Adę Quayle

Ada Quayle była pseudonimem Kathleen Louise Woods , z domu Robinson (1920 - grudzień 2002). Woods był jamajskim powieściopisarzem, autorem powieści historycznej The Mistress (1957).

Życie

Kathleen Robinson urodziła się w mieszanym małżeństwie na Jamajce w 1920 roku. Wyszła za mąż za Anglika, którego najwyraźniej poznała na łodzi płynącej do Kenii w Egipcie . W czasie II wojny światowej przeniosła się do Anglii , gdzie pracowała jako operator sieci bezprzewodowej . Po wojnie zamieszkała w Manchesterze , gdzie napisała "Mistress" .

„Raczej przewidywalna” fabuła „ Mistress ”, której akcja toczy się na Jamajce w 1915 roku, przedstawia „ dekadencję i degradację plantacji ”, zdominowaną przez „pożądanie, chciwość i okrucieństwo”. Powieść „bada psychologiczne (i psychoseksualne) dziedzictwo gospodarki niewolniczej ” po emancypacji . W jednej scenie biały właściciel ziemski, Neil, odkrywa, że ​​ma na sobie krew po tym, jak wychłostał czarnego robotnika, Sammy'ego Johnsona. Niepokój właściciela ziemskiego z powodu tego, co uważa za skażenie rasowe, ma ambiwalentny podtekst erotyczny. Powieść zawiera przelotne odniesienia do jamajskich tradycji ludowych, takich jak Junkanoo i Obeahman , Chi-Ju-Ju. Zarówno białe, jak i czarne postacie mówią po kreolsku z Jamajki .

W artykule z 1958 roku na temat wschodzących pisarzy karaibskich Sylvia Wynter nazwała The Mistress „kompetentnym utworem historycznym”, chociaż nie potraktowała go szerzej. Frank Collymore , recenzując powieść dla BIM , scharakteryzował jej styl jako „ten styl przyciętego staccato, który można by pokusić o nazwanie szczerego sposobu obszywania”. Jednak „wiele można wybaczyć”, kontynuował Collymore, „tak dobrze rozwinięta jest historia, tak intensywna jej prezentacja, tak mocna jej charakterystyka”.

Wynter zidentyfikował także Quayle jako pierwszą pisarkę z Karaibów. To twierdzenie nie uwzględnia kilku osób, które ją poprzedziły. Je suis martiniquaise Mayotte Capécia została opublikowana w 1948 r. (Powieść jest najbardziej znana ze zjadliwej krytyki jej postaci przez Frantza Fanona w Czarnej skórze, białych maskach ). Obrończyni brytyjskiego kolonializmu i producentka West Indian Review , Esther Hyman opublikował cztery powieści do 1953 roku. Trzy kobiety z Dominiki również pisały powieści przed 1958 rokiem. Phyllis Shand Allfrey opublikowała The Orchid House w 1953 roku, Elma Napier opublikowała dwie powieści jeszcze wcześniej, w latach trzydziestych, a Jean Rhys opublikował już cztery , z jej najsłynniejszym piątym, Szerokim Morzem Sargassowym, które miało nadejść w 1966 roku.

Jednak powieść kobiety z Karaibów nadal była uważana za niezwykłą w latach pięćdziesiątych.

Woods zmarł w Suffolk w grudniu 2002 roku.

Pracuje

• Pani . Letchworth, Hertfordshire: MacGibbon & Kee , 1957. Przedruk w miękkiej oprawie, Londyn: Four Square Books , 1961.