Zhang Zao
Zhang Zao | |
|---|---|
张枣 | |
| Urodzić się |
29 grudnia 1962 |
| Zmarł | 8 marca 2010 ( w wieku 47) ( Szpital Uniwersytecki w Tybindze (Universitätsklinikum Tübingen), Niemcy
|
| Godna uwagi praca | Listy w czterech porach roku (zbiór wierszy) |
Zhang Zao ( chiński uproszczony : 张枣 ; chiński tradycyjny : 張棗 ; pinyin : Zhāng Zǎo ; 29 grudnia 1962 - 8 marca 2010) był jednym z najważniejszych chińskich poetów XX wieku. Był uważany za jednego z „Pięciu Mistrzów z Syczuanu ” ( 巴蜀五君子 ) na chińskiej scenie poetyckiej lat 80., wraz z innymi znanymi poetami Bai Hua ( chiński uproszczony : 柏桦 ; chiński tradycyjny : 柏樺 ) , Ouyang Jianghe ( 欧阳江河 ; 歐陽江河 ) , Zhai Yongming ( 翟永明 ) i Zhong Ming ( 钟鸣 ; 鐘鳴 ) . Czasami mówi się, że ci poeci należą do „post- hermetycznej szkoły” ( 后赫耳墨斯学派 ; 後赫耳墨斯學派 ; niem . Die Posthermetische Schule) poezji.
Pisarstwo Zhanga było rzadkie, pisał przez pół wieku, ale pozostawił po sobie tylko około 130 wierszy. Prawdopodobnie najbardziej znany jest ze swojego dwudziestoparoletniego debiutanckiego wiersza, zatytułowanego In the Mirror ( 《镜中》 ; 《鏡中》 ) , z często cytowanymi wersami: „Kiedy przychodzi na myśl żal, kwiaty śliwki opadają i pokrywają południową Góra” (只要想起一生中后悔的事 / 梅花便落满了南山) . Jego styl poezji jest określany jako „enigmatyczny”, „złożony” i „elegancki”, balansujący między współczesnymi technikami a różnymi aspektami klasycznej literatury chińskiej estetyka. Znając język angielski, niemiecki i francuski, a także do pewnego stopnia rosyjski i łacinę, potrafił też pisać z pewnym rodzajem „wielojęzyczności”, czerpiąc inspiracje z innych języków.
Zhang zmarł na raka płuc 8 marca 2010 roku w wieku 48 lat w Szpitalu Uniwersyteckim w Tybindze w Niemczech. Jedynym zbiorem jego utworów wydanym przedśmiertnie są Listy w czterech porach roku ( 《春秋来信》 ) zawierające 63 wiersze wybrane przez samego poetę.