31. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Kairze
Lokalizacja | Kair , Egipt |
---|---|
Założony | 1976 |
Nagrody | Złota Piramida |
Data festiwalu | 27 listopada - 7 grudnia 2007 |
Strona internetowa | http://www.cairofilmfest.org/ |
Od 27 listopada do 7 grudnia 2007 odbył się 31. doroczny Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Kairze. Przewodniczącym jury był angielski reżyser Nicolas Roeg .
Filmy w konkursie
Złotą Piramidę walczyły następujące filmy .
angielski tytuł | Oryginalny tytuł | dyrektor (dyrektorzy) | Kraj |
---|---|---|---|
Siódme niebo | ألوان السما السبعة | Saad Hendawi | Egipt |
Na antenie | ع الهوا | Ihab Lamei | Egipt |
Intymni wrogowie | L'ennmie intime | Florent Emilio Siri | Francja |
Bez litości | Nincs kegyelem | Elemér Ragályi | Węgry |
Życie w metrze | Anurag Basu | Indie | |
Ja, Inny | Io, l'altro | Mohsena Mellitiego | Włochy |
Opera | Opera | Juan Patricio Riveroll | Meksyk |
Czekając na Pasoliniego | في انتظار باسوليني | Daoud Aoulad-Syad | Maroko |
Zagubione piękno | الجمال المفقود | Lahcen Zinoun | Maroko |
W imię Boga | خدا کے لیے | Shoaiba Mansoora | Pakistan |
Ataul: do wynajęcia | Neal „Buboy” Tan | Filipiny | |
jaśmin | Jaśmin | Jana Jakuba Kolskiego | Polska |
Anioł zaczepił się o mnie | Îngerul necesar | Gheorghe Preda | Rumunia |
Pełny oddech | Полное дыхание | Walerij Pendrakowski | Rosja |
Księżyc w butelce | La luna en Bottella | Grojo | Hiszpania |
Kopnięcia | Alberta Ter Heerdta | Holandia | |
Czekanie na Niebo | Cenneti Beklerken | Derwisz Zaim | Indyk |
A kiedy ostatnio widziałeś swojego ojca? | Ananda Tuckera | Zjednoczone Królestwo | |
Seachd: niedostępny szczyt | Szymon Miller | Szkocja |
Konkurs Cyfrowy
Następujące filmy zostały pokazane w kategorii Cyfrowy Konkurs Filmów Fabularnych.
angielski tytuł | Oryginalny tytuł | dyrektor (dyrektorzy) | Kraj |
---|---|---|---|
Ararat: 14 wyświetleń | Dona Askariana | Armenia | |
Transakcja | El trato | Franciszek Norden | Kolumbia |
LaBum! Ekskluzywny | LaBum! Ekskluzywny | Jeffery Berlin Green | Niemcy |
Sovia: Szpital Śmierci | Roberta Franka | Niemcy | |
Quijates | Rimmo Paladino | Włochy | |
Dom Śpiącej Królewny | 眠れる美女 | Akemi Tachibana | Japonia |
Marakesz Inshallah | Steffena Pierce'a i Christiana Pierce'a | Maroko | |
mała ćma | 血蝉 | Peng Tao | Chiny |
Wysokie koszty utrzymania | Leonard Lai Yok Wai | Singapur | |
Anglik | Iana Sellara | Zjednoczone Królestwo | |
Amerykański bojownik | Karol Libin | Stany Zjednoczone | |
Nigdy | Adama Zayeda | Stany Zjednoczone |
Turniej arabski
W kategorii Arabski Konkurs Filmów Fabularnych pokazywane były następujące filmy.
angielski tytuł | Oryginalny tytuł | dyrektor (dyrektorzy) | Kraj |
---|---|---|---|
Żółty Dom | البيت الأصفر | Amora Hakkara | Algieria / Francja |
Delice Paloma | Nadir Mokneche | Algieria / Francja | |
Lato '62 | Kartusze Gauloises | Mehdiego Charefa | Algieria / Francja |
Demony Kairu | الغابة | Ahmed Atef | Egipt |
Dziewczyny | بلد البنات | Amr Bayoumi | Egipt |
Siódme niebo | ألوان السما السبعة | Saad Hendawi | Egipt |
Na antenie | ع الهوا | Ihab Lamei | Egipt |
Karmel | سكر بنات | Nadine Labaki | Liban |
Czekam na Pasoliniego | في انتظار باسوليني | Daoud Aoulad-Syad | Maroko |
Zagubione piękno | الجمال المفقود | Lahcen Zinoun | Maroko |
Szatańskie anioły | ملائكة الشيطان | Ahmeda Boulane'a | Maroko |
Poza zasięgiem | خارج التغطية | Abdellatif Abdelhamid | Syria |
ID | الهوية | Ghassan Chmeit | Syria |
Filmy poza konkursem
Następujące filmy zostały pokazane poza konkursem.
angielski tytuł | Oryginalny tytuł | dyrektor (dyrektorzy) | Kraj |
---|---|---|---|
Strażnik Umarłych | Пазачът на мъртвите | Ilian Simeonow | Bułgaria |
Do góry nogami | poprzednio | Igor Iwanow Izy | Macedonia |
Pudła | Jane Birkin | Francja | |
W Imię Ojca | به نام پدر | Ebrahim Hatamikia | Iranu |
Utrzymywać | Rezerwat | Łukasz Palkowski | Polska |
Atak na Leningrad | Ленинграда | Aleksandra Burawskiego | Rosja |
Wykonanie | Gavina Hooda | Stany Zjednoczone | |
Potężne serce | Michaela Winterbottoma | Stany Zjednoczone |
Jury
Międzynarodowy Konkurs
|
Konkurs Cyfrowy
|
Turniej arabski
|
Nagrody
Zwycięzcami Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Kairze w 2007 roku zostali:
- Złota Piramida : L'ennmie intime autorstwa Florenta Emilio Siri
- Sliver Pyramid: Khuda Kay Liye autorstwa Shoaib Mansoor
- Najlepszy reżyser: Florent Emilio Siri za L'ennmie intime
- Saad El-Din Wahba Prize (najlepszy scenariusz): Albert Ter Heerdt za Kicks
- Najlepszy aktor: Albert Dupontel za L'ennmie intime
- Najlepsza aktorka:
- Marina Magro dla Opery
- Tatyana Lyutaeva dla Polnoe Dykhanie
- Nagroda Naguiba Mahfouza (najlepszy debiut reżyserski): Juan Patricio Riveroll za Operę
- Nagroda Youssefa Chahine'a (najlepszy wkład artystyczny): Derviş Zaim dla Cenneti Beklerken
- Wyróżnienie specjalne: Matthew Beard za I kiedy ostatnio widziałeś swojego ojca? (dla aktorstwa)
- Najlepszy film arabski: Czekając na Pasoliniego Daoud Aoulad-Syad
- Wyróżnienie specjalne filmu arabskiego:
- Siódme niebo Saad Hendawi
- Karmel autorstwa Nadine Labaki
- Złota nagroda dla filmów cyfrowych: Xue chan Peng Tao
- Srebrna nagroda dla filmów cyfrowych: Anglik w reżyserii Iana Sellara
- Nagroda FIPRESCI : Juan Patricio Riveroll za Operę