Zemsta muszkieterów (film 1994)
Zemsta muszkieterów | |
---|---|
W reżyserii | Bertranda Taverniera |
Scenariusz autorstwa |
|
Opowieść autorstwa |
|
Wyprodukowane przez | Fryderyk Bourboulon |
W roli głównej | |
Kinematografia | Patryka Blossiera |
Edytowany przez | Ariane Boeglin |
Muzyka stworzona przez | Philippe’a Sarde’a |
Firmy produkcyjne |
|
Dystrybuowane przez |
|
Data wydania |
|
Czas pracy |
125 minut |
Kraj | Francja |
Język | Francuski |
Budżet | 9,1 miliona dolarów |
Kasa fiskalna | 11,6 miliona dolarów |
Zemsta muszkieterów ( francuski : La fille de d'Artagnan ) to francuski film przygodowy z 1994 roku, wyreżyserowany przez Bertranda Taverniera , z Sophie Marceau , Philippe Noiret , Claude Rich i Sami Frey w rolach głównych . Akcja filmu rozgrywa się w XVII wieku i opowiada o córce słynnego szermierza D'Artagnana, który podtrzymuje ducha muszkieterów, gromadząc starzejących się członków legendarnej drużyny, aby przeciwstawić się spiskowi mającemu na celu obalenie króla i przejęcie władzy. Zemsta muszkieterów został nakręcony w Château de Biron w Biron w Dordogne oraz Château de Maisons w Maisons-Laffitte we Francji i Portugalii , a jego budżet wynosi 9,1 miliona dolarów.
Zemsta muszkieterów została wydana we Francji 24 sierpnia 1994 r. i zebrała mieszane recenzje, przy czym niektórzy recenzenci pochwalili walory produkcyjne filmu, zdjęcia i zabawny awanturniczy styl, a inni narzekali na tempo filmu. Sophie Marceau została wyróżniona przez jednego z recenzentów, który uznał, że „wspaniale gra w roli głównej, wykazując się figlarną kokieterią i mistrzostwem w posługiwaniu się ostrzem”. Marceau sama wykonała szermierkę na ekranie. Film zarobił 11,6 miliona dolarów. W 1995 roku film otrzymał nagrody Cezara w kategorii Najlepsza muzyka napisana dla filmu ( Philippe Sarde ) i najlepszy aktor drugoplanowy ( Claude Rich ).
Działka
Jesienią 1654 roku zbiegły niewolnik otrzymuje schronienie w klasztorze na południu Francji. Jego prześladowcy włamują się do klasztoru, a po zranieniu matki przełożonej, zbliżają się do swojej ofiary. Jedna zadziorna nowicjuszka, Eloise ( Sophie Marceau ) – córka słynnego szermierza D'Artagnana ( Philippe Noiret ) słynnych Trzech muszkieterów – przeciwstawia się intruzom, ale zostaje odepchnięty na bok, gdy ci odjeżdżają za przestraszonym niewolnikiem, który uciekł przed złym księciem Crassac de Merindol. Eloise znajduje zakrwawioną kartkę papieru (zwykłą listę prania), której niewolnik użył do zatamowania krwawiącej rany, i wierzy, że kryje się w niej jakiś tajny kod. Kiedy umiera matka przełożona, Eloise składa świętą przysięgę, że ją pomści. Ubrana w męskie ubrania Eloise wyrusza do Paryża, aby poprosić ojca o pomoc w wytropieniu morderców.
W przydrożnej tawernie Eloise wdaje się w walkę na miecze, przy czym pomaga jej młody poeta Quentin la Misère ( Nils Tavernier ), który pisze jej krótki wiersz miłosny „Taniec, motyl, taniec”. Zafascynowany Eloise towarzyszy jej w podróży do Paryża, gdzie ponownie spotyka się ze swoim słynnym ojcem, którego nie widziała od dzieciństwa. Kiedy pokazuje mu poplamiony krwią papier, który według niego jest kluczem do tajnego spisku, mówi jej, że wygląda jak lista prania pokryta krwią. Później D'Artagnan odwiedza grób swojego byłego muszkietera, Athosa, i tęskni za czasami, kiedy muszkieterowie byli razem, broniąc swojego króla. Tymczasem Eloise udaje się na dwór królewski, gdzie spotyka kardynała Mazarina ( Gigi Proietti ), który uczy młodego króla Ludwika XIV (Stéphane Legros) tajników oszukańczej dyplomacji. Kiedy Eloise dowiaduje się, że Mazarin planuje aresztować Quentina, ucieka. Mazarin, wierząc, że ma dowody na jego spiski, nakazuje jednookiemu mężczyźnie podążać za nią. Ludzie króla tropią ją wąskimi uliczkami Paryża, gdzie jej ojciec przybywa jej na ratunek, a obaj pokonują kilku mężczyzn w brawurowej walce na miecze.
Wraz z Eloise i Quentinem D'Artagnan ponownie spotyka dwóch swoich byłych muszkieterów – Portosa i Aramisa – których werbuje do pomocy w udaremnieniu niezidentyfikowanego jeszcze spisku przeciwko królowi. Przekonany, że lista zawiera tajny kod, pedantyczny Aramis pomaga ją rozszyfrować, korzystając z zaawansowanej wiedzy językowej i biblijnej. Tymczasem książę Crassac ( Claude Rich ) – handlarz niewolników i przemytnik – rzeczywiście spiskuje przeciwko królowi, planuje otruć go podczas nadchodzącej koronacji, zrzucić winę na Mazarina, a kiedy na stanowisko zostanie zainstalowany młodszy brat króla, wkroczyć jako potężny obrońca króla. Kochanka Crassaca, Eglantine de Rochefort – „kobieta w czerwieni”, która była świadkiem morderstwa w klasztorze – zleca mu zabicie wszystkich osób zaangażowanych w incydent w klasztorze i pozostawienie żadnych świadków.
D'Artagnan, Portos, Aramis, Eloise i Quentin jadą do klasztoru, gdzie mają nadzieję dowiedzieć się więcej o spisku. Eloise znajduje ciało martwej zakonnicy, zanim spotyka Eglantynę w trakcie niszczenia wszelkich dowodów jej istnienia z akt klasztornych. Eloise zostaje schwytana przez wspólnika Eglantine i zabrana do doku zamkowego Crassaca, gdzie dołącza do zakonnic sprzedawanych i wysyłanych do Ameryki jako niewolnice. Kiedy Crassac przybywa i zauważa Eloise, postanawia zabrać ją dla siebie z powrotem do swojego zamku. Kiedy D'Artagnan i jego towarzysze przybywają, starzejący się muszkieterowie powoli wspinają się po murach zamku, wspomagani przez jednookiego mężczyznę, który okazuje się być czwartym muszkieterem, Atosem, o którym sądzono, że zmarł wiele lat wcześniej. Muszkieterowie wyruszają na ratunek zakonnicom, zabijając dziesiątki przemytników i uwalniając siostry. Po walce muszkieterowie wyruszają do Paryża, gdzie król przygotowuje się do koronacji.
W Paryżu D'Artagnan wchodzi do pałacu i ostrzega młodego króla o spisku na jego życie. W międzyczasie Crassac i jego zwolennicy zbierają się i planują morderstwo koronacyjne na następny dzień. Podczas gdy Crassac dzieli się swoimi urojeniowymi planami poślubienia Eloise, ona nagle pojawia się – uwolniona przez zazdrosną Eglantynę – i podczas walki na miecze, gdy Eloise ma zostać zabita przez trzech ludzi Crassaca, D'Artagnan i jego ludzie przychodzą do niej ratunek. Podczas następnej bitwy Eloise goni uciekającego Crassaca i wdaje się z nim w długą walkę na miecze, która prowadzi ich na dach pałacu. Gdy Crassac ma zamiar zabić Eloise, pojawia się D'Artagnan i przebija złego księcia mieczem, kończąc zagrożenie dla jego córki i króla. Następnie D'Artagnan mówi córce, jaki jest z niej dumny i oboje się obejmują.
Rzucać
- Sophie Marceau jako Eloïse d'Artagnan
- Philippe Noiret jako D’Artagnan
- Claude Rich jako książę Crassac
- Sami Frey jako Aramis
- Jean-Luc Bideau jako Atos
- Raoul Billerey jako Portos
- Charlotte Kady jako Eglantyna de Rochefort
- Nils Tavernier jako Quentin la Misère
- Gigi Proietti jako Mazarin
- Jean-Paul Roussillon jako Planchet
- Pascale Roberts jako matka przełożona
- Fabienne Chaudat jako siostra Frédégonde
- Emmanuelle Bataille jako siostra Félicité
- Christine Pignet jako siostra Céline
- Josselin Siassia jako niewolnik
- Jean-Claude Calon jako handlarz niewolników
- Stéphane Legros jako Ludwik XIV
- Maria Pitarresi jako Olimpia
- Jean Martinez jako książę Longueville
- Patrick Rocca jako Bargas
- Michel Alexandre w roli Hallebardiera
- Fanny Aubert jako siostra Huguette
- François Levantal jako dworzanin
- Grégoire Barachin jako uczeń szermierki nr 1
- Jean-Pierre Bouchard jako konspirator
- Daniel Breton jako sierżant rekrutacyjny
- Canto e Castro jako główny śpiewający mnich
- Carlos César jako karczmarz
- Vanina Delannoy jako kurtyzana nr 1
- Raymond Faucher jako malarz
- Filipe Ferrer jako Conti
Produkcja
Pierwotnym reżyserem filmu był Riccardo Freda , ale kilka dni po rozpoczęciu zdjęć zastąpił go Bertrand Tavernier . Freda wyreżyserował Il Figlio de d'Artagnan w 1949 roku i nie był zadowolony z rezultatu. Freda zleciła Bertrandowi Tavernierowi pierwsze zadania produkcyjne. Po sukcesie Cyrano de Bergerac w 1990 roku paryski dom produkcyjny Ciby 2000 zgodził się, aby Freda wyreżyserował film o córce D'Artagnana - projekt wymyślony przez Fredę i Erica Poindronów - a Tavernier był producentem. Główne zdjęcia rozpoczęły się w październiku 1993 roku i od pierwszych dni zdjęć film napotykał poważne trudności. Freda nie szanowała aktorów, więc Sophie Marceau wkrótce popadła w frustrację na punkcie osiemdziesięcioczteroletniego reżysera i zagroziła, że opuści projekt, jeśli Freda nie zostanie zastąpiona. Tavernier objął stanowisko dyrektora, powodując pewne napięcie między nim a swoim byłym mentorem. Chociaż filmy Taverniera zawsze wykorzystywały elementy komediowe, La Fille de d'Artagnan była jego pierwszą i jedyną prostą komedią.
Tavernier utrzymał film wierny swojemu gatunkowi, dodając wiele oczekiwanych elementów, w tym niewinną i zbuntowaną bohaterkę, intrygujących szlachciców, długie walki na miecze, spektakularne ucieczki konne oraz wątki poboczne obejmujące romanse i spiski. W kilku momentach filmu reżyser dodaje do tej mieszanki dobroduszną parodię, np. gdy Aramis jest świadkiem bohaterskiego skoku kawalerów na koniach z nabrzeża na statek, ironicznie zauważa: „Bohaterskie, ale absurdalne…”
do Zemsty muszkieterów miały miejsce w Château de Biron w Biron w Dordogne w południowo-zachodniej Francji, Château de Maisons w Maisons-Laffitte na północno-zachodnich przedmieściach Paryża oraz w Portugalii . Sophie Marceau sama wykonała na ekranie szermierkę.
Uwolnienie
Zemsta muszkieterów został wydany we Francji w dniu 24 sierpnia 1994 r.
Przyjęcie
krytyczna odpowiedź
Zemsta muszkieterów zebrała mieszane recenzje. Witryna AllMovie przyznała filmowi dwie z pięciu gwiazdek. W swojej recenzji na stronie internetowej AV Club Keith Phipps napisał: „Zapewniony kierunek Taverniera i występ Marceau w grze sprawiają, że warto obejrzeć”. James Travers z Le Film Guide uważał, że pomimo godnych podziwu walorów produkcyjnych i doskonałych zdjęć „wydaje się, że film nigdy się nie rozkręca”. Travers doszedł do wniosku, że „najlepszą rzeczą w filmie jest jego ironiczny, autodeprecjonujący humor”. Witryna Flickering Myth pochwaliła solidne walory rozrywkowe filmu:
Córka D'Artagnana to dokładnie ten rodzaj zabawnego i zadziornego awanturnika, w jakim wyróżnia się francuskie kino. Tavernier rzuca spisek, pojedynki na śmierć i życie oraz napięcia między ojcem a córką w film przygodowy, zachowując niezmiennie lekki ton. To kwintesencja rozrywki w sobotni wieczór; tak się składa, że jest po francusku”.
Total Film przyznał filmowi ocenę jednej gwiazdki, zauważając, że francuski film Le Bossu z 1997 roku był „bardziej pewnym siebie romansem, który celowo wzmacnia zabawę”. Witryna Stumped skupiła się na występie Marceau i napisała: „Marceau jest zachwycający na czele, demonstrując figlarną kokieteryjność i mistrzostwo w posługiwaniu się ostrzem”.
Wyróżnienia
Nagroda | Kategoria | Nominat | Wynik | Nr ref |
---|---|---|---|---|
Nagroda Cezara | Najlepszy aktor drugoplanowy | Claude Rich | Mianowany | |
Najlepsza muzyka napisana na potrzeby filmu | Philippe’a Sarde’a | Mianowany |
Cytaty
Źródła
- Hay, Stephen (2000). Bertrand Tavernier: Twórca filmowy z Lyonu . Londyn: IB Tauris. ISBN 978-1-86064-462-7 .
Linki zewnętrzne
- Zemsta muszkieterów na IMDb
- Zemsta muszkieterów w bazie danych TCM Movie
- Zemsta muszkieterów w AllMovie
- Zemsta muszkieterów na Rotten Tomatoes
- Filmy francuskojęzyczne z lat 90
- Filmy francuskie z lat 90
- Filmy przygodowe z lat 90
- Filmy z 1994 roku
- Przedstawienia kulturowe kardynała Mazarina
- Przedstawienia kulturowe Ludwika XIV
- Filmy na podstawie Dwadzieścia lat później
- Filmy w reżyserii Bertranda Taverniera
- Filmy ze ścieżką dźwiękową Philippe'a Sarde'a
- Francuskie filmy przygodowe
- Francuskie filmy awanturnicze