rodziny Kuehnów

Zdjęcie policyjne Bernarda Kuehna, 1941 r

Bernard Julius Otto Kuehn (czasami nazywany Kuhnem ) i jego rodzina byli szpiegami zatrudnionymi przez Abwehrę w nazistowskich Niemczech , którzy mieli bliskie powiązania z ministrem propagandy Josephem Goebbelsem . W 1935 roku Goebbels zaproponował Kuehnowi pracę dla japońskiego wywiadu na Hawajach ; przyjął i przeniósł swoją rodzinę do Honolulu 15 sierpnia 1935 r. W skład rodziny wchodzili dr Kuhn, 41 lat; jego żona Friedel; córka Susie Ruth (w wieku 17 lat była byłą kochanką Goebbelsa ); i jej przyrodni brat Hans Joachim. Ponieważ wszyscy czterej członkowie rodziny byli zaangażowani w szpiegostwo, nazwano ich „ośmiookim szpiegiem”.

Jego córka umawiała się z żołnierzami USA i otworzyła salon kosmetyczny, który oferował najlepsze i najtańsze usługi w mieście. Żony wysokich rangą wojskowych spędzały godziny na plotkowaniu o przyjściach i wyjściach swoich mężów i chłopaków. „Rozmawiali tak dużo”, mówiła później, „że odetchnęła z ulgą, kiedy opuścili to miejsce”.

Syn Bernarda Kuehna, Hans Joachim Kuehn, miał zaledwie 11 lat, kiedy ojciec nauczył go zadawać precyzyjne pytania dotyczące statków i łodzi podwodnych. Młody Hans został również przeszkolony w dostrzeganiu niektórych krytycznych obszarów na tych statkach i łodziach podwodnych. Każdego ranka Bernard przebierał młodego Hansa za marynarza Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, aby pokazać swój patriotyzm, i obaj szli na spacer wzdłuż nabrzeża. Oficerowie zapraszali Hansa na statki i łodzie podwodne i wtedy Hans zaczynał szpiegować.

Zadaniem jego żony było zapisywanie wszystkich informacji wywiadowczych, które uzyskała rodzina.

Kiedy japoński mistrz szpiegowski Takeo Yoshikawa przybył do Honolulu, dr Kuhn wysyłał zaszyfrowane wiadomości ze strychu domu Kuhnów — system, który pozostał niewykryty do samego końca.

Bernard Kuehn wysyłał zaszyfrowane wiadomości do japońskich konsulatów . Japoński agent twierdził, że Bernardowi brakowało umiejętności szpiegowskich i nie był stworzony do pracy oferowanej przez Goebbelsa. Angażował się w działalność szpiegowską, nawet gdy groziło mu złapanie. Informacje, które Kuehn przekazał Japończykom, nie miały wielkiej wartości.

W dniu ataku, 7 grudnia 1941 r., gdy Kuehnowie obserwowali rzeź, nadal wysyłali zakodowane informacje do armii japońskiej ze swojego domku, który wychodził na Pearl Harbor. Chociaż informacje przesłane do Japonii nie były zbyt cenne, Kuehnowie pozostali niezauważeni przez Amerykanów aż do dnia ataku. Podczas wysyłania wiadomości z loży Kuehna widać było migające światło. Wywołało to alarm w oczach wywiadu wojskowego.

Rodzina prowadziła dobre życie za japońską płacę, ale Bernard Kuehn wkrótce zwrócił uwagę FBI jako potencjalny podejrzany z powodu jego nazistowskich powiązań i braku jakiegokolwiek źródła dochodu. Po ataku na Pearl Harbor został aresztowany i 21 lutego 1942 skazany przez komisję wojskową na rozstrzelanie „z muszkietu” jako szpieg.

Po dobrowolnym przekazaniu cennych informacji o japońskich i niemieckich siatkach szpiegowskich , jego wyrok zamieniono na 50 lat ciężkich robót, ale po wojnie został deportowany do Niemiec. Jego córka i żona również odbywały karę więzienia i po zwolnieniu oboje wrócili do Niemiec.

Dr Bernhard L. Hormann, kierownik wydziału socjologii na Uniwersytecie Hawajskim , prowadził zbiór dokumentów rodziny Kuehn, w tym korespondencję, którą pisali do siebie podczas i po internowaniu na Sand Island (Hawaiian Island Detention Camp). Rodzina dr Hormanna zapewniła dom Hansowi Joachimowi Kuehnowi podczas pobytu jego rodziców w więzieniu i późniejszego wyroku. Cały jego zbiór został przekazany do archiwum uniwersyteckiego.

Linki zewnętrzne