Zimna sprawa (sezon 5)

Zimna sprawa
sezon 5
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	18
Uwolnienie
Oryginalna sieć	CBS
Oryginalne wydanie	23 września 2007 ( 23.09.2007 ) - 4 maja 2008 ( 04.05.2008 )
Chronologia sezonu

Piąty sezon Cold Case , amerykańskiego serialu telewizyjnego , rozpoczął się 23 września 2007 i zakończył 4 maja 2008. W pięciu stałych członkach obsady sezonu znajdują się Kathryn Morris , Danny Pino , John Finn , Thom Barry , Jeremy Ratchford i Tracie Thoms . W tym sezonie pierwotnie zaplanowano wyemitowanie 24 odcinków, ale ze względu na strajk pisarzy wyprodukowano i wyemitowano tylko 18 odcinków.

Rzucać

Aktor	Postać	Główna obsada	Powtarzająca się obsada
Kathryn Morris	Det. Lily Rush	cały sezon	—
Danny Pino	Det. Scotty'ego Valensa	cały sezon	—
Johna Finna	Porucznik John Stillman	cały sezon	—
Thoma Barry'ego	Det. Willa Jeffriesa	cały sezon	—
Jeremy'ego Ratchforda	Det. Nick Vera	cały sezon	—
Tracie Thoms	Det. Kath Miller	cały sezon	—
Bobby'ego Cannavale'a	Det. Eddiego Saccardo	—	odcinki 16, 18
Korzeń Bonniego	ADA Aleksandra Thomas	—	odcinki 5, 12
Douga Spinuzzy	Louie Amante	—	odcinki 12, 18
Marka Rolstona	Ariego Gordona	—	odcinki 1, 5

Odcinki

Zobacz też: Lista odcinków Cold Case

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Widzowie w USA (miliony)
94	1	„Emocjonujące zabójstwo”	Alex Zakrzewski	Veena Cabreros Sud	23 września 2007 ( 23.09.2007 )	12.75
Zespół ponownie otwiera brutalną sprawę potrójnego morderstwa z 1994 roku, w której trzech młodych chłopców, 10-latków i najlepsi przyjaciele Jack Raymes, George Russo i Sean Costley zostali zamordowani, gdy matka jednego z dwóch nastolatków skazanych za przestępstwo przychodzi przedstawić dowody na to, że są niewinni. Dochodzenie ujawnia poważne błędy popełnione w pierwotnym dochodzeniu, od niespójnych dowodów po nadgorliwych funkcjonariuszy dokonujących wątpliwych wyborów. Luźno oparty na West Memphis 3 . Cała muzyka występująca w tym odcinku jest wykonywana przez Nirvanę . Utwór wykorzystany we wstępie: „ All Apologies ” zespołu Nirvana. Utwór wykorzystany w finale: „ Come as You Are ” zespołu Nirvana. W tym odcinku występuje nagrodzona Oscarem Melissa Leo . Przez cały odcinek detektyw Lilly Rush ma retrospekcje z czasu, gdy została postrzelona pod koniec czwartego sezonu i w rezultacie kontynuowała przez kilka odcinków.
95	2	"Ta kobieta"	Roksana Dawson	Liz W. Garcia	30 września 2007 ( 2007-09-30 )	13.70
Po tym, jak w starej furgonetce zostaje znalezione ubranie należące do ofiary morderstwa, zespół ponownie otwiera sprawę morderstwa Carrie Swett, 15-letniej dziewczyny, która miała reputację rozwiązłej dziewczyny z 1998 roku. Śledztwo prowadzi zespół do klubu religijnego, gdzie odkrywają mroczną tajemnicę, która może okazać się kluczem do rozwiązania sprawy. Piosenka występująca we wstępie: „ I Will Buy You a New Life ” autorstwa Everclear . Piosenka występująca w finale: „ Black Balloon ”, autorstwa Goo Goo Dolls. Na początku odcinka telewizor w pokoju dowodowym odtwarza fragment przemówienia prezydenta Billa Clintona z 26 stycznia 1998 r ., w którym stwierdza on, że nigdy nie miał romansu z Moniką Lewinsky , ponieważ morderstwo miało miejsce mniej więcej w tym samym czasie wybuchł skandal.
96	3	"Biegac w kolo"	Holly Dale	Jennifer M. Johnson	7 października 2007 ( 07.10.2007 )	13.02
Kiedy młodsza siostra zaginionej osoby przychodzi na policję po pomoc, zespół ponownie otwiera sprawę z 2006 roku Anny Gunden, 16-letniej amiszki, która została zamordowana, gdy była w Filadelfii, doświadczając amiszowego rytuału przejścia zwanego „ rumspringa” . ". Utwór wykorzystany we wstępie: „ Unwriter ” autorstwa Natashy Bedingfield . Piosenka wykorzystana w finale: „ Breakaway ” autorstwa Kelly Clarkson . W tym odcinku występuje nominowana do Złotego Globu Shailene Woodley .
97	4	„Diabelska muzyka”	Chrisa Fishera	Kate Purdy	14 października 2007 ( 14.10.2007 )	13.88
Zespół ponownie bada przypadek Bingo Zohara, utalentowanego 19-letniego piosenkarza rock'n'rolla z 1953 roku , kiedy pojawiają się nowe dowody sugerujące, że nie został on zabity w miejscu, w którym znaleziono jego ciało. Dochodzenie ujawnia, że ​​ofiara spotykała się ze zniechęceniem i zastraszaniem ze strony rówieśników i rodziny. Piosenka występująca we wstępie: „Dimples and Cherry Cheeks” autorstwa The Andrews Sisters . Piosenka wykorzystana w finale: „ Can't Help Falling in Love ”, autorstwa Elvisa Presleya .
98	5	„Grubi jak złodzieje”	Holly Dale	Krzysztof Silber	21 października 2007 ( 21.10.2007 )	11.69
Zespół ponownie otwiera nierozwiązaną sprawę niezidentyfikowanej Jane Doe, Margot Chambers z 1989 roku, kiedy ta umiera w szpitalu po tym, jak zapadła w śpiączkę od dnia, w którym została postrzelona 18 lat temu, tylko po to, by napotkać długą listę podejrzanych, gdy dowiadują się, że kobieta była zawodowa oszustka, która oszukała dziesiątki ludzi i teraz musi rozwiązać zagadkę, która z jej ofiar była najbardziej zmotywowana do jej zabicia. Piosenka występująca we wstępie: „ All She Wants Is ”, autorstwa Duran Duran . Piosenka wykorzystana w finale: „ One More Try ” autorstwa George'a Michaela .
99	6	„Cudowne dziecko”	Kevina Braya	Grega Plagemana	28 października 2007 ( 2007-10-28 )	11.78
Kiedy odkryto, że matka Terrence'a Cartera, zamordowanego nastolatka, używa jego numeru ubezpieczenia społecznego, zespół ponownie otwiera sprawę morderstwa 14-letniego fenomenu matematycznego i wyrzutka z 2002 roku, aby ustalić, czy zabiła go z chciwości, czy gdyby ktoś inny zabił go za coś innego. Utwór wykorzystany we wstępie: „ Superstylin' , w wykonaniu Groove Armada . Piosenka występująca w finale: „ Natural Blues ” autorstwa Moby'ego (ta sama piosenka, która została odtworzona w retrospekcji w odcinku Discretion drugiego sezonu ). W tym odcinku występuje Michael B. Jordan . To drugi odcinek serii, w którym osoba aresztowana za morderstwo porusza się na wózku inwalidzkim, co również miało miejsce w odcinku 2 sezonu Rewolucja .
100	7	"Koniec świata"	Roksana Dawson	Gavina Harrisa	4 listopada 2007 ( 04.11.2007 )	13.89
Kiedy na dnie studni odkryto ludzkie szczątki, zespół otwiera sprawę gospodyni domowej, 33-letniej Audrey Metz z 1938 roku, która zaginęła w noc audycji radiowej Wojny światów Orsona Wellesa . Utwór wykorzystany we wstępie: „ Beguine the Beguine ” autorstwa Artiego Shawa . Piosenka wykorzystana w finale: „ Always ” autorstwa Franka Sinatry . Bellamy Young gościnnie jako Audrey Metz.
101	8	„To zajmuje wioskę”	Kevina Braya	Eryka Shelton	11 listopada 2007 ( 11.11.2007 )	12.78
Kiedy ciało nowo zaginionego chłopca, 12-letniego Shemara Reynoldsa zostaje znalezione w kontenerze, szczątki trzech innych ofiar, 12-letniego Damonta Hendersona, 9-letniego Kendricka Malone i 14-letniego -stary Marcus Hollister, który zniknął w latach 1999-2003, zostaje odnaleziony, a zespół zdaje sobie sprawę, że ma do czynienia z seryjnym mordercą i musi odkryć jego sposób działania, zanim uderzy ponownie. Utwór wykorzystany we wstępie: „ Undeniable ” autorstwa Mata Kearneya . Piosenka wykorzystana w finale: „You’re Gonna Make It” zespołu KJ-52 feat. Blanca Reyes . Aisha Hinds występuje gościnnie. Później zagrała żonę Tracie Thoms w 9-1-1 (serial telewizyjny) .
102	9	„Szalony chłopiec”	Holly Dale	Joanna Lover	18 listopada 2007 ( 18.11.2007 )	14.12
Zespół ponownie bada sprawę śmierci Samanthy Randall, 16-letniej chłopczycy, która została uznana za samobójstwo w 1963 roku, po tym, jak nowe dowody sugerują, że mogła zostać zamordowana za zachowywanie się i ubieranie jak chłopiec. Zespół odkrywa, że ​​jej własny ojciec wysłał ją do szpitala dla „dewiantów płciowych”. Piosenka występująca we wstępie: „ He's A Rebel ”, w wykonaniu The Crystals . Piosenka wykorzystana w finale: „ Everybody Loves Me But You ” autorstwa Brendy Lee . Luźno oparty na Lot nad kukułczym gniazdem
103	10	"Sprawiedliwość"	Agnieszki Holland	Veena Cabreros Sud	25 listopada 2007 ( 2007-11-25 )	12,98
Zespół ponownie otwiera sprawę morderstwa Mike'a Delaneya z 1982 roku, popularnego 22-letniego absolwenta college'u, który został zastrzelony w dniu ukończenia szkoły, po tym, jak na jego grobie namalowano sprayem napis „Gwałciciel”. Zespół odkrywa, że ​​młody mężczyzna był seryjnym gwałcicielem, którego ofiary zostały odrzucone, gdy szukały pomocy. W tym odcinku występuje Justin Hartley . Piosenka występująca we wstępie: „ Space Age Love Song ” autorstwa A Flock of Seagulls . Piosenka wykorzystana w finale: „Save a Prayer” autorstwa Duran Duran .
104	11	„Rodzina 8108”	Jeannota Szwarca	Kellye Garrett i Elizabeth Randall	9 grudnia 2007 ( 09.12.2007 )	11.57
Zespół ponownie otwiera sprawę morderstwa Raya Takahashiego z 1945 roku, ciężko pracującego członka rodziny pochodzenia japońsko-amerykańskiego, który zginął przed meczem piłki nożnej armii i marynarki wojennej. Zespół dowiaduje się, że pierwotne dochodzenie mogło być niekompletne po odkryciu, że ofiara i jego rodzina byli wśród tysięcy Amerykanów pochodzenia japońskiego, którzy zostali wysłani do obozów internowania podczas II wojny światowej. Piosenka wykorzystana we wstępie: „Boogie Woogie Bugle Boy” autorstwa The Andrews Sisters . Piosenka wykorzystana w finale: „Billy's Letter” autorstwa Davida Huynha. Piosenka w finale była odczytaniem listu, który syn ofiary wysłał przed śmiercią na wojnie.
105	12	"Sabotaż"	Nicole Kassel	Grega Plagemana	6 stycznia 2008 ( 06.01.2008 )	10.96
Zespół poszukuje seryjnego zamachowca, którego ostatnia bomba rurowa uszkodziła niewłaściwy cel i którego trzy poprzednie zamachy bombowe w latach 1999, 2001 i 2003 łącznie oślepiły człowieka i zabiły dwóch innych. Piosenka wykorzystana we wstępie: „ Last Christmas ” zespołu Wham! . Piosenka wykorzystana w finale: „ Apologize ” zespołu OneRepublic . Luźno oparty na Unabomberze .
106	13	„Pająki”	Johna Petersa	Liz W. Garcia	17 lutego 2008 ( 17.02.2008 )	9.57
Zespół ponownie otwiera sprawę morderstwa 17-letniej Tamyry Borden z 1998 roku po tym, jak jej ojciec zostaje aresztowany za pobicie dziecka. Zespół odkrywa, że ​​ofiara została uwikłana w grupę neonazistów , których mniej więcej w tym samym czasie podejrzewano o inne niewyjaśnione morderstwo. Piosenka występująca we wstępie: „ Someday ” autorstwa Sugar Ray . Piosenka wykorzystana w finale: „ Tonight, Tonight ” zespołu The Smashing Pumpkins . Luźno oparty na życiu Dana Burrosa i filmie American History X.
107	14	„Andy c-moll”	Jeannota Szwarca	Gavina Harrisa	30 marca 2008 ( 2008-03-30 )	9.80
Po znalezieniu śladów krwi związanych z zaginionym nastolatkiem, zespół ponownie bada przypadek Andy'ego Rierdana, 17-letniego chłopca z 2006 roku, który zaginął z liceum dla głuchoniemych. Dochodzenie wkrótce ujawnia wysiłki ofiary, aby móc ponownie słyszeć, ku konsternacji jego przyjaciół i rodziny. Piosenka występująca w scenie otwierającej: „ SOS ”, autorstwa Rihanny . Piosenka wykorzystana w finale: „Look After You” zespołu The Fray .
108	15	"Droga"	Holly Dale	Jennifer M. Johnson	6 kwietnia 2008 ( 06.04.2008 )	11.93
Lilly i Scotty jadą do Wirginii Zachodniej , aby eskortować podejrzanego o morderstwo, który prawdopodobnie uprowadził kobietę, Brendę McDowell z jej przyjęcia zaręczynowego w 2007 roku, a następnie zabił ją z powrotem do Filadelfii. Teraz, jadąc z powrotem do Filadelfii , muszą wysłuchać jego wskazówek i motywów po tym, jak dowiadują się, że ostatnia ofiara prawdopodobnie wciąż żyje. Utwór wykorzystany we wstępie: „ Umbrella” autorstwa Rihanny . Piosenka wykorzystana w finale: „ Come Home” autorstwa OneRepublic .
109	16	"Zła reputacja"	Alex Zakrzewski	Krzysztof Silber	13 kwietnia 2008 ( 13.04.2008 )	9.43
Sprawa Pete'a Doyle'a z 1997 roku, byłego więźnia, który zaginął po wyjściu z więzienia, zostaje ponownie zbadana, gdy rozkładająca się odcięta ręka ofiary zostaje odkryta w domu dla cracków podczas napadu na narkotyki. Aby rozwiązać sprawę, muszą odkryć, czy ofiara wróciła do swoich starych nawyków, czy też została zabita, próbując chronić swojego syna, z którym był w separacji. Piosenka występująca we wstępie: „Santa Monica” autorstwa Everclear . Piosenka wykorzystana w finale: „Recovering the Satellites” zespołu Counting Crows . Bobby Canavale występuje gościnnie jako tajniak, Eddie Saccardo. Paul Wesley ma również rolę gościnną.
110	17	"Potknięcie się"	Kevina Braya	Eryka Shelton	27 kwietnia 2008 ( 27.04.2008 )	11.61
Zespół ponownie bada śmierć Nancy Patterson, 27-letniej gospodyni domowej w 1962 roku, której śmierć uznano za samobójstwo, po tym, jak ujawniono, że jej list samobójczy nie pasuje do jej pisma. Zespół wkrótce dowiaduje się, że ofiara zachowywała się paranoicznie na krótko przed śmiercią, ale szokujące odkrycie odwraca sprawę do góry nogami. Piosenka występująca we wstępie: „ Crazy ” autorstwa Patsy Cline . Piosenka wykorzystana w finale: „End of the World” w wykonaniu Brendy Lee . Luźno oparty na filmie Gaslight . Gościnnie występują Frances Fisher , June Squibb , Ronny Cox i Emily Rose .
111	18	„Duch mojego dziecka”	Roksana Dawson	Liz W. Garcia	4 maja 2008 ( 04.05.2008 )	11.56
Priscilla Chapin, była narkomanka, której syn Max najwyraźniej zginął w pożarze mieszkania w 2005 roku, twierdzi, że właśnie widziała swoje dziecko w parku. Zespół musi ponownie zbadać pierwotne miejsce zbrodni, aby sprawdzić, czy chłopiec mógł zostać uprowadzony podczas pożaru, a jeśli tak, to kto naprawdę wzniecił pożar? Piosenka występująca we wstępie: „ Better Days ”, autorstwa Goo Goo Dolls. Utwór wykorzystany w finale: „ Far Away ” zespołu Nickelback . Ten odcinek był luźno oparty na sprawie Delimar Vera , która została uprowadzona w grudniu 1997 roku przez krewnego ojca podczas pożaru w mieszkaniu i znaleziona przez matkę w styczniu 2003 roku na przyjęciu innego krewnego. Ten odcinek został wyemitowany o godzinie 20:00. Bobby Canavale powraca jako tajniak Eddie Saccardo. Gościnnie występują także Nicholle Tom i Molly Hagan .