Świat między nami (serial telewizyjny z Tajwanu)
 Plakat promocyjny
| |
| Świat między nami | |
|---|---|
| Tradycyjne chińskie | 我們 與 惡 的 距離 |
| Chiński uproszczony | 我们与恶的距离 |
| Hanyu Pinyin | Wǒmén Yǔ È Dĕ Jùlí |
| Hokkien POJ | Ngóo-bûn ú ok tik kū-lî |
| Gatunek muzyczny | Dramat |
| Scenariusz | Lü Shih-yuan |
| W reżyserii | Lin Chun Yang |
| W roli głównej |
Alyssa Chia Wu Kang Ren James Wen Tracy Chou Zwierzęta Tseng Chen Yuu JC Lin |
| Końcowy temat | „Do not Let Me Drift Away 別讓我走遠 ” autorstwa Yoga Lin |
| Kraj pochodzenia | Tajwan |
| Języki oryginalne |
Mandaryński Tajwański Hokkien Angielski |
| Liczba sezonów | 1 |
| Liczba odcinków | 10 |
| Produkcja | |
| Producent wykonawczy | Yu Pei-hua |
| Lokalizacja produkcji | Tajwan |
| Kinematografia |
Chen Ko-chin Kao Tzu-hao Ku Yao-hua |
| Redaktor | Lee Chun Hong |
| Czas działania | 50 minut |
| Firma produkcyjna | Rozrywka DaMou |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć |
Usługa telewizji publicznej HBO Asia CatchPlay |
| Oryginalne wydanie |
24 marca - 21 kwietnia 2019 |
Świat między nami ( chiński : 我們與惡的距離 ; dosł. Odległość między nami a złem ) to tajwański serial telewizyjny z 2019 roku, napisany przez Lu Shih Yuana i wyreżyserowany przez Lin Chun Yang. Serial śledzi następstwa masowej strzelaniny w kinie i losy wszystkich zaangażowanych: zabójcy, ofiar, rodzin ofiar, mediów i zespołu obrońców prawnych. Badane są współczesne tajwańskie problemy społeczne, takie jak kara śmierci , piętno związane ze zdrowiem psychicznym, etyka dziennikarska i pogoń za sensacją w mediach .
W serialu występują Alyssa Chia , Wu Kang Ren , James Wen , Tracy Chou, Pets Tseng , Chen Yuu i JC Lin. The World Between Us jest produkowany wspólnie przez Public Television Service , HBO Asia i CatchPlay . Serial miał swoją premierę na Tajwanie 24 marca 2019 roku i składa się z 10 odcinków. Serial jest dostępny w języku mandaryńskim z angielskimi napisami.
Streszczenie
Wang She ( Wu Kang Ren ) jest obrońcą, którego pragnienie służenia marginalizowanym społeczeństwu, w tym obrona strzelca, nadwyrężyło jego rosnącą rodzinę. Li Ta-Chih (Chen Yuu) jest młodą kobietą pracującą w telewizyjnej stacji informacyjnej i siostrą teatralnego strzelca Li Hsiao Minga (Wang Ko Yuan). Zmieniła nazwisko, aby uniknąć piętna zbrodni jej brata. Szefowa Ta-Chih, ambitna kobieta o imieniu Sung Chiao An ( Alyssa Chia ), straciła syna w strzelaninie w teatrze. Obciążona poczuciem winy z powodu śmierci syna, Chiao An atakuje zarówno swoich pracowników, jak i męża, Liu Chao Kuo ( James Wen ), dziennikarz gazety. Wang She werbuje Chao Kuo do zbadania prawdziwego motywu strzelaniny Hsiao Minga.
Rzucać
- Alyssa Chia jako Sung Chiao An
- Wu Kang Ren jako Wang She
- James Wen jako Liu Chao Kuo
- Tracy Chou jako Ting Mei Mei
- Pets Tseng jako Ying Ssu Yueh
- Chen Yuu jako Li Ta-Chih (Li Hsiao Wen)
- Monica Tsai jako młody Hsiao Wen
- JC Lin jako Ying Ssu Tsung
- Shih Ming Shuai jako Lin Yi Chun
- Allison Lin jako Sung Chiao Ping
- Honduras jako Liao Niu Shih
- Hsieh Chiung Hsuan jako pani Li
- Chang Chien jako Pan Li
- Amanda Fan jako Ah Ling
- Ho Yu Tien jako Ah She
- Chien Chi Feng jako sędzia boczny
- Yao Hsiao jako pani Ting
- Hsu Hao Hsiang jako szef wydziału społeczeństwa
- Lin Chen Hsi jako Wang Fei (Hsiao Fei)
- Crystal Lin jako Hsiao Ching
- Lin Hsin Hui jako urzędnik
- Lin You Lun jako Liu Tien Yen
- Lu Shih Yuan jako sędzia
- Ba Ge jako pan Ting
- Sheng Chu Ju jako Tzeng Ching Chuan
- Tsai Pei Li jako Hsiao A
- Tsai Yi Cheng jako tłumacz
- Ryan Tu jako przewodniczący składu sędziowskiego
- Wang Ko Yuan jako Li Hsiao Ming
- Tsai Jui Tse jako młody Hsiao Ming
- Rose Yu jako Liu Tien Ching
Produkcja
Lu Shih Yuan ( Dear Ex i Long Day's Journey into Night ) został zatrudniony jako scenarzysta. W wywiadach z tajwańskimi mediami Lu opisała, jak ona i inni twórcy serii analizowali góry danych ze źródeł takich jak PTT , tajwański odpowiednik Reddit , aby zrozumieć interesujące tematy. Po zaobserwowaniu reakcji opinii publicznej na incydent z małą żarówką w 2016 roku na Tajwanie ( 小燈泡事件 ), w którym młoda dziewczyna nazywana „Małą Żarówką” została publicznie ścięta na ulicy przez niespokojną osobę cierpiącą na schizofrenię , zawęziła przesłankę i rozmawiała z wieloma prawnikami zajmującymi się prawami człowieka, sędziami i psychiatrami, aby ułożyć fabułę. Ubolewała, że Tajwan pozostaje w tyle za innymi demokracjami, takimi jak Japonia i Norwegia , pod względem produkcji dramatów realistycznych społecznie i chciała pomóc Tajwanowi w tym względzie.
Motywy
Zdrowie psychiczne i wymiar sprawiedliwości
Adwokat Wang She wielokrotnie dyskutuje, w jaki sposób system prawny Tajwanu powinien mieć więcej empatii dla osób chorych psychicznie i szanować międzynarodowe standardy praw człowieka. Ten przykład i temat etyki dziennikarskiej to bezprecedensowe tematy dla głównego nurtu telewizji w języku mandaryńskim.
Etyka dziennikarska
Tajwańska Narodowa Komisja ds. Łączności potępia program informacyjny Sung Chiao An, rozpoczynając dyskusję na temat etyki w dziennikarstwie i tego, jak media muszą równoważyć rosnącą oglądalność z rzetelnością reportaży.
Ludzka natura
Chiński tytuł serialu 我們與惡的距離, tłumaczony jako „dystans między nami a złem”, oddaje główne źródło niepokoju w serialu. Każda postać zmaga się z bliskością „zła”, albo jako ofiary, pomocnicy, albo osoby, które, gdyby dokonały nieco innych wyborów, same mogłyby skończyć jako sprawcy. Program przypomina widzom, że „zło” i „dobro” to odcienie szarości, a nie czerń i biel. Ten poziom zniuansowanej eksploracji moralnej jest kolejną nowością w tajwańskich dramatach i ogólnie w telewizji mandaryńskiej.
Przyjęcie
Na chińskim portalu recenzenckim Douban serial uzyskał ocenę 9,5 na 10. W kwietniu 2019 seriale telewizyjne znalazły się w pierwszej pięćdziesiątce najpopularniejszych tematów wielojęzycznej Wikipedii.
Nagrody i nominacje
| Rok | Ceremonia | Kategoria | Nominat | Wynik |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | 14. Międzynarodowe Nagrody Dramatu w Seulu | Najlepszy miniserial | Świat między nami | Mianowany |
| 54. nagrody Złotego Dzwonu | Najlepszy serial telewizyjny | Wygrał | ||
| Najlepszy aktor pierwszoplanowy w serialu telewizyjnym | Wu Kang-ren | Mianowany | ||
| Najlepsza pierwszoplanowa aktorka w serialu telewizyjnym | Alicja Chia | Wygrał | ||
| Najlepszy aktor drugoplanowy w serialu telewizyjnym | JC Lin | Mianowany | ||
| Honduras | Mianowany | |||
| Jamesa Wena | Wygrał | |||
| Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu telewizyjnym | Zwierzęta Tseng | Wygrał | ||
| Najlepszy reżyser w serialu telewizyjnym | Lin Chun Yang | Wygrał | ||
| Najlepszy scenariusz do serialu telewizyjnego | Lu Shih-Yuan | Wygrał | ||
| Najlepsza kinematografia | Kao Tzu-hao, Chen Ko-chin, Ku Yao-hua | Mianowany | ||
| Najlepszy montaż filmowy | Lee Chun Hong | Mianowany | ||
| Nagroda za najlepsze oświetlenie | Ye Ming-guang | Mianowany | ||
| Nagroda za najlepszą sztukę i projekt | Luo Wen-jing, Pan Yin-yu | Mianowany | ||
| Najlepszy program innowacji | Świat między nami | Mianowany | ||
| Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Pusanie | Asia Contents Nagrody azjatyckiego rynku filmowego - najlepszy scenarzysta | Lu Shih-Yuan | Wygrał | |
| Nagrody Kreatywnej Akademii Azjatyckiej 2019 | ||||
| Najlepszy serial dramatyczny | Świat między nami | Mianowany | ||
| Najlepszy aktor pierwszoplanowy | Wu Kang-ren | Mianowany | ||
| Najlepsza aktorka pierwszoplanowa | Alicja Chia | Mianowany | ||
| Najlepsza reżyseria (fikcja) | Lin Chun Yang | Mianowany | ||
| Najlepsza edycja | Lee Chun Hong | Wygrał | ||
| Najlepszy scenariusz oryginalny | Lu Shih-Yuan | Wygrał | ||
| 6. Douban Film Annual Awards | Najlepszy chiński dramat telewizyjny | Świat między nami | Wygrał |
Linki zewnętrzne
- Oficjalna witryna PTS The World Between Us (po chińsku)
- Świat między nami Oficjalna witryna HBO Asia
- Świat między nami na IMDb
- Świat między nami w Douban (po chińsku)
- Świat między nami na Instagramie (po chińsku)
- Świat między nami na Facebooku (po chińsku)