2001 Masakra na Plaza de Mayo
Masakra na Plaza de Mayo w 2001 r. była rzezią ludzi na Plaza de Mayo (Placu Majowym) w Buenos Aires w Argentynie i wokół tego obszaru, która miała miejsce 20 grudnia 2001 r. Pięć osób zostało zamordowanych. Nazwiska ofiar śmiertelnych to Carlos Almiron, Gustavo Ariel Benedetto, Diego Lamagna, Alberto Marquez i Gaston Marcelo Riva. Sprawcy próbowali zabić jeszcze cztery osoby (Marcelo Dorado, Martin Galli, Sergio Ruben Sanchez i Paula Simonetti), ale im się to nie udało. W sumie zgłoszono 277 obrażeń. Zbrodnie te zostały popełnione za Fernando de la Rua, kiedy Argentyna przeżywała jeden z najgłębszych kryzysów , a w różnych miastach w całym kraju dochodziło do zamieszek. W wyniku tych incydentów w całym kraju zamordowano łącznie 39 osób, w tym 7 dzieci. Proces przeciwko 17 oskarżonym rozpoczął się 24 lutego 2014 roku.
Kontekst
3 grudnia 2001 r. prezydentem został Fernando de la Rua, a ministrem gospodarki Domingo Cavallo . Prezydent zastosował się do zaleceń swojego ministra i postanowił ograniczyć ilość pieniędzy, które ludzie mogą wypłacać z banków. To ograniczenie było znane jako „ corralito ”, co można przetłumaczyć jako kojec dla dzieci. Ta powściągliwość wywołała zamieszki i pogorszyła sytuację ekonomiczną osób pracujących na czarno . Stanowili oni wówczas 50% ludności czynnej zawodowo.
19 grudnia 2001 roku prezydent Fernando de la Rua ogłosił stan wyjątkowy z powodu trwających od kilku dni zamieszek , grabieży i utrudnień w ruchu.
Incydenty
W nocy 19 grudnia 2001 r., zaraz po tym, jak prezydent De La Rua ogłosił w publicznej telewizji ogłoszenie stanu wyjątkowego. W kilku częściach kraju ludzie wyszli na ulice. Ci obywatele zaczęli uderzać garnkami, patelniami i innymi przyborami podczas tych popularnych protestów, znanych po hiszpańsku jako „ cacerolazos ”. Tłum protestujących zebrał się na Plaza de Mayo, tuż przed Casa Rosada (Różowym Domem), który jest siedzibą prezydenta Argentyny.
Następnego ranka, 20 grudnia 2001 r., Wydział Wykonawczy nakazał ewakuację Plaza de Mayo. Jednym z odpowiedzialnych za tę decyzję był były sekretarz bezpieczeństwa Enrique Mathov, który uzasadnił to działanie „względami bezpieczeństwa”. To wydarzenie zakończyło się brutalnością policji. Siły zabiły pięć osób, zraniły 227 demonstrantów i aresztowały ponad 300 osób w okolicznych obszarach.
Pięć osób, które uległy siłom, to: Carlos Almirón, Gustavo Ariel Benedetto, Diego Lamagna, Alberto Márquez i Gastón Marcelo Riva. Były też cztery ofiary usiłowania zabójstwa: Paula Simonetti, Martín Galli, Marcelo Dorado i Sergio Rubén Sanchéz. Setki obywateli zostało rannych. Był kontrowersyjny przypadek mężczyzny o nazwisku Jorge Cárdenas, który został ciężko ranny podczas tego protestu przez policję i który zmarł kilka miesięcy później na skutek wylewu. Jednak według argentyńskiego wymiaru sprawiedliwości jego śmierć nie ma związku z użyciem nadmiernej siły przez policję.
Inne godne uwagi ofiary to Madres de Plaza de Mayo (matki ludzi, którzy zaginęli podczas późniejszych dyktatur argentyńskich). Tego dnia, jak w każdy czwartek od 1977 roku, maszerowali spokojnie wokół małego rotundy na środku placu. Jednak policja konna zaatakowała ich pałkami.
Ofiary
Carlos Almiron był 23-letnim studentem socjologii, zainteresowanym polityką i niesprawiedliwością społeczną. Był członkiem ruchu społeczno-politycznego „29 de mayo”. Został zamordowany po tym, jak policjant postrzelił go w głowę.
Gustavo Benedetto był 23-letnim pracownikiem supermarketu. Sklep, w którym pracował, został splądrowany i dlatego zdecydował się wyjść, by zaprotestować przeciwko sytuacji w kraju. Został zamordowany, gdy został postrzelony w głowę przez policję, która strzelała do ludzi z wnętrza banku HSBC . To morderstwo zostało zarejestrowane przez wiele kamer monitoringu. Jego zabójca, Jorge Varando (który wtedy był szefem ochrony banku) został początkowo oskarżony. Jednak nigdy nie został osądzony za to przestępstwo ze względu na przedawnienie.
Diego Lamagna był 27-letnim kolarzem artystycznym. Nie jest jasne, w jakich okolicznościach przebywał w okolicy, ponieważ nie był zaangażowany w żaden ruch polityczny. W 2014 roku jego rodzinne miasto Wilde nazwało na jego cześć tor kolarski.
Alberto Marquez był 57-letnim mężczyzną, który chroniąc swoją żonę, został śmiertelnie postrzelony w plecy przez policję. To morderstwo zostało nagrane kamerą przez reportera-amatora, który wówczas prowadził niezależną gazetę internetową o nazwie El Ojo Obrero (The Worker Eye). W miejscu jego śmierci znajdowała się tablica pamiątkowa, która została później usunięta przez władze miasta Buenos Aires pod administracją Mauricio Macri .
Gaston Riva był 31-letnim mężczyzną, który był żonaty i miał troje dzieci. Pracował jako kurier po mieście realizując dostawy na motocyklu. Podczas jazdy na motocyklu został zastrzelony przez policję. Jego żona widziała jego śmierć w telewizji.
Test
Oskarżonych było 17 osób:
- Enrique Mathov, ówczesny sekretarz bezpieczeństwa narodowego: mózg.
- Rubén Santos, ówczesny szef policji federalnej: mózg
- Norberto Edgardo Gaudiero, ówczesny dyrektor operacyjny policji federalnej: mózg
- Raúl Andreozzi, ówczesny szef Metropolitan Superintendent of the Federal Police: mózg
- Orlando Oliverio, funkcjonariusz policji federalnej: zabójstwa i inne przestępstwa.
- Carlos López, funkcjonariusz policji federalnej: zabójstwa i inne przestępstwa.
- Eugenio Figueroa, funkcjonariusz policji federalnej: zabójstwa i inne przestępstwa.
- Roberto E. Juárez, funkcjonariusz policji federalnej: zabójstwa i inne przestępstwa.
- Sebastián Saporiti, funkcjonariusz policji federalnej: zabójstwa i inne przestępstwa.
- Horacio Berardi, funkcjonariusz policji federalnej: zabójstwa i inne przestępstwa.
- Mario Seia, funkcjonariusz policji federalnej: zabójstwa i inne przestępstwa.
- Norberto Sabbino, funkcjonariusz policji federalnej: zabójstwa i inne przestępstwa.
- Ariel Firpo Castro, funkcjonariusz policji federalnej: zabójstwa i inne przestępstwa.
- Víctor Belloni, funkcjonariusz policji federalnej: 2 usiłowania zabójstwa.
- Jorge Daniel Toma, funkcjonariusz policji federalnej: molestowanie.
- Carlos Alberto Loforte, biuro policji federalnej: molestowanie.
- Jorge Varando, ówczesny szef ochrony banku HSBC, został początkowo oskarżony o zabójstwo Gustavo Benedetto.
Były prezydent Fernando de la Rua, który zmarł w 2019 roku, został początkowo oskarżony o zabójstwa. Jednak jego sprawa została umorzona przez argentyński wymiar sprawiedliwości. Argentyńska organizacja pozarządowa Centro de Estudios Legales y Sociales ( Centrum Studiów Prawnych i Społecznych ) zgłosiła tę sprawę do Międzyamerykańskiego Trybunału Praw Człowieka, prosząc o proces przeciwko byłemu prezydentowi.
Proces przeciwko Jorge Varando
W 2007 roku Jorge Varando został postawiony przed sądem za przestępstwo nadużycia broni palnej w sprawie zabójstwa Gustavo Benedetto. 20 grudnia 2001 r. Varando pełnił funkcję szefa ochrony banku HSBC. Wyreżyserował strzelaninę, która nadeszła z banku i zakończyła życie Gustavo Benedetto. Sąd nakazał uniewinnienie oskarżonego ze względu na przedawnienie czynu karnego.
Proces przeciwko pozostałym 16 oskarżonym
Oskarżonych o masakrę na Plaza de Mayo rozpoczął się proces 24 lutego 2014 roku. W procesie siedemnastu osób, będących wówczas wysokimi urzędnikami rządu krajowego, oskarżono o kierowanie zamachem: Enrique Mathov – były sekretarz ds. Security-, Rubén Santos - były szef policji federalnej , Norberto Edgardo Gaudiero - były dyrektor generalny operacji policji federalnej - i Raúl Andreozzi - były szef Metropolitan Superintendency of the Federal Police.
Zbrodnie, o które sądzono, to pięć zabójstw (Diego Lamagna, Gastón Marcelo Riva, Carlos Almirón, Alberto Márquez i Gustavo Ariel Benedetto), cztery usiłowania zabójstw (Paula Simonetti, Martín Galli, Marcelo Dorado i Sergio Rubén Sanchéz), obrażenia, nadużycie władzy i nękanie .
Podczas procesu zeznawało ponad 200 świadków. W październiku 2015 r. etap dowodowy został zamknięty, a zarzuty ruszyły w listopadzie. 22 maja 2016 roku sąd wydał wyrok:
- Enrique Mathov: winny. Skazany na 4 lata i 9 miesięcy więzienia.
- Rubén Santos: winny. Skazany na 4 lata więzienia
- Raúl Andreozzi: winny. Skazany na 3 lata i sześć miesięcy więzienia.
- Norberto Gaudiero: winny. Skazany na 3 lata więzienia.
- Carlos José López: winny. Skazany na 6 lat więzienia.
- Roberto Juárez: winny. Skazany na 4 lata więzienia.
- Gonzalo Firpo Castro: winny. Skazany na 3 lata więzienia w zawieszeniu.
- Victor Belloni: winny. Skazany na 3 lata więzienia w zawieszeniu.
- Omar Bellante: winny. Skazany na 3 lata więzienia w zawieszeniu.
- Eugenio Figueroa: Skazany na 4 lata więzienia
- Mario Seia: uniewinniony.
- Norberto Sabbino: uniewinniony.
- Sebastián Saporiti: uniewinniony.
- Horacio Berardi: uniewinniony.
- Orlando Oliverio: uniewinniony.
- Jorge Daniel Toma: zwolniony.
- Carlos Alberto Loforte: zwolniony.
- Eugenio Figueroa: skazany na 4 lata więzienia
- Mario Seia: uniewinniony.
- Norberto Sabbino: uniewinniony.
- Sebastián Saporiti: uniewinniony.
- Horacio Berardi: uniewinniony.
- Orlando Oliverio: uniewinniony.
- Jorge Daniel Toma: zwolniony.
- Carlos Alberto Loforte: zwolniony.
Krytyka
Lucia de la Vega, jedna z prawników organizacji pozarządowej CELS (Centrum Studiów Prawnych i Społecznych), która również była częścią skargi prawnej, zakwestionowała opóźnienie w rozpoczęciu procesu, stwierdziła:
„Z biegiem czasu zawsze grali z opóźnieniem. Zrobili to na początku procesu, zmieniając oskarżenia, żądając unieważnienia, a także z pouczeniem. Starają się zdekontekstualizować, aby przepisać sfałszowaną wersję historyczną tego, co wydarzyło się w grudniu 2001 roku”.
Maria Arena, wdowa po śmiertelnej ofierze Gaston Riva, pochwaliła śmiałość świadków; uważa jednak, że ten proces miał bardzo niewielki wpływ na media. Stwierdziła:
„Składając zeznania, narażali się na niebezpieczeństwo, ponieważ są to ciężkie czasy. Policja zawsze taka była. Tak jest teraz i tak będzie zawsze. Jesteśmy wszyscy sami. Ta próba jest wyciszona, cała nasza walka została wyciszona. To tak, jakby intencją było powstrzymanie rozpowszechniania informacji i niedopuszczenie do świadomości tego, co wydarzyło się w sądzie. Uważamy, że dzieje się tak, ponieważ ten proces zagraża całej klasie politycznej w przyszłości”.
-
^ a b c d
„El caso | 19 y 20 - El juicio” . 2016-03-06. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 06.03.2016 . Źródło 2021-05-30 .
{{ cite web }}: CS1 maint: bot: stan oryginalnego adresu URL nieznany ( link ) - znajdują się multimedia związane z tiempoargentino . www.godaddy.com . Źródło 2021-05-30 .
- ^ a b „Los muertos que dejó el estallido social” . www.lanacion.com.ar (w języku hiszpańskim). 2011-12-18 . Źródło 2021-05-30 .
- ^ „El trabajo en negro supera el 50% en el territorio bonaerense” . www.lanacion.com.ar (w języku hiszpańskim). 2001-09-24 . Źródło 2021-05-30 .
- ^ „El estado de sitio regira por 30 días” . www.lanacion.com.ar (w języku hiszpańskim). 2001-12-20 . Źródło 2021-05-30 .
- ^ "Rige el estado de sitio después de los saqueos; renunció Cavallo" . www.lanacion.com.ar (w języku hiszpańskim). 2001-12-20 . Źródło 2021-05-30 .
- ^ "A 12 años del principio del fin del gobierno de Fernando de la Rúa" . www.lanacion.com.ar (w języku hiszpańskim). 2013-12-19 . Źródło 2021-05-30 .
- ^ "Página/12 :: Ultimas Noticias :: Mathov declaró que "no hubo orden" para reprimir" . www.pagina12.com.ar . Źródło 2021-05-30 .
- ^ „19 i 20 de diciembre: un ex subcomisario dijo que la orden de desalojar la Plaza de Mayo fue dada por la Presidencia” (w europejskim języku hiszpańskim) . Źródło 2021-05-30 .
- ^ "Página/12 :: El país :: La historia de Cárdenas" . www.pagina12.com.ar (w języku hiszpańskim) . Źródło 2021-05-30 .
- ^ "Página/12 :: El país :: "Estaba programado" " . www.pagina12.com.ar . Źródło 2021-05-30 .
- ^ "Carlos "Petete" Almirón, militante social de 23 años, fue una de las víctimas de la represión policial de las jornadas trágicas del 19 y 20 de diciembre de 2001. Su madre y su compañero de militancia lo recuerdan” . 19y20 (w europejskim języku hiszpańskim). 2012-04-17 . Źródło 2021-05-30 .
- Bibliografia zewnętrzne archivo.argentina.indymedia.org . Źródło 2021-05-30 . Linki
- ^ a b c d "Página/12 :: las12" . www.pagina12.com.ar . Źródło 2021-05-30 .
- ^ "Página/12 :: El país :: Liberan a un acusado por la represión del 19 y 20" . www.pagina12.com.ar (w języku hiszpańskim) . Źródło 2021-05-30 .
- ^ „19 i 20 de diciembre: la causa Benedetto” (w europejskim języku hiszpańskim) . Źródło 2021-05-30 .
- ^ a b "LA SEGUNDA MUERTE DE GUSTAVO BENEDETTO: Argentina Indymedia ((i))" . archivo.argentina.indymedia.org . Źródło 2021-05-30 .
- ^ "Ferraresi inauguró una pista para 'Bikers' en Wilde" . La Ciudad Avellaneda . 1970-01-01. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2016-08-04 . Źródło 2021-05-30 .
- ^ "Infojus: Vuelven a destrozar la placa en memoria de Alberto Márquez | Avestruz" . www.avestruz.com.ar . Źródło 2021-05-30 .
- ^ "Página/12 :: Ultimas Noticias :: El primer juicio por la represión del 2001" . www.pagina12.com.ar . Źródło 2021-05-30 .
- ^ „Las víctimas no olvidan el 20 de diciembre del 2001” . www.telam.com.ar . Źródło 2021-05-30 .
- ^ „Las víctimas no olvidan el 20 de diciembre del 2001” . www.telam.com.ar . Źródło 2021-05-30 .
- ^ "Página/12 :: El país :: La represión de diciembre de 2001 llega a juicio oral" . www.pagina12.com.ar (w języku hiszpańskim) . Źródło 2021-05-30 .
- ^ "Página/12 :: El país :: Un punto final para De la Rúa" . www.pagina12.com.ar (w języku hiszpańskim) . Źródło 2021-05-30 .
- ^ "Página/12 :: El País :: Denuncia en la CIDH" . www.pagina12.com.ar . Źródło 2021-05-30 .
- ^ „Infojus Noticias” . Infojus Noticias . Źródło 2021-05-30 .
- ^ "Página/12 :: El país :: La hora de los alegatos" . www.pagina12.com.ar (w języku hiszpańskim) . Źródło 2021-05-30 .
- ^ "Página/12 :: Ultimas Noticias :: Mathov y Santos condenados por la represión de 2001" . www.pagina12.com.ar (w języku hiszpańskim) . Źródło 2021-05-30 .
- ^ a b "Página/12 :: El país :: A trece años, con el juicio en marcha" . www.pagina12.com.ar (w języku hiszpańskim) . Źródło 2021-05-30 .
Linki zewnętrzne
- CELS The Trial (po hiszpańsku )