Ziarnko
„ Ziarno ” lub „ Ziarno wielkie jak kurze jajko ” ( rosyjski : Зерно с куриное яйцо ) to opowiadanie Lwa Tołstoja z 1886 roku o królu, który stara się zrozumieć właściwości nabytego ziarna.
Streszczenie
Pewnego dnia chłopiec o imieniu Anas znalazł dziwny przedmiot w wąwozie i sprzedał go przechodniowi za grosz, który następnie sprzedał go w sklepie z ciekawostkami. W końcu przedmiot trafił do króla, a król był bardzo ciekawy, co to jest. Zwołał swoich mędrców i odkryli, że obiekt wielkości kurzego jajka był w rzeczywistości dużym ziarnem.
Król chciał wiedzieć, skąd może pochodzić tak duże ziarno, i kazał swoim ludziom przyprowadzić mu starego wieśniaka, mając nadzieję, że może coś o tym wiedzieć. Starego, zgrzybiałego wieśniaka, prawie ślepego i niezdolnego do chodzenia, przyprowadzono przed króla. Król pokazał mu zboże, a wieśniak powiedział, że nigdy wcześniej czegoś takiego nie widział, ale może jego ojciec będzie coś wiedział. Ojciec chłopa został odnaleziony i postawiony przed króla. Ojciec był najwyraźniej zdrowszy niż syn, miał tylko jedną chorą nogę i lepsze oczy. On jednak nadal nie mógł zidentyfikować ziarna, ale zasugerował, że jego ojciec może coś o nim wiedzieć. Odnaleziono ojca tego wieśniaka, był to zdrowy mężczyzna o dobrych nogach i jasnych oczach. Zidentyfikował ziarno jako to, które on i jego rodzina zasiali w obfitości w swoim czasie.
Pożądać czegoś
- Przetłumaczone na telugu jako „Kodi Guddhantha Godhuma Ginja” przez Mahidhara Jaganmohana Rao .
Zobacz też
- „Dzieła Tołstoja”. Black's Readers Service Company: Roslyn, Nowy Jork. 1928.
Linki zewnętrzne
- Kompletny tekst online, w tłumaczeniu Louise Maude i Aylmer Maude
- „Ziarno tak duże jak kurze jajko” z RevoltLib.com
- „Ziarno tak duże jak jajko kurze” z Marxists.org
- Inne wersje online
