Ahn Ji-hwan
Urodzić się |
안지환
24 lipca 1969 |
---|---|
Narodowość | koreański |
zawód (-y) | Aktor głosowy , aktor , prezenter telewizyjny , prezenter radiowy |
lata aktywności | 1993 – obecnie |
Wysokość | 180 cm (5 stóp 11 cali) |
Dzieci | Yein of Melody Day |
koreańskie imię | |
Hangul | 안지환 |
Poprawiona latynizacja | Ji-hwan |
McCune-Reischauer | Chi-hwan |
Strona internetowa |
Oficjalny fanklub (po koreańsku) Oficjalny Twitter |
Ahn Ji-hwan ( koreański : 안지환 ; ur. 24 lipca 1969) to południowokoreański aktor głosowy , aktor oraz prezenter telewizyjny i radiowy , który dołączył do działu Voice Acting Division Munhwa Broadcasting Corporation w 1993 roku i zadebiutował rolą Prince Dandarn (znany jako Prince Omar w Korei Południowej) w koreańskim dubbingu Time Travel Tondekeman .
Od początku XXI wieku Ahn był narratorem kilku zabawnych programów w Seoul Broadcasting System , w tym Animal Farm , The Music Trend i Star King . W czerwcu 2012 roku zadebiutował na scenie, występując jako Edna Turnblad w południowokoreańskim musicalu Lakier do włosów opartym na filmie z 1988 roku pod tym samym tytułem .
Ahn zasłynął z okładki Johnny'ego Deppa w koreańskim dubbingu Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły , z roli Det. Danny Messer w koreańskim dubbingu CSI: NY oraz za narrację The Knee-Drop Guru w południowokoreańskim talk show Golden Fishery .
Kariera
Aktorstwo głosowe
Dubbing animacji telewizyjnej
-
Bomberman B-Daman Bakugaiden Victory (빅토리 구슬동자, SBS )
- Black Bomber (później)
-
Fantomcat (무적 고양이 팬텀, MBC )
- Fantomcat
- Flower Witch Mary Bell (꽃의 천사 메리벨, MBC)
- Future GPX Cyber Formuła (신세기 사이버 포뮬러, SBS)
- Galaxy Express 999 (은하철도 999, MBC)
-
Hamtaro (방가방가 햄토리, SBS)
- Dexter ( An-gyeong w koreańskim wydaniu telewizyjnym)
-
Iron Man #28 FX (철인 28호 FX, MBC)
- Franken
-
Miracle Girls (요술소녀, MBC)
- Chris Kubrick ( Woo Jeong-soo w koreańskim wydaniu telewizyjnym)
- Olympus Guardian (그리스 로마 신화: 올림 포스 가디언, SBS)
-
The Prince of Tennis (테니스의 왕자, SBS)
- Kunimitsu Tezuka ( Dok-go Si-hyeong w koreańskim wydaniu telewizyjnym)
-
Czerwony Baron (레드 바론, MBC)
- Kômei Ryû ( Je-gal Ryang w koreańskim wydaniu telewizyjnym)
- Narrator
-
Rolling Stars (롤링 스타즈, KBS )
- Narrator
-
Slam Dunk (슬램덩크, SBS)
- Akira Sendoh ( Yoon Dae-hyeop w koreańskim wydaniu telewizyjnym)
- Kiminobu Kogure ( Kwon Jun-ho w koreańskim wydaniu telewizyjnym)
- Narrator
-
Time Travel Tondekeman (시간 탐험대, MBC)
- Prince Dandarn ( Prince Omar w koreańskim wydaniu telewizyjnym)
Dubbing filmów animowanych
lata 90
Rok | Tytuł | Rola | Notatki |
---|---|---|---|
1998 |
Książę Egiptu (이집트 왕자) |
Mojżesz | Koreańskie wydanie telewizyjne nadawane w SBS |
2010s
Rok | Tytuł | Rola | Notatki |
---|---|---|---|
2011 |
Pokémon the Movie: Black — Victini i Reshiram |
Zekrom | |
Pokémon the Movie: White — Victini and Zekrom |
Zekrom |
Dubbing filmowy
A
-
Wszystkie ładne konie (올 더 프리티 호스, MBC)
- Matt Damon jako John Grady Cole
-
Armageddon (아마겟돈, SBS)
- Ben Affleck jako AJ Frost
B
-
Bad Boys II (나쁜 녀석들 2, MBC)
- Martin Lawrence jako detektyw Marcus Burnett
-
Big Daddy (빅 대디, MBC)
- Adam Sandler jako Sonny Koufax
C
-
A Chinese Ghost Story (천녀유혼, MBC)
- Leslie Cheung jako Ning Choi-san
-
Chińska historia o duchach, część II (천녀유혼 2, MBC)
- Leslie Cheung jako Ning Choi-san
-
Kliknij (클릭, MBC)
- Adam Sandler jako Michael Newman
- Cold Mountain (콜드 마운틴, MBC)
-
Con Air (콘 에어, MBC)
- John Cusack jako marszałek USA Vince Larkin
- Kontakt (컨택트, SBS)
D
- Double Team (더블 팀, MBC)
mi
-
Wróg u bram (에너미 앳 더 게이트, MBC)
- Jude Law jako Vassili Zajcew
H
-
Heat (히트, MBC)
- Val Kilmer jako Chris Shiherlis
-
Hero (영웅, MBC)
- Jet Li jako Bezimienny
-
House of Flying Daggers (연인, MBC)
- Andy Lau jako Liu
I
-
Wewnętrzne zmysły (이도공간, SBS)
- Leslie Cheung jako Jim Law
-
Włoska robota (이탈리안 잡, MBC)
- Edward Norton jako Steve
Ł
-
Władca Pierścieni (반지의 제왕: 반지 원정대, SBS)
- Viggo Mortensen jako Aragorn
M
-
Meltdown (이연걸의 탈출, MBC)
- Jet Li jako Kit Li
-
Mission: Impossible 2 (미션 임파서블 2, MBC)
- Tom Cruise jako Ethan Hunt
N
-
Nick of Time (닉 오브 타임, MBC)
- Johnny Depp jako Gene Watson
P
-
Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły (캐리비안의 해적: 블랙 펄의 저주, MBC)
- Johnny Depp jako Kapitan Jack Sparrow
R
-
Red Cliff (적벽대전, MBC)
- Tony Leung jako Zhou Yu
-
Rogue Trader (겜블, MBC)
- Ewan McGregor jako Nick Leeson
-
The Rundown (웰컴 투 더 정글, MBC)
- Dwayne Johnson jako Beck
S
-
Samurai Fiction (사무라이 픽션, MBC)
- Tomoyasu Hotei jako Rannosuke Kazamatsuri
-
Sky Captain and the World of Tomorrow (월드 오브 투모로우, MBC)
- Jude Law jako Sky Captain
-
Snatch (스내치, MBC)
- Brad Pitt jako Mickey O'Neil
-
Gwiezdne wojny (스타 워즈, MBC)
- Ewan McGregor jako Obi-Wan Kenobi
- Mark Hamill jako Luke Skywalker
T
-
Afera Thomasa Crowna (토마스 크라운 어페어, MBC)
- Pierce Brosnan jako Thomas Crown
-
Top Gun (탑 건, SBS)
- Tom Cruise jako LT Pete „Maverick” Mitchell
V
-
Vanilla Sky (바닐라 스카이, MBC)
- Tom Cruise jako David Aames
Y
-
Nie zadzieraj z Zohanem (조한, MBC)
- Adam Sandler jako Zohan Dvir/Scrappy Coco
Dubbing zagranicznych programów telewizyjnych
- 24 (24, MBC)
- Band of Brothers (밴드 오브 브라더스, MBC)
- Buffy postrach wampirów (버피와 뱀파이어, MBC)
-
Klient (존 그리셤의 의뢰인, MBC)
- David Barry Gray jako Clint McGuire
- CSI: NY (CSI NY, MBC)
-
Ścigany (도망자, MBC)
- Tim Daly jako Richard Kimble
- Bohaterowie (히어로즈, SBS)
-
Ripley's Wierzcie lub nie! (리플리의 믿거나 말거나, MBC)
- Dean Cain jako on sam
- Smallville (스몰빌, MBC)
Narracje
- V Republika (제5공화국, MBC)
- Animal Farm (TV 동물농장, SBS)
- Crisis Escape nr 1 (위기탈출 넘버원, KBS )
- Raport globalny (지구촌 리포트, MBC)
-
Złote Rybołówstwo (황금어장, MBC)
- Narrator odcinka „ The Knee-Drop Guru (무릎팍 도사)”
- 3 stycznia 2007 - 12 października 2011 (emitowany w środy, pierwszy bieg do zakończenia segmentu z powodu tymczasowego przejścia na emeryturę Kang Ho-dong )
- 29 listopada 2012 - 22 sierpnia 2013 (emitowany w czwartki, drugi bieg po przekształceniu segmentu w niezależny program)
- Narrator odcinka „ The Knee-Drop Guru (무릎팍 도사)”
-
Live Show: Friday Wide (생방송 금요와이드, MBC)
- Narrator segmentu „Apetyczne wycieczki z Sayuri Fujita (사유리의 식탐여행)”
- Marsjanin Virus (화성인 바이러스, tvN )
-
MBC News Desk (MBC 뉴스데스크, MBC)
- Prezenter wiadomości
-
The Music Trend (SBS 인기가요, wcześniej SBS Popular Song , SBS)
- Prezenter sceniczny
-
Our Sunday Night (일요일 일요일 밤에, wcześniej Sunday Sunday Night , MBC)
- Narrator segmentu „Love House”
-
Sekcja Telewizja Rozrywka Telekomunikacja (섹션 TV 연예통신, MBC)
- Prezenter wiadomości
- Star King (놀라운 대회! 스타킹, SBS)
występy telewizyjne
lata 90
Rok (lata) | Tytuł | Sieć | Rola | Notatki |
---|---|---|---|---|
1997 |
Into the Stories (다큐멘 터리: 이야기 속으로) |
MBC | Gospodarz |
2000s
Rok (lata) | Tytuł | Sieć | Rola | Notatki |
---|---|---|---|---|
2001 |
Talk Show: With Im Seong-hoon (토크쇼: 임성훈과 함께) |
MBC | Gość | |
2003 |
Dom komedii (코미디 하우스) |
MBC | Gospodarz | Ji-hwan był gospodarzem segmentu „3-Men Forum (3자 토론)”. |
2003-04 |
Świat jest szeroki (세상은 넓다) |
KBS | Gospodarz | Prowadził program w dni powszednie. |
2005 |
Rodzice (생방송 60분 부모) |
EBS | Gospodarz | |
2008 |
UCIS: Unsolved Crime Investigation Service (미해결 범죄 수사대) |
Dramat MBP | Kim Yong-dae | W dramacie Yong-dae jest głównym śledczym zespołu. |
2009 |
1 kontra 100 (1 do 100) |
KBS | samego siebie | Pretendent (odcinek 115) |
2010s
Rok (lata) | Tytuł | Sieć | Rola | Notatki |
---|---|---|---|---|
2010 |
Yoo Jae-suk i Kim Won-hee Come to Play (유재석 김원희의 놀러와) |
MBC | Gość | Odcinek 318: Głosy dane przez Boga |
Wszyscy są najlepsi! (누가 누가 잘 하나) |
EBS | Gość | Gościnny występ z Ahn Ye-in, jego córką (odcinek 278) | |
2011 |
Górny zespół (탑밴드) |
KBS | samego siebie | Basista zespołu On-Air (odcinek 1) |
Forum poranne (아침마당) |
KBS | samego siebie | Jeden z gości panelu | |
Wyzwanie! 1000 piosenek (도전! 1000곡) |
SBS | Gość | Odcinek 163 | |
Złote Łowisko (황금어장) |
MBC | samego siebie | Prezenter otwierający segment „ Radio Star (라디오 스타)” (odcinek 256) | |
2012 |
Wyzwanie! 1000 piosenek (도전! 1000곡) |
SBS | Gość | Odcinek 201 |
Złote Jajka (황금알) |
MBN | Gość | Odcinek 17 | |
Program telewizyjny Jin-poom-myeong-poom (TV쇼 진품명품) |
KBS | Gość | Odcinek 867 | |
Animal Farm (TV 동물농장) |
SBS | samego siebie | Prezenter nagród Animal Farm 2012 (odcinek 596) | |
2012-13 |
Morning Wide (출발! 모닝와이드) |
SBS | Gospodarz | Prowadził segment „Świat przez czarne skrzynki (블랙박스로 본 세상!)” w poniedziałki i środy. |
2013 |
Animal Farm (TV 동물농장) |
SBS | samego siebie | Odcinek 600 |
Godność rodziny: pełna chata (가족의 품격 풀하우스) |
KBS | Gość | Odcinek 25 | |
2016 |
King of Mask Singer (미스터리 음악쇼 복면가왕) |
MBC | Zawodnik | Odcinek 79 |
Występy radiowe
2000s
Rok (lata) | Tytuł | Sieć | Rola | Notatki |
---|---|---|---|---|
2003-04 |
Yoon Jong-shin ma randkę o 14:00 (윤종신의 두시의 데이트) |
MBC | Gość | Gość piątkowego odcinka „Live Show: I Like Quiz (생방송 퀴즈가 좋다)” |
2004-07 | Gość odcinka emitowanego w dni powszednie Gość odcinka „Sense and the City” | |||
2007 |
FUN FUN Radio Park Myung-soo (박명수의 펀펀 라디오) |
MBC | Gość | Gość w segmencie „The Superstar Generation (거성시대)” |
2007-08 |
Yoon Jong-shin ma randkę o 14:00 (윤종신의 두시의 데이트) |
MBC | Gość | Gość odcinka emitowanego w dni powszednie „Quiz and the City” |
2008 |
Park Myung-soo ma randkę o 14:00 (박명수의 두시의 데이트) |
MBC | Gość | Gość w emitowanym w dni powszednie segmencie „Quiz & Break” |
2008-09 | Gość w emitowanym w dni powszednie segmencie „Coming Soon Quiz” | |||
2009-11 |
The 9595 Show (9595 쇼) |
TBS | Gospodarz | Ji-hwan był gospodarzem programu w dni powszednie z Lee Seong-mi (komik z Korei Południowej). |
2010s
Rok (lata) | Tytuł | Sieć | Rola | Notatki |
---|---|---|---|---|
2010 |
Kim Heechul 's Young Street (김희철의 영스트리트) |
SBS | Gość | Gość w segmencie „DJ Performance Assessment (DJ 수행평가)” |
The Culttwo Show (두시탈출 컬투쇼) |
SBS | Gość | ||
2011 |
Younha 's Starry Night (윤하의 별이 빛나는 밤에) |
MBC | Gość | Gość w segmencie „Mój drogi wujku (아저씨)” |
Gość w segmencie „Love Story w Chuseok (별밤 진상극장: 러브 스토리 in 추석)” | ||||
2012 |
Stara szkoła Kim Chang-ryeola (김창렬의 올드스쿨) |
SBS | Gość | Gość w segmencie „Zrób sobie przerwę (쉬는 시간)” |
The Big Show z aktorami głosowymi (성우 빅쇼) |
SBS | Gospodarz | ||
2013 |
On czyta koreańskie podręczniki (성우 안지환이 읽어 주는 국어 교과서) |
EBS | Gospodarz | Prowadził program w dni powszednie. |
Wygląd sceniczny
Rok | Tytuł | Rola | Teatr |
---|---|---|---|
2012 |
Lakier do włosów (헤어스프레이) |
Edna Turnblad | Teatr Wielki, Chungmu Arts Hall , Seul |
Nagrody
Koreańskie Nagrody Broadcastingowe
Rok | Nagroda | Wynik |
---|---|---|
2005 | Najlepszy aktor głosowy / aktorka | Wygrał |
Koreańskie nagrody dla producentów programów telewizyjnych
Rok | Nagroda | Wynik |
---|---|---|
2001 | Najlepszy aktor głosowy / aktorka | Wygrał |
2007 | Aktor głosowy / aktorka roku | Wygrał |
Nagrody dramatyczne MBC
Rok | Nagroda | Wynik |
---|---|---|
2001 | Nagroda Specjalna za Dubbing Filmów Zagranicznych | Wygrał |
2006 | Nagroda Specjalna dla aktora głosowego / aktorki w radiu | Wygrał |
Nagrody SBS
Rok | Nagroda | Wynik |
---|---|---|
2005 | Nagroda za osiągnięcie | Wygrał |
2011 | Nagroda Specjalna dla aktora/aktorki głosowej za najlepszy program pierwszego półrocza | Wygrał |
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- Blog Ahn Ji-hwana w MBC Voice (po koreańsku)
- FnRodz : Oficjalny fanklub Ahn Ji-hwan (po koreańsku)
- Ahn Ji-hwan na Twitterze