Ćma (powieść)

Ćma
The Moth (novel).jpg
Okładka pierwszego wydania
Autor Jamesa M. Caina
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Gatunek muzyczny Powieść autobiograficzna
Wydawca Alfreda A. Knopfa
Data publikacji
 1948
Typ mediów Druk (twarda i miękka)
ISBN 978-0451008114

Ćma to powieść Jamesa M. Caina opublikowana w 1948 roku przez Alfreda A. Knopfa . Dzieło jest ostatnią z czterech powieści Kaina, w których opera jest centralnym elementem opowieści; inne to Serenada (1937), Mildred Pierce (1941) i Kariera C-dur (1943). Licząca ponad trzysta stron Ćma jest „najbardziej osobistą, najbardziej ambitną i najdłuższą książką” Caina w jego twórczości, próbującą przekazać „szeroki, społeczny krajobraz” Ameryki lat 30.

Powieść jest zasadniczo na wpół autobiograficznym i łotrzykowskim dziełem badającym Wielki Kryzys poprzez doświadczenia 22-letniego włóczęgi.

Podsumowanie fabuły

The Moth śledzi życie Jacka Dillona od dzieciństwa do wieku średniego w sadze, która zaczyna się i kończy w Baltimore w stanie Maryland, wraz z pobytem w Kalifornii podczas Wielkiego Kryzysu. Dillion wychowuje się w zamożnej rodzinie i lubi występować jako chórzysta, licealny mistrz piłki nożnej i członek trupy Vaudeville w młodości. Zaręcza się z miejscową dziewczyną, ale potajemnie zakochuje się w jej pięknej 12-letniej siostrze Helen Legg. Dillion pada ofiarą bezpodstawnych oskarżeń o uwiedzenie Helen i jest zmuszony do ucieczki z domu, ale nie przed tym, jak jego ojciec stracił oszczędności syna podczas krachu na Wall Street w 1929 roku .

Przez lata Dillion jeździ po torach jako włóczęga w głębi depresji, wykonując wiele prac wymagających i niewymagających kwalifikacji. W Kalifornii poślubia kobietę, która posiada pole naftowe. Dillion czyni przedsięwzięcie rentownym, ale jego żona odkrywa jego obsesję na punkcie Helen i rozwodzą się. Wraca do domu w Maryland i godzi się z ojcem. Helen, teraz młoda kobieta, jednoczy się z Dillionem i żyją długo i szczęśliwie.

Historia publikacji

W kwietniu 1947 roku Cain rozpoczął swój najbardziej ambitny projekt literacki, quasi-autobiograficzną powieść Ćma . Pierwszy projekt ukończył w grudniu 1947 roku.

Początki tej historii sięgają wczesnych lat trzydziestych XX wieku, wkrótce po tym, jak Cain przybył do Kalifornii, aby po raz pierwszy pracować jako hollywoodzki scenarzysta. Był świadkiem masowego bezrobocia, w tym tymczasowych pracowników – „włóczęgów” – których widział jadących wagonami towarowymi w pobliżu studiów. Biograf David Madden zauważa, że ​​„Cain celowo przedstawia szczegółowy obraz życia włóczęgi, robotnika migrującego [zbliżającego się] do pism proletariackich z lat trzydziestych XX wieku niż do szkoły twardzieli ” .

Kiedy Cain wysłał rękopis do wydawców Alfreda A. Knopfa, pochwalili oni pracę, ale wyrazili zaniepokojenie pedofilskimi impulsami głównego bohatera, Jacka Dillona. Domniemane spotkanie seksualne między dwudziestokilkuletnim mężczyzną a 12-letnią dziewczynką Helen Legg skłoniło siostrę Caina, Rosalie, do ostrzeżenia brata przed sceną eliminacji. Kain upierał się, że atrakcyjność była centralnym punktem tej historii, zaprzeczając jakiejkolwiek rozwiązłości. Niemniej jednak zredagował materiał, wprowadzając do relacji element platoniczny, mając nadzieję, że powieść będzie smaczna dla Knopfa, studiów filmowych i klubów książki. Biograf Roy Hoopes pisze: „James M. Cain, który pisał o cudzołóstwie, morderstwach, homoseksualizmie, prostytucji i kazirodztwie, nie dbając o to, co według studiów i klubów książki złagodniało”.

Ćma została opublikowana w listopadzie 1948 roku.

Krytyczna ocena

Po opublikowaniu najdłuższa i najbardziej osobista powieść Caina „nie została uznana za przytłaczający sukces”, pomimo zapewnień Knopfa wobec krytyków, którzy uważali Kaina za miazgę, że powieść ma „szersze [społeczne] implikacje”.

„ Ćma obejmuje ogromną liczbę lat, wiele terytoriów, wiele epizodów i bada obyczaje wielu ludzi i wiele aspektów ludzkiej natury. Oczywista próba poważnego tematu, Ćma przelatuje za dużo; szczegóły go obciążają; jest za długa - porażka stylu i techniki w całości ... większość [najlepszych] opowieści Kaina, które dotyczą kilku postaci w krótkim okresie czasu, nadają się do zwięzłości. ”-Powieściopisarz David Madden w James M. Kain (1970)

Wśród orędowników Caina byli Stephen Longstreet z Los Angeles Daily News , który nazwał Ćmę „wspaniałą książką wielkiego autora” oraz Sterling North , który wychwalał powieść jako „autentyczną poezję”. Dominowały nieprzychylne i często obelżywe recenzje z Houston Post , The New Yorker , Time i The New York Herald Tribune . James MacBride z The New York Times napisał: „Z przykrością muszę stwierdzić, że najnowsza, najbardziej ambitna książka Caina była jednocześnie jego najnudniejszą”; Merle Miller w Saturday Review napisał, że w The Moth Cain „pisze tak, jak myślisz, że mógłby to zrobić Rocky Graziano , gdyby był bardziej wykształcony”. Te negatywne oceny przyczyniły się do słabej sprzedaży powieści, co skłoniło Caina do smutnej uwagi, że „ludzie naprawdę lubią prostą, krótko opowiedzianą historię”. Do sierpnia 1948 roku The Moth sprzedał „rozczarowujące” 25 000 egzemplarzy.

Biograf David Madden ubolewał, że „ The Moth był próbą doprowadzenia do Wielkiego Kryzysu jednego człowieka [i] mógł wyprodukować najlepsze powieści jednego Kaina; ale pewne elementy autobiograficzne weszły w jego koncepcję i opóźniły wejście powieści w materiał depresyjny”.

Temat

Ćma , według biografa Roya Hoopesa, jest „z pewnością najbardziej autobiograficznym dziełem Kaina…” Powieść rozpoczyna się wyidealizowanym wspomnieniem spotkania Kaina z piękną ćmą Luna w dzieciństwie i jego ulgi, gdy stworzenie uciekło przed chłopcem, który próbował go zabić. Ćma służy jako symbol, pojawiając się przed bohaterem Jackiem Dillionem „za każdym razem, gdy życie osiąga stan doskonałości”. Obiekt jego pożądania, Helen Legg „jest jedyną osobą poza Dillonem, która rozpoznaje piękno owada”. 12-letnia Helen pojawia się jako Lolity , a miłość Dillona przypomina Edgara Allana Poe pociąg do młodych dziewcząt.

Powieściopisarz David Madden zauważa, że ​​grany przez Caina Jack Dillon „w niczym nie przypomina znużonego światem Humberta Humberta. Relacja Jacka z Helen jest wyraźnie zdrowa, ponieważ ochrona jej czystości jest jego głównym zmartwieniem; Cain po prostu rozpoznaje w tym wysportowanym Amerykaninie obecność czegoś, co można by uznać za nienormalne pragnienie”. Krytyk literacki Paul Skenazy zauważa:

Z jednej strony Kain wydaje się zdeterminowany, by przekonać czytelnika o skazanej słuszności tej miłości, a drugą celowo układa swoją fabułę wokół sytuacji dziecka i dorosłego, która jest kusząca i sugestywna. Cain chce, aby historia zakończyła się spełnieniem, a nie rozpaczą i zniszczeniem, więc oszczędza swojemu bohaterowi i bohaterce wszelkiej skazy niemoralności”.

Cain ujawnił w swoim Pamiętniku (niepublikowanym) trwający całe życie pociąg do młodych dziewcząt i że jego pierwsze spotkanie seksualne przypominało to opisane w The Moth .

Sam Cain zauważył: „ Myślałem, że Ćma miała pewną żywotność jako etiuda w życiu miłosnym dwunastoletniej dziewczynki, ale pod wieloma względami była wadliwa. Być może podejmę kolejną próbę podobnego tematu, być może naprawdę kontynuując tę ​​historię w innym miejscu”.

przypisy

Źródła

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Moth_(novel)&oldid=1117036847 ”