Serce zamku o wymiarach 7,4 x 6,8 m i ścianach o grubości 2,1 m. Ograniczone wymiary wewnętrzne wskazują, że ta wieża nie jest przeznaczona do zamieszkania przez dłuższy czas. Pełni funkcję strażnicy i widzialnego wyrazu władzy sądowniczej. Wejście do wieży znajduje się 8 m nad ziemią, aby utrudnić dostęp w przypadku wojny. Z pozbawionej okien piwnicy schodzi się do lochów drewnianą klapą. Małe okienka i strzelnice na dwóch kondygnacjach tworzą typowe dla tego okresu elementy architektoniczne i obronne.

Widok między salą a ścianą osłonową

Sala

Do około 1200 roku domem szlachcica lub pana feudalnego w tej części świata była rezydencja w miejscowym mieście lub wsi. Zamek był zazwyczaj wyłącznie ufortyfikowanym miejscem schronienia, zwykle po prostu wieżą otoczoną murem. Budowa zamków w wyższych punktach widokowych z budynkiem mieszkalnym lub wielką salą była innowacją spowodowaną rosnącą w XIII wieku chęcią projekcji władzy i bogactwa w ramach tzw. Vertikalverschiebung lub przesunięcia pionowego . Dwupiętrowa sala w Karneidzie na północnym narożniku twierdzy świadczy o zamożności i statusie jej właściciela. Dachy nachylone do wewnątrz są zaprojektowane tak, aby woda deszczowa mogła przepływać przez rynny do cysterny wykutej w skale pośrodku centralnego dziedzińca. Wewnętrzna ściana łączy donżon i salę od wschodu i zachodu.

Ściana kurtynowa Ściana osłonowa

otacza halę, donżon i ścianę wewnętrzną . W południowo-wschodnim narożniku muru, naprzeciw donżonu, znajduje się brama. Dostęp do bramy prowadzi drewnianym mostem nad sztucznym przekopem odgradzającym teren od wschodniej strony. Drewniany krenelaż biegnie wzdłuż wewnętrznej strony ściany kurtynowej w celach obronnych.

1246

Pierwsza udokumentowana wzmianka o „Corneit”, odnosząca się do pewnego „paumannum de Corneit” i jego żony Yrmengarde.

Plan zamku Karneidów 1250-75

Widok na przedzamcze od strony wschodniej

1250-75

Przedzamcze

W drugiej połowie XIII wieku na jedynej niechronionej stronie zamku od północy dodano zewnętrzny mur ochronny o grubości do jednego metra, tworząc wąskie przedzamcze lub Zwinger . Jednocześnie między kurtyną a murem zewnętrznym w narożniku północno-wschodnim dobudowano budynek bramny i zamurowano pierwotne wejście. Dostęp do twierdzy, przedzamcza i sali jest teraz przez daleko zachodnią stronę ściany kurtynowej, co czyni dostęp dla atakującego trudniejszym i bardziej niebezpiecznym. Techniki obronne tamtych czasów miały na celu zaprojektowanie dostępu do zamków i fortyfikacji od prawej do lewej, zmuszając atakującego niosącego tarczę na lewym ramieniu do ataku niezabezpieczoną ręką z mieczem. Uniemożliwiało to położenie Karneidu, zwróconego na północ z dostępem od wschodu, więc obrona zamku ma na celu przepchnięcie atakujących długim korytarzem między wysokimi murami od lewej do prawej, wystawiając ich tak długo, jak to możliwe, na ukierunkowane ataki ze strony obrońcy stacjonujący na murze kurtynowym.

1295

„Castrum de Corneit” jest po raz pierwszy udokumentowane jako lenno biskupstwa Brixen .

14 wiek

Plan zamku Karneidów 1300

1300

Dwukondygnacyjny budynek jest zbudowany poza murem kurtynowym w południowo-zachodnim narożniku. Z tego okresu pochodzi również inny budynek w obrębie muru, bezpośrednio przylegający do bramy zachodniej.

Plan zamku Karneidów 1325

Widok z zachodniej stróżówki i przedzamcza

1325

Brama Zachodnia

Na początku XIV wieku na końcu korytarza obronnego między kurtyną a murem zewnętrznym zbudowano ufortyfikowany budynek bramny, który dodatkowo wzmocnił obronę zamku wewnętrznego i przedzamcza. W murze zewnętrznym wykonano również otwór prowadzący do niewielkiego ogrodu zamkowego usytuowanego poza murem kurtynowym. Każdy, kto chce dostać się na przedzamcze, musi podejść do stróżówki przez nietypowo wystającą zakrzywioną ścianę. Luka w stróżówce za tym murem daje obrońcom lepszy widok na każdego zbliżającego się do wejścia i możliwość zaatakowania go w razie potrzeby.

Kuchnia i skrzydło południowe

Po południowej stronie zachodniego muru zewnętrznego znajduje się parterowy budynek podpiwniczony pełniący funkcję kuchni zamkowej. Jednocześnie w południowym i najbardziej niedostępnym miejscu pomiędzy ścianą klifu a donżonem dobudowano dwukondygnacyjny budynek. Zwieńczenie wejścia datuje ten budynek na początek XIV wieku.

Szczegóły z kaplicy

Kaplica

Kaplica zbudowana jest tak, że wschodni narożnik donżonu ostro wnika w jego zachodnią ścianę. Płaski dach podtrzymuje drugie piętro, dostępne z przedzamcza. Niezwykła jak na tamte czasy kaplica w rezydencji ministerialnej świadczy o zamożności i statusie jej budowniczych. Wewnętrzne freski są rzadkim przykładem wczesnogotyckiego stylu w regionie i są przypisywane warsztatowi Johanisskirche w Brixen .

1348

Heinrich von Völs , pierwszy udokumentowany pan feudalny, który nazwał się imieniem Karneida, umiera pozostawiając sześcioro dzieci: Katharinę, Margarethę, Klarę, Oswalda, Nikolausa i Heinricha. Jego synowie umierają bezpotomnie, podczas gdy Katharina poślubia Botzo de Bambarossiego , Magarethę Arnold von Niederthor i Klarę Ritter Joachim von Villanders. Klara umiera bezpotomnie.

1366

Mężowie dwóch ocalałych córek Heinricha i rodzina Völs kwestionują spadek Heinricha; Sąd orzeka, że ​​zamek Karneid i jego prawa feudalne zostają przyznane Botzo de Bambarossi i Arnoldowi von Niederthor, a pozostałe ziemie i posiadłości rodzinie Völs.

Elewacja północna

1370

Botzo i Arnold nie są w stanie uzgodnić wspólnej własności Karneid, więc zamek przechodzi na własność państwa, a 18 kwietnia 1370 r. Książęta Albert i Leopold z Austrii inwestują Karneida w Heinricha Gesslera von Meienberga, długoletniego szambelana cesarskiego Leopolda, doradca i gubernator wojskowy . Posiadłości Heinricha leżą głównie w Aargau, Zürichgau i Frickgau we współczesnej Szwajcarii, a Karneid pozostaje dla niego mało interesujący.

1371

Heinrich zwraca lenno Karneiderów. Książęta Austrii przyznają go Friedrichowi von Greifenstein i Hansowi Bergerowi, szambelanowi księcia Leopolda .

1375

Hans Berger sprzedaje swój udział w lennie Friedrichowi von Greifenstein.

1386

Po śmierci syna Friedricha von Greifenstein, Fritzmana, w bitwie pod Sempach , lenno zostaje sprzedane Heinrichowi IV von Liechtenstein . Heinrich jest wybitną postacią na dworze księcia biskupa Trydentu i sprawuje kilka ważnych urzędów. Jego ród (niespokrewniony z nowożytnymi władcami Liechtensteinu czy rodem Ulricha von Liechtenstein ) posiada również zamek Haselburg koło Bolzano .

1387

Książę Albrecht z Austrii oficjalnie inwestuje Heinricha von Lichtenstein w lenno Karneid i Steinegg.

XV wiek

Gotycki chodnik

1410

Po śmierci Heinricha jego synowie Hans Heinrich i Wilhelm von Lichtenstein zostają wciągnięci w krwawą wojnę domową między księciem Austrii Fryderykiem IV a Heinrichem VI. von Rottenburg . Rottenburgowie są najbogatszą i najpotężniejszą rodziną w Tyrolu , aw 1410 roku zawierają sojusz z Księstwem Bawarii i rozpoczynają kampanię wojskową mającą na celu wypędzenie Habsburgów i objęcie władzy w Tyrolu . Karneid staje po stronie Rottenburgów i po raz pierwszy w swojej historii zostaje pomyślnie oblężony. Bunt kończy się niepowodzeniem, Karneid zostaje opanowany przez Habsburgów, a Hans von Lichtenstein wkrótce potem umiera. Wilhelm jest zmuszony przysiąc wierność Habsburgom, zanim zostanie zwolniony z więzienia i ponownie zainwestowany w Karneid. Spór drastycznie osłabia finansowo i politycznie Lichtensteinów.

1414

Trwa spór między spadkobiercami Hansa Heinricha i Wilhelma; Karneid i jego dochody są podzielone na dwie części.

1450

Prace prowadzone są wewnętrznie przez obie rodziny w celu poprawy warunków życia w odpowiednich częściach zamku. Na zachodzie dwupiętrowy budynek po północno-zachodniej stronie zewnętrznej ściany otrzymuje siedzenia okienne i gotyckie boazerie. Od wschodu donżon dobudowano dodatkową kondygnację, a chodniki i klatki schodowe na wewnętrznym dziedzińcu zwieńczono gotyckimi łukami.

16 wiek

1506

Paul von Lichtenstein, spadkobierca Hansa Heinricha, zostaje wyniesiony do rangi barona Lichtenstein-Castelcorno po otrzymaniu lenna Castelcorno niedaleko Rovereto od swojego brata Ulricha, biskupa Trydentu.

1580

Jest duży pożar i znaczna część zamku jest zniszczona. Obszerną renowację i przebudowę podejmuje Bartholomäus von Lichtenstein.

Skrzydło Wschodnie

Mur zewnętrzny jest podwyższony, a nad wejściem do zamku dobudowano budynek bramny z piramidalnym dachem. Wewnątrz wschodniej ściany kurtynowej na dziedzińcu kaplicy zbudowano parterowy budynek usługowy, aw północno-wschodnim narożniku ściany kurtynowej utworzono nowe wejście, radykalnie skracając drogę dostępu na dziedziniec kaplicy. Do zespołu kaplic dobudowano dodatkowe piętro.

Wewnętrzny dziedziniec

Do hali dodano trzecie piętro, ale zachowano nachylone do wewnątrz dachy. Nowo powstały salon na piętrze jest wyposażony w cenną renesansową boazerię i drogi piec kaflowy . Budynek od strony południowej na krawędzi klifu otrzymuje również kolejne piętro.

Zachodnie skrzydło

Dwukondygnacyjny budynek po północno-zachodniej stronie zewnętrznego muru również otrzymuje nową podłogę, a zachodnia brama jest podwyższona o jedną kondygnację i dodana piramidalny dach. Dwa budynki po wewnętrznej stronie zachodniej muru kurtynowego nakryte są kamiennym łukiem, a nad nimi dobudowane są dwie kondygnacje, tworzące 2 duże hale łączące zachodnią bramę i zachodnią rezydencję. Na pierwszym piętrze znajduje się duży, łukowaty korytarz z kamienną podłogą i dużą kuchnią. Na drugim piętrze sala o podobnej wielkości z sufitem wyłożonym boazerią. Jako elementy dekoracyjne dodano również duże wykusze w ścianie południowej i podwójnie łukowe okna w stylu renesansowym. Jednocześnie wewnętrzny dziedziniec i skrzydła zachodnie połączone są kamiennym chodnikiem.

XVII wiek

1602

Bartholomäus von Lichtenstein-Castlecorno umiera w długach.

18 wiek

1761

Umiera ostatni z Lichtensteinów w Karneid, hrabia Franz Anton von Lichtenstein-Castelcorno.

1766

Spadkobiercy Lichtensteinów sprzedają lenno Karneid miastu Bozen. W budynkach przeprowadzanych jest szereg drobnych napraw.

19 wiek

1808

Po klęsce Austro-Węgier przez Napoleona Bonaparte w bitwie pod Austerlitz , Tyrol zostaje scedowany na elektorat Bawarii na mocy pokoju w Pressburgu w 1805 roku. Karneid pozostaje pod administracją państwa bawarskiego do 1815 roku, kiedy to żadne zmiany w budynek jest udokumentowany.

1814

Po kongresie wiedeńskim Tyrol zostaje ponownie włączony do Cesarstwa Austro-Węgierskiego , a lenno Karneidu zostaje zwrócone Habsburgom .

1838

Po usunięciu z lenna przywilejów sądowniczych w ramach szerszych reform prawnych, rząd cesarski w Wiedniu wystawia Karneida na licytację. Nie ma większego zainteresowania poza Ritterem Antonem von Goldegg , porucznikiem cesarskiej armii austro-węgierskiej. Kupuje nieruchomość i zleca pilne prace konserwatorskie i restauratorskie budynków, które po 80 latach zaniedbania popadły w ruinę.

1839

Prowadzone są pilniejsze prace konserwacyjne.

1854

Po ponad 500 latach drewniany most przez fosę został odbudowany z kamienia.

1862

Spadkobiercy Ritter Anton von und zu Goldegg und Lindenburg sprzedają Karneid Ritterowi Quirinowi von Leitnerowi , dyrektorowi Miejskiej Zbrojowni w Wiedniu.

1878

Historyk sztuki dr Carl Ritter i Edler Mayer von Mayerfels przejmują Karneid. On i jego spadkobiercy niewiele robią, aby utrzymać zamek.

Taras z XIX wieku

1884

Po śmierci doktora Mayera von Mayerfelsa w 1883 roku jego córka Ida sprzedaje Karneid swojemu szwagrowi Freiherrowi Ferdinandowi von Millerowi . Stan zamku jest bardzo zły. Ferdinand von Miller tak opisuje ówczesny stan budowli w swoich wspomnieniach:

„Zamek był w ruinie: zawaliły się blanki, ani jedno pomieszczenie nie miało okien, tylko drewniane okiennice. W pomieszczeniach reprezentacyjnych stropy boazeryjne były na wpół zdarte fundamenty całego południowo-wschodniego narożnika, który opierał się na pionowej ścianie skalnej, popękały, a sama skała pod spodem opadła, tak że cała południowo-wschodnia część dosłownie unosiła się w powietrzu”.

W kolejnych latach prowadzone są pilne prace budowlane przy ścianach i dachach oraz ważne prace konserwatorskie we wnętrzach. Sylwetka zamku przechodzi jedną istotną zmianę. Drugie piętro północno-zachodniej wieży z końca XVI wieku zostało usunięte i przekształcone w taras z trawnikiem z blankami. Wnętrza zdobią artyści heraldyczni, typografowie i malarze, tacy jak Otto Hupp , Balthasar Schmitt , Franz Ruben i Rudolf von Seitz , Hanns von Gumppenberg i Franza Xavera Zettlera . Pokoje w całym zamku są odnawiane, a Karneid ponownie nadaje się do zamieszkania po prawie 200 latach.

XX wiek

1950

Karneid jest oznaczony jako pomnik historii.

21. Wiek

2006

Spadkobiercy Ferdynanda von Millera po raz pierwszy w historii częściowo udostępniają zwiedzającym zamek Karneidów, główne części budowli niezmienione od 1600 roku. Zamek pozostaje własnością prywatną i obecnie można go zwiedzać w kwietniu, maju, czerwcu, Tylko we wrześniu i październiku. W każdy piątek o godzinie 15.00 i 16.30 odbywają się dwie następujące po sobie wycieczki z maksymalnie 20 osobami na wycieczkę wyłącznie po wcześniejszym uzgodnieniu z gminą Karneid

Kuntersweg, 2

I-39053 Kardaun

Tel: +39 0471 361300

Faks: +39 0471 361399

Legenda o duchowych jeźdźcach z Karneid

Wiele lat temu w Tyrolu szalała straszna zaraza. Ze swego zamku wysoko na klifach pan Karneid obserwował zniszczenia w dolinach poniżej. W obawie o bezpieczeństwo swojej żony, dzieci i swoich wyznawców złożył uroczyste ślubowanie, że jeśli Bóg uchroni zamek od zarazy, on i jego wyznawcy odbędą pielgrzymkę do kościoła Marii Weissenstein, aby podziękować Najświętszej Maryi Pannie.

W następnych tygodniach zaraza stopniowo ustępowała i wszyscy mieszkańcy Karneid uciekli bez szwanku. Było wiele uroczystości i pielgrzymka została wkrótce zapomniana, ponieważ ludzie z wdzięcznością powrócili do swoich codziennych zajęć.

Ale terror Czarnej Śmierci wkrótce powrócił do doliny i tym razem uderzył w zamek, porywając jego mieszkańców jednego po drugim. Zginął cały klan rycerza, jego żona i dzieci. On sam odszedł jako ostatni, rok co do dnia po złożeniu ślubów.

Co roku w noc rocznicy śmierci ich Pana, kiedy winogrona dojrzały na winorośli w dolinie, przeklęci mieszkańcy Karneidu wstają z grobów, aby wypełnić swoją obietnicę i odbyć pielgrzymkę do Weissenstein. Wielu pobożnych pielgrzymów szukających schronienia późną nocą widziało Rycerza i jego rodzinę ubranych na czarno, powoli jadących na swoich szkieletowych koniach pod górę, skazanych na wypełnienie ich przysięgi na całą wieczność.

Wyciąg z wykładów Johna L. Stoddarda, tom uzupełniający III: Południowy Tyrol, okolice jeziora Garda, Dolomity (1903)

„Niezwykłą bramą do Dolomitów jest majestatyczny wąwóz, dokładnie naprzeciw Botzen, znany jako Eggen Thal. Niczego nie ustępuje w porównaniu z innymi portalami. Rzeczywiście, jego niezwykły przedsionek można przyznać prymat malowniczości. Potężny pas z porfiru, długa na czterdzieści mil, szeroka na trzynaście i wysoka na kilka tysięcy stóp, rozciąga się wzdłuż zachodniej granicy Dolomitów, a jej ogromne, purpurowe ściany stanowią charakterystyczny element krajobrazu w pobliżu Meran i Botzen. urwiska, na wschód od tego ostatniego miasta, poprzecinane są głęboką szczeliną o długości kilku mil, z której wyłania się burzliwy potok. Ta szczelina nazywa się Eggen Thal. W jej ponury cień wije się droga dojazdowa zbudowana wielkim kosztem i z dużymi nakładami finansowymi. ogromna trudność, która stopniowo wznosi się kanon, przechodząc pod rozległymi, przewieszonymi przepaściami, wielokrotnie przekraczając kręty strumień za pomocą masywnych mostów, a nawet ukrywając się w tunelach, w miejscach, w których pewne ustępstwo wobec opozycji szalejących tuneli staje się niezbędne. To uroczyste wejście, zwłaszcza gdy ma się jakieś pojęcie o leżących za nimi szczytach Dolomitów i wie, jakie dziwne i okropne kształty mogą przybierać. Z tego powodu Eggen Thal jest prawdopodobnie najwłaściwszą drogą podejścia do tych tajemniczych gór. To korytarz czasu, który prowadzi nas od starych skał magmowych, wykutych w ognistym piecu ziemi, gdy nasz glob był młody, do raf koralowych, o które kiedyś fale oceanu rozbijały się migoczącą mgiełką, a teraz mienią się w mroźnym powietrzu , dziesięć tysięcy stóp nad ich dawnym domem. Czasami spogląda się nieomal nieśmiało spomiędzy tych paszcz rumianego porfiru ku wąskiej smugi błękitu, tak odległej. Wygląda jak niebiańska rzeka, której bezszum, przejrzystość i spokój stanowią wielki kontrast z szaleńczym strumieniem obok nas, ponieważ nasze niebo różni się od burz i smutków tego ziemskiego życia”.

„Ponadto, aby nic nie chciało dopełnić romansu tego wąwozu, góruje nad nim, na zawrotnej wysokości, Schloss Karneid – jeden ze średniowiecznych zamków, które odgrywają tak znaczącą rolę zarówno w scenerii, jak i historii Tyrolu. z tych twierdz ma swoje interesujące zapisy osiągnięć - niektóre z nich rycerskie, większość z nich okrutne, wszystkie z nich niezwykłe. Na przykład Karneid był domem Lichtensteinów, którzy już na początku XII wieku zaliczali się do najsilniejszych z rody tyrolskie. W wielkiej walce o dominację, jaka wybuchła między arcyksięciami Habsburgów Fryderykiem („Friedlem z pustych kieszeni”) a ambitną tyrolską szlachtą, władcami tej fortecy, gdzie pierwsi byli najzagorzalszymi wrogami, a jeśli przedsięwzięcie było niezwykłe w tej żmudnej walce zawsze istniało niebezpieczeństwo, Lichtensteinowie zawsze byli gotowi do jego podjęcia. W rzeczywistości nazwa „Lichtenstein” była synonimem tego, kto dążył wówczas do absolutnej niezależności od zwierzchnictwa arcyksięcia. W związku z tym w 1409 roku Fryderyk z potężną armią oblegał Karneid, ostatecznie zdobył go szturmem i zaciągnął jego właścicieli do niewoli. Nie zostali też uwolnieni, dopóki Oswald von Wolkenstein – Minnesinger, wojownik i dusza buntu – nie zapewnił im wolności wysokim okupem. W 1760 r. hrabia Anton von Lichtenstein, ostatni ze swojego rodu, zmarł w swojej starożytnej twierdzy, która następnie weszła w posiadanie miasta Botzen. Ale został szybko sprzedany przez gminę i jest teraz własnością bogatego i artystycznego obywatela Monachium”.

•   Burg Karneid, ISBN 978-3-85256-487-6
•   Die Burgen Tirols, ISBN 9788870142471
• Ferdinand von Miller erzählt, F. Bruckmann, 1932

Linki zewnętrzne

• Przeglądarka pomników