pawilon rumuński
Rumuński pawilon jest siedzibą narodowej reprezentacji Rumunii podczas festiwali sztuki Biennale w Wenecji .
Tło
Biennale w Wenecji to międzynarodowe biennale sztuki odbywające się w Wenecji we Włoszech . Często określany mianem „olimpiady świata sztuki ”, udział w Biennale to prestiżowe wydarzenie dla współczesnych artystów. Festiwal stał się konstelacją pokazów: centralna wystawa, której kuratorem jest tegoroczny dyrektor artystyczny, pawilony narodowe goszczące poszczególne narody oraz niezależne wystawy w całej Wenecji. Organizacja macierzysta Biennale organizuje również regularne festiwale z innych dziedzin sztuki: architektury, tańca, filmu, muzyki i teatru.
Poza centralną, międzynarodową wystawą poszczególne narody tworzą własne pokazy, zwane pawilonami, jako ich reprezentacja narodowa. Narody, które są właścicielami swoich budynków pawilonów, takich jak 30 mieszczących się na Giardini, są również odpowiedzialne za własne koszty utrzymania i budowy. Narody bez dedykowanych budynków tworzą pawilony w miejscach w całym mieście.
Organizacja i budowanie
Pawilon został zaprojektowany przez Brenno Del Giudice w 1932 roku i zbudowany do 1938 roku jako część kompleksu na wyspie Sant'Elena należącej do Giardini . Budynki, pierwotnie przydzielone Szwecji i Grecji, zostały przeniesione odpowiednio do Jugosławii i Rumunii.
Wnętrze zostało zaplanowane pod okiem Nicolae Iorga . Pierwotnie zaprojektowany jako salon artystyczny z trzema salami (główna, wysoka sala ekspozycyjna po bokach dwóch mniejszych) i tak pozostało do 1962 r., kiedy to wyburzono ściany, łącząc trzy sale w jeden salon. Początkowa architektura została odtworzona w 2015 roku, choć tymczasowo, przez architekta Attilę Kim dla Adriana Ghenie 's Darwin's Room . Od 1997 r. Rumuński Instytut Kultury i Badań Humanistycznych (znany również jako Casa Romena di Venezia , z siedzibą w Palazzo Correr) gościł sporadycznie równoległe wystawy reprezentujące Rumunię na Biennale w Wenecji. [ potrzebne źródło ]
Reprezentacja według roku
Sztuka
- 1907 — Pierwszy udział rumuńskiego artysty w Biennale w Wenecji: Frederic Storck
- 1924 — Pawilon Centralny, sale XIX i XX. Wystawa grupowa. Obrazy Iona Andreescu , Mariusa Bunescu , Cecilii Cuțescu-Storck , Niculiny Delavrancea-Dona , Ștefan Dimitrescu , Dumitru Ghiață , Luciana Grigorescu , Nicolae Grigorescu , Doru I. Ionescu, Kimon Loghi, Ștefan Luchian , Samuel Mützner, Rodica Maniu, G. Marine scu -Vâlsan, George Demetrescu Mirea , G. Moscu, Theodor Pallady , George Petrașcu, Costin Petrescu , Ștefan Popescu , Camil Ressu , Jean Al. Steriadi, Eustațiu Stoenescu , Ipolit Strâmbu , Nicolae Tonitza , Nicolae Vermont , Arthur Verona. Rzeźby: Constantin Brâncuși , Oscar Han , Ion Jalea , Cornel Medrea , DD Mirea, Dimitrie Paciurea , (Talpoșin Alexandru) Severin, Oscar Spaethe, Frederic Storck . Komisarz Generalny Rumunii : Gian Battista Bombardella. Organizacyjny Komitet Artystyczny: AG Verona i ID Ștefănescu.
- 1938 — Oficjalna inauguracja Pawilonu Rumuńskiego. Organizator i zleceniodawca: Nicolae Iorga . Obrazy Georghe Petrașcu, Ștefan Popescu , Eustațiu Stoenescu , Ion Theodorescu-Sion ; rzeźby Oscara Hana , Iona Jalei , Cornela Medrei . Rumunię reprezentowali również Ion Andreescu i Nicolae Grigorescu na Międzynarodowej Wystawie XIX-wiecznego Malarstwa Pejzażowego, której gospodarzem był Pawilon Włoski.
- 1940 — Obrazy Nicolae Dărăscu , Luciana Grigorescu , Theodora Pallady'ego , Jeana Al. Steriadi; rzeźby Céline Emilian , Mihai Onofrei (m.in. rzeźba rumuńskiego króla Karola II ). Organizator i zleceniodawca: Nicolae Iorga .
- 1942 — Zbiorowa wystawa malarstwa Mariusa Bunescu , Henri Catargi , Ștefana Constantinescu, Cecilii Cuțescu-Storck , Horii Damiana , Nicolae Dărăscu , Dumitru Ghiață , Luciana Grigorescu , Rodiki Maniu, Paula Miracovici, Alexandru Padina, Theodora Pallady'ego , George'a Petrașcu, Ștefana Pope'a scu , Camil Ressu , Jean Al. Steriadi, Eustațiu Stoenescu , Nicolae Stoica, Ion Țuculescu , Gheorghe Vânătoru, AG Werona. Rzeźby autorstwa Zoe Băicoianu , Alexandru Călinescu, Mac Constantinescu, Oscar Han , Ion Irimescu , Ion Jalea , Corneliu Medrea , Militza Petrașcu, Ion Grigore Popovici, Fritz Storck. W tym rzeźby marszałka Iona Antonescu i rumuńskiego króla Michała. Zorganizowany przez Ministerstwo Propagandy Narodowej; Komisarz: Jean Al. Steriadi.
- 1954 — Wystawa zbiorowa Socrealizmu. Obrazy Lidii Agricoli, Octavian Angheluță, Paula Atanasiu, Corneliu Baba , Ștefan Barabaș, Marius Bunescu , Alexandru Ciucurencu , Gheorghe Glauber, Lucian Grigorescu , Dan Hatmanu, Iosif Iser , Gheorghe Labin, Max Herman Maxy, Gavril Miklossy, Alexandru Moscu, Ion Panteli Stanciu, Camil Ressu , Mimi Maxy-Şaraga, Gheorghe Şaru , Jean Al. Steriadi. Rzeźby autorstwa Gheorghe Anghela, Constantina Baraschiego, Mariusa Traiana Butunoiu, Borisa Caragei, Iosifa Fekete, Octava Iiescu, Ion Irimescu , Martin Izsak, Ion Jalea , Ernest Kaznovski, Egon Löwith, Constantin Lucaci , Sándor Puskás, Artur Vetro, Ion Vlad, Mihail Wagner, Lelia Zuaf. Akwarele i czarno-białe szkice Zoltána Andrássy'ego, Marii Constantin , Marceli Cordescu, Gheorghe Ivancenco, Aurel Jiquidi, Vasile Kazar, Ligia Macovei, Jules Perahim, Noël Florin Roni, Jean Al. Steriadi, Béla Gy. Szabo, Walter Widmann. Organizator i zleceniodawca: Jules Perahim (Sekretarz Związku Artystów Plastyków – UAP Bukareszt).
- 1956 — Wystawa zbiorowa. Obrazy Corneliu Baby , Alexandru Ciucurencu . Rzeźby autorstwa Iona Irimescu , Cornela Medrei . Rysunki Ligii Macovei, Jules Perahim. Komisarz organizacyjny: Paraschiva Pojar (Państwowy Komitet ds. Literatury i Sztuki), Ion Irimescu (wybitny magister sztuki w Republice Ludowej Rumunii, sekretarz Związku Artystów Plastyków – UAP, laureat Nagrody Państwowej).
- 1958 — Wystawa zbiorowa. Obrazy Henri Catargi , Dumitru Ghiață , Ștefan Szönyi. Rzeźby autorstwa Iona Jalei , Gheza Vida . Czarno-białe rysunki Vasile Kazar, Mariana Petrașcu. Komisarze: Jules Perahim i Ligia Macovei.
- 1960 — Wystawa zbiorowa. Obrazy George'a Petrașcu. Rysunki i ryciny: Gheorghe Adoc, Zoltan Andrássy, Corina Beiu Angheluță, Gheorghe Boțan, Geta Brătescu , Eva Cerbu, Marcel Chirnoagă, Ștefan Constantinescu, Cornelia Daneț, Vasile Dobrian, Emilia Dumitrescu, Ana Iliuț, Gheorghe Ivancenco, Puia Hortensia Mas Ichievici, Natalia Matei , Iosif Mátyás, Gheorghe Naum, Nicolae Iulian Olariu, Marcel Olinescu , Jules Perahim, Eugen Popa, Victor Silvester , Béla Gy Szabó, Gheorghe Şaru , Traian Vasai. Komisarz: Jules Perahim.
- 1962 — Wystawa zbiorowa. Obrazy Brăduț Covaliu. Rzeźby autorstwa Iona Vlada. Rysunki Vasile'a Dobriana, Paula Erdősa . Komisarz: Jules Perahim.
- 1964 — Wystawa zbiorowa. Obrazy Iona Bițana, Iona Gheorghiu , Iona Pacei. Rzeźby Borisa Caragei. Komisarz: Mircea Deac (sekretarz Rady ds. Sztuki przy Państwowym Komitecie Kultury i Sztuki Ludowej Republiki Rumunii).
- 1966 — Retrospektywa Iona Țuculescu . Komisarz: Petru Comarnescu .
- 1968 — Wystawa zbiorowa. Virgil Almășanu (malarstwo), Octav Grigorescu (rysunek), Ovidiu Maitec (rzeźba). Komisarz: Ion Frunzetti .
- 1970 — Wystawa zbiorowa. Henri Mavrodin, Ion Sălișteanu (malarstwo), George Apostu (rzeźba), Marcel Chirnoagă (grafika), Ritzi-Victoria i Peter Jacobi (sztuka dekoracyjna). Komisarz: Ion Frunzetti (wiceprezes Związku Artystów Plastyków – UAP).
- 1972 — Wystawa zbiorowa (grafika) — Akwaforta we współczesnej przestrzeni ( Grafica în spațiul contemporan ). Temat ogólny: Dzieło sztuki lub zachowanie ( Opera sau comportamentul ). Grafika: Anna Maria Andronescu, Marcel Chirnoagă, Dumitru Cionca, Ioan Donca, Adrian Dumitrache, Mircea Dumitrescu , Dan Erceanu, Sergiu Georgescu, Harry Guttmann, Th. Valentin Ionescu, George Leolea, Wanda Mihuleac, Tiberiu Nicorescu, Ion Panaitescu, Anton Perussi, Ion State, Theodora Stendl Moisescu, Ion Stendl, Radu Stoica, Iosif Teodorescu. Rzeźby autorstwa Gheorghe Iliescu Călinești, Mircea Ștefănescu. Komisarz: Ion Frunzetti (Przewodniczący Sekcji Teorii i Historii Sztuki i Literatury Akademii Nauk Społecznych). Zastępca komisarza: Valentin Ionescu.
- 1976 — Wystawa zbiorowa: Ambient jako problem społeczny . Rzeźba (dzieła i zdjęcia): Gheza Vida , Ion Vlasiu, Constantin Lucaci , Constantin Popovici, Grigore Minea, George Apostu, Petre (Nicăpetre) Bălănică, Aurelian Bolea, Cristian Breazu, Mihai Buculei, Florin Codre, Napoleon Tiron, Silvia Radu , Ion Condiescu. Aspekty fotograficzne – ambient: Vlad Florescu, Ion Condiescu, Eugen Petraș, Anton Eberwein. Komisarz: Ion Frunzetti .
- 1978 — Wystawa zbiorowa: Od natury do sztuki, od sztuki do natury . Obrazy Sorina Ilfoveanu , Iacob Lazăr, Viorel Mărginean, Horia Bernea . Rzeźby autorstwa Petru Jecza, Octavian Olariu, Alexandru Gheorghiță, Caragiu Georgeta Gheorghiță. Komisarz: Ion Frunzetti .
- 1980 — Sztuka lat siedemdziesiątych . Rzeźby autorstwa George'a Apostu, Horia Bernea , Octav Grigorescu , Constantina Lucaci , Ovidiu Maitec . Komisarz: Ion Frunzetti .
- 1982 — Hommage to Brancusi w pawilonie centralnym (zaproszony komisarz: Dan Hăulică). W Pawilonie Rumuńskim wystawiono prace Florina Codre, Iona Gheorghiu (komisarz: Ion Frunzetti ).
- 1988 — Napoleon Tiron (rzeźba). Komisarz: Dan Hăulică.
- 1990 — Mircea Spătaru (rzeźba). Komisarz: Dan Hăulică.
- 1993 — Horia Damian . Komisarz: Radu Varia . Zastępca komisarza: Coriolan Babeți.
- 1995 — Dziedzictwo Brancusiego w Rumunii w Pawilonie Rumuńskim (Giardini) oraz w Rumuńskim Instytucie Kultury i Badań Humanistycznych (Palazzo Correr). Artyści: George Apostu, Ștefan Bertalan, Mihai Buculei, Maria Cocea, Roman Cotoșman, Doru Covrig, Darie Dup, Ovidiu Maitec , Paul Neagu , Ion Nicodim, Neculai Păduraru , Constantin Popovici , Mircea Roman , Napoleon Tiron, Aurel Vlad, Marian Zidaru . Komisarze: Dan Hăulică i Coriolan Babeți.
- 1997 — Ion Bitzan, Teodor Graur, Ion Grigorescu , Iosif Kiraly, Valeriu Mladin, Gheorghe Rasovszky, Sorin Vreme. Komisarz: Dan Hăulică; Zastępcy komisarzy: Coriolan Babeți, Adrian Guță. Oprócz Pawilonu Rumuńskiego w Casa Romena di Venezia organizowana jest kolejna wystawa.
- 1999 — grupa subREAL i Dan Perjovschi (kurator: Judit Angel) w Pawilonie Rumuńskim (Giardini). W Casa Romena (Palazzo Correr) zorganizowano równoległą wystawę prac Alexandru Antika, Mircei Floriana , Dana Mihălțianu, Nicolae Onucsana, Alexandru Pataticsa (kurator: Horea Avram). Komisarz honorowy: Dan Hăulică. Zastępca Komisarza: Aurora Dediu.
- 2001 — Wystawa zbiorowa. Grafika wideo autorstwa Context Network, Gheorghe Rasovszky. Komisarz: Ruxandra Balaci. Kuratorzy: Ruxandra Balaci, Sebastian Bertalan, Alexandru Patatics. Zastępca komisarza: Raluca Velisar.
- 2003 — Alteridem.exe.2 (wystawa nowych mediów) grupy Kinema Ikon. Komisarz i kurator: Călin Man. Zastępcy kuratorów: Raluca Velisar, Adela Văetiși. Organizatorem jest Narodowe Muzeum Sztuki Współczesnej w Bukareszcie (MNAC).
- 2005 — Daniel Knorr, Grypa europejska (kurator: Marius Babias)
- 2007 — Victor Man , Cristi Pogăcean, Mona Vătămanu & Florin Tudor, Christoph Büchel & Giovanni Carmine, Low-Budget Monuments (komisarz: Mihai Pop; kurator: Mihnea Mircan)
- 2009 — Ștefan Constantinescu, Andrea Faciu , Ciprian Mureșan, The Seductiveness of the Interval (kurator: Alina Șerban; asystent kuratora: Livia Pancu; współpracownicy: Alex Axinte, Cristi Borcan, Livia Andreea Ivanovici; kierownik projektu: Mirela Duculescu)
- 2011 — Ion Grigorescu , Anetta Mona Chișa & Lucia Tkáčová, Performing History (kurator: Maria Rus Bojan, Ami Barak; specjalna współpraca: Bogdan Ghiu i Timotei Nădășan). Równoległa rumuńska wystawa była prowadzona przez The New Gallery of the Romanian Institute for Culture and Research in Humanities (Palazzo Correr): Romanian Cultural Resolution (kuratorzy: Adrian Bojenoiu, Alex. Niculescu)
- 2013 — Alexandra Pirici i Manuel Pelmuș, An Immaterial Retrospective of the Venice Biennale (kurator: Raluca Voinea, koordynator projektu: Corina Bucea). W Nowej Galerii Rumuńskiego Instytutu Kultury i Badań Humanistycznych (Palazzo Correr): Centrum refleksji nad historiami zawieszonymi. Próba , kuratorka: Anca Mihulet; artyści: Apparatus 22, Irina Botea i Nicu Ilfoveanu, Karolina Bregula, Adi Matei, Olivia Mihălțianu, Sebastian Moldovan. Komisarz: Monica Morariu. Zastępca komisarza: Alexandru Damian.
- 2015 — Adrian Ghenie , Pokój Darwina (kurator: Mihai Pop; architekt: Attila Kim; koordynator generalny: Corina Șuteu ) w Pawilonie Rumuńskim (Giardini); Michele Bressan, Carmen Dobre-Hametner, Alex Mirutziu, Lea Rasovszky, Ștefan Sava, Larisa Sitar, Inventing the Truth. O fikcji i rzeczywistości (kurator: Diana Marincu) w Nowej Galerii Rumuńskiego Instytutu Kultury i Badań Humanistycznych (Palazzo Correr). Komisarz: Monica Morariu. Zastępca komisarza: Alexandru Damian.
- 2017 — Geta Brătescu , Objawienia (kurator: Magda Radu; asystent kuratora: Diana Ursan; koordynator projektu: Corina Bucea). Komisarz: Attila Kim.
Bibliografia
- Russeth, Andrew (17 kwietnia 2019). „Biennale w Wenecji: wszystko, co chciałbyś wiedzieć” . ARTnews . Źródło 22 kwietnia 2019 r .
- Volpi, Cristiana (2013). "Rumunia". W Re Rebaudengo, Adele (red.). Pawilony i ogród Biennale w Wenecji . Rzym: kontrast. P. 178. ISBN 978-88-6965-440-4 .
Dalsza lektura
- Etherington, Rose (3 września 2010). „1: 1 w pawilonie rumuńskim” . Dezeen . Źródło 12 maja 2019 r .
- „Geta Brătescu będzie reprezentować Rumunię na Biennale w Wenecji 2017” . Artforum . 23 stycznia 2017 . Źródło 12 maja 2019 r .
- Gopnik, Blake (5 czerwca 2013). „Pawilon rumuński na Biennale w Wenecji to Daily Pic autorstwa Blake'a Gopnika” . Codzienna Bestia .
- Perlson, Hili (24 stycznia 2017). „Geta Brătescu przejmie pawilon rumuński w Wenecji” . Aktualności Artnetu . Źródło 12 maja 2019 r .
- „Pawilon rumuński na 56. Biennale w Wenecji” . Artystyczny . 4 maja 2015 . Źródło 12 maja 2019 r .
- Unwin, Richard (6 lutego 2019). „Weterani rumuńscy artyści reprezentujący swój kraj na Biennale w Wenecji” . Gazeta o sztuce . Źródło 12 maja 2019 r .