Cheng Tien-hsi

W tym chińskim imieniu nazwisko rodowe to Cheng .
Cheng Tien-hsi ( Kto jest kim w Chinach, wyd. 3, 1925)

Cheng Tien-hsi ( chiński uproszczony : 郑天锡 ; tradycyjny chiński : 鄭天錫 ; pinyin : Zhèng Tiānxí ; Wade-Giles : Ch'eng T'ien-hsi ; 10 lipca 1884 - 31 stycznia 1970) był chińskim pisarzem, prawnikiem i ostatni ambasador Republiki Chińskiej w Wielkiej Brytanii. Hia dzięki uprzejmości nazywał się „Futting” (茀定), więc był powszechnie znany jako FT Cheng .

Wczesne życie i edukacja

Cheng urodził się w Mawei, Fuzhou , Fujian , dynastii Qing , jako syn rodziców z Zhongshan , Guangdong . Jego rodzice mieszkali w tym czasie w Mawei, gdzie jego ojciec był zatrudniony w tamtejszej fabryce amunicji, ale musieli ewakuować się do Hongkongu niemal natychmiast po jego urodzeniu z powodu wojny chińsko- francuskiej . Uczęszczał do Queen's College w Hong Kongu i ukończył St. John's University w Szanghaju .

Po sprzedaniu firmy importowo-eksportowej, którą z powodzeniem założył w Hongkongu, Cheng wyjechał do Londynu w Anglii, aby w 1907 roku studiować prawo. Ukończył University College London z tytułem LL.B. (z wyróżnieniem) stopień w 1912 roku i uzyskał tytuł LL.D. Stopień naukowy Uniwersytetu Londyńskiego w 1915 roku, będąc pierwszym Chińczykiem, który uzyskał doktorat z prawa na brytyjskim uniwersytecie. Mniej więcej w tym samym czasie zdobył nagrodę Quaina w dziedzinie prawa międzynarodowego publicznego, a także został powołany do angielskiej palestry.

Wczesna kariera

Po powrocie do Chin Cheng służył w latach 1918-1927 na różnych stanowiskach prawnych w rządzie Beiyang w Pekinie, zajmując się głównie kodyfikacją, znakami towarowymi, eksterytorialnością i reformą sądownictwa, jako ekspert techniczny chińskiej delegacji na Konferencję Marynarki Wojennej w Waszyngtonie (1921 ), radca w Ministerstwie Spraw Zagranicznych, zanim został sędzią Sądu Najwyższego Republiki Chińskiej . Wykładał również prawo na kilku uniwersytetach.

Następnie Cheng praktykował prawo w Szanghaju od 1927 do 1932 roku, kiedy to przyjął zaproszenie rządu chińskiego do objęcia stanowiska wiceministra wykonawczego i swego czasu pełniącego obowiązki ministra w Ministerstwie Sprawiedliwości Republiki Chińskiej, stolicy Chin. który do tego czasu przeniósł się do Nanjing .

W 1935 roku złożył rezygnację i pełniąc funkcję doradcy zarówno w Ministerstwie Sprawiedliwości, jak i MSZ, został mianowany przez rząd chiński Specjalnym Komisarzem ds. , dostarczył dogodnego pretekstu do przeniesienia najcenniejszych wówczas skarbów w Zakazanym Mieście w Pekinie na południe Chin, aby uciec przed grożącą wówczas wojną i uniknąć oskarżenia o prowokację. W ten sposób znaczna część z nich trafiła do Narodowego Muzeum Pałacowego w Tajpej. Powszechnie uważany za mianowanego ze względu na swoją uczciwość, towarzyszył skarbom, eskortowanym przez brytyjski okręt wojenny, do Anglii iz powrotem do Chin.

Kariera dyplomatyczna

Cheng w Stałym Trybunale Sprawiedliwości Międzynarodowej (1945)

Od 1936 do 1945 Cheng był sędzią Stałego Trybunału Sprawiedliwości Międzynarodowej w Hadze w Holandii, którego prace przerwał wybuch II wojny światowej. Brał udział we wszystkich sprawach, które trafiły do ​​sądu w okresie jego funkcjonowania i wydał jedną opinię odrębną, w której zgodził się z rozstrzygnięciem sądu, ale z bardzo różnych powodów. Jego opinie były wysoko cenione przez innych sędziów, w tym włoskiego prawnika Dionisio Anzilottiego .

Kiedy Stały Trybunał Sprawiedliwości Międzynarodowej był zastępowany przez ONZ Międzynarodowym Trybunałem Sprawiedliwości , Cheng był nominowany przez więcej niż jeden rząd, ale jego własny rząd miał wobec niego inne plany, w związku z czym wycofał swoje nazwisko z wyborów na sędziowie.

Od 1946 do 1950 Cheng był ostatnim ambasadorem Republiki Chińskiej w Wielkiej Brytanii, kiedy Wielka Brytania była pod rządami Partii Pracy.

Po 1950 roku Cheng mieszkał najpierw w Nowym Jorku, a później w Londynie i nadal służył jako członek Zespołu Narodów Zjednoczonych ds. Dochodzeń i Postępowań Pojednawczych oraz Zespołu Arbitrów Stałego Trybunału Arbitrażowego w Hadze w Holandii, a także doradca Ministerstwa Sprawiedliwości Republiki Chińskiej, aż do śmierci w Londynie w 1970 roku.

Korona

W 1936 roku Cheng został odznaczony przez rząd Republiki Chińskiej Orderem Brilliant Jade II klasy z Wielkim Cordonem i wybrany członkiem University College London. W 1946 roku został wybrany Honorowym Bencher of the Middle Temple.

Rodzina

Cheng miał trzy córki, Kum-wan, Ying-wan i Ching-wan [ potrzebne źródło ] i trzech synów, Bin, Ben i Hung. Bin Cheng był znanym prawnikiem, który pełnił funkcję dziekana Wydziału Prawa University College London .

Pisma

Cheng napisał wiele książek, w tym Rules of Private International Law Determining Capacity to Contract (Londyn, Stevens, 1919), China Molded by Confucius (Londyn, Stevens, 1947), które zostały przetłumaczone na francuski, niemiecki i czeski, wschodni i zachodni : Episodes in a Sixty Years' Journey (Londyn, Hutchinson, 1951), Musings of a Chinese Gourmet (Londyn, Hutchinson, 1954) i Reflections at Eighty (Londyn, Luzac, 1966). Redagował i tłumaczył z chińskiego na angielski: Wyroki Sądu Najwyższego Republiki Chińskiej (Pekin, Sąd Najwyższy, 1919), Decyzje Chińskiego Sądu Najwyższego dotyczące ogólnych zasad prawa cywilnego , zobowiązań i prawa handlowego (Pekin , Commission of Extra-Trritoriality, 1923. Przedrukowany przez University Publications of America, Inc., Washington DC, 1976), jak również liczne artykuły.

Literatura

  • Cheng Tien-Hsi, East and West: Episodes in a Journey sześćdziesiąt lat (Londyn, Hutchinson, 1951)
  • 袁道豐﹕〃與海外耆宿鄭天錫博士話生平〃 („Rozmowa z osiemdziesięciolatkiem dr Cheng Tien-Hsi o jego życiu”),東方雜誌3卷, 4 期(3 (4) Dong Fang Za Zhi) (1 969), 78 –84; 5期(3(5) id.) (1969), 83-88
  • 楊孔鑫﹕〃追念鄭天錫先生〃 („In Memoriam - Cheng Tien-Hsi”)，傳記文學18 卷（18 Zhuan Ji Wen Xue）（1971）
  • 陳堯聖﹕ 〃鄭天錫大使與倫敦國際中國藝展〃 („Ambassador Cheng Tien-Hsi i Międzynarodowa Wystawa Sztuki Chińskiej w Londynie”),傳記文學19卷（19 Zhuan Ji Wen Xue） (1971), 21-27
  • 孫甄陶(Słońce Zhen Tao). 〃中山縣籍的三位外交使節〃 („Trzej wysłannicy dyplomatyczni dystryktu Zhongshan”, 大成, 23 期 (23 Da Cheng) (1975), 24, 28-31
  • Noty biograficzne dotyczące członków Trybunału. Pan Cheng Tien-Hsi, członek Trybunału. W: Trzynasty raport roczny Stałego Trybunału Sprawiedliwości Międzynarodowej. Wydawnictwo AW Sijthoffa, Leiden 1937, S. 23/24
  •   Warren F. Kuehl: Cheng Tien-hsi. W: Warren F. Kuehl (Hrsg.): Słownik biograficzny internacjonalistów. Greenwood Press, Westport 1983, ISBN 0-313-22129-4 , S. 151/152

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cheng_Tien-hsi&oldid=1095099691 ”