31. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Kairze

31. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Kairze
31st CIFF.jpg
Oficjalny plakat 31. CIFF
Lokalizacja Kair , Egipt
Założony 1976
Nagrody Złota Piramida
Data festiwalu 27 listopada - 7 grudnia 2007
Strona internetowa http://www.cairofilmfest.org/

Od 27 listopada do 7 grudnia 2007 odbył się 31. doroczny Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Kairze. Przewodniczącym jury był angielski reżyser Nicolas Roeg .

Filmy w konkursie

Złotą Piramidę walczyły następujące filmy .

angielski tytuł Oryginalny tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj
Siódme niebo ألوان السما السبعة Saad Hendawi  Egipt
Na antenie ع الهوا Ihab Lamei  Egipt
Intymni wrogowie L'ennmie intime Florent Emilio Siri  Francja
Bez litości Nincs kegyelem Elemér Ragályi  Węgry
Życie w metrze Anurag Basu  Indie
Ja, Inny Io, l'altro Mohsena Mellitiego  Włochy
Opera Opera Juan Patricio Riveroll  Meksyk
Czekając na Pasoliniego في انتظار باسوليني Daoud Aoulad-Syad  Maroko
Zagubione piękno الجمال المفقود Lahcen Zinoun  Maroko
W imię Boga خدا کے لیے Shoaiba Mansoora  Pakistan
Ataul: do wynajęcia Neal „Buboy” Tan  Filipiny
jaśmin Jaśmin Jana Jakuba Kolskiego  Polska
Anioł zaczepił się o mnie Îngerul necesar Gheorghe Preda  Rumunia
Pełny oddech Полное дыхание Walerij Pendrakowski  Rosja
Księżyc w butelce La luna en Bottella Grojo  Hiszpania
Kopnięcia Alberta Ter Heerdta  Holandia
Czekanie na Niebo Cenneti Beklerken Derwisz Zaim  Indyk
A kiedy ostatnio widziałeś swojego ojca? Ananda Tuckera  Zjednoczone Królestwo
Seachd: niedostępny szczyt Szymon Miller  Szkocja

Konkurs Cyfrowy

Następujące filmy zostały pokazane w kategorii Cyfrowy Konkurs Filmów Fabularnych.

angielski tytuł Oryginalny tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj
Ararat: 14 wyświetleń Dona Askariana  Armenia
Transakcja El trato Franciszek Norden  Kolumbia
LaBum! Ekskluzywny LaBum! Ekskluzywny Jeffery Berlin Green  Niemcy
Sovia: Szpital Śmierci Roberta Franka  Niemcy
Quijates Rimmo Paladino  Włochy
Dom Śpiącej Królewny 眠れる美女 Akemi Tachibana  Japonia
Marakesz Inshallah Steffena Pierce'a i Christiana Pierce'a  Maroko
mała ćma 血蝉 Peng Tao  Chiny
Wysokie koszty utrzymania Leonard Lai Yok Wai  Singapur
Anglik Iana Sellara  Zjednoczone Królestwo
Amerykański bojownik Karol Libin  Stany Zjednoczone
Nigdy Adama Zayeda  Stany Zjednoczone

Turniej arabski

W kategorii Arabski Konkurs Filmów Fabularnych pokazywane były następujące filmy.

angielski tytuł Oryginalny tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj
Żółty Dom البيت الأصفر Amora Hakkara   Algieria /   Francja
Delice Paloma Nadir Mokneche   Algieria /   Francja
Lato '62 Kartusze Gauloises Mehdiego Charefa   Algieria /   Francja
Demony Kairu الغابة Ahmed Atef  Egipt
Dziewczyny بلد البنات Amr Bayoumi  Egipt
Siódme niebo ألوان السما السبعة Saad Hendawi  Egipt
Na antenie ع الهوا Ihab Lamei  Egipt
Karmel سكر بنات Nadine Labaki  Liban
Czekam na Pasoliniego في انتظار باسوليني Daoud Aoulad-Syad  Maroko
Zagubione piękno الجمال المفقود Lahcen Zinoun  Maroko
Szatańskie anioły ملائكة الشيطان Ahmeda Boulane'a  Maroko
Poza zasięgiem خارج التغطية Abdellatif Abdelhamid  Syria
ID الهوية Ghassan Chmeit  Syria

Filmy poza konkursem

Następujące filmy zostały pokazane poza konkursem.

angielski tytuł Oryginalny tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj
Strażnik Umarłych Пазачът на мъртвите Ilian Simeonow  Bułgaria
Do góry nogami poprzednio Igor Iwanow Izy  Macedonia
Pudła Jane Birkin  Francja
W Imię Ojca به نام پدر Ebrahim Hatamikia  Iranu
Utrzymywać Rezerwat Łukasz Palkowski  Polska
Atak na Leningrad Ленинграда Aleksandra Burawskiego  Rosja
Wykonanie Gavina Hooda  Stany Zjednoczone
Potężne serce Michaela Winterbottoma  Stany Zjednoczone

Jury

Nagrody

Zwycięzcami Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Kairze w 2007 roku zostali:

Linki zewnętrzne