Aleksandra Jakubiak
Aleksandry Jacobi z 1867 r. Autorstwa | |
---|---|
Urodzić się |
Aleksandra Nikolayevna Susokolova Александра Николаевна Сусоколова 6 maja 1841 |
Zmarł | 1 grudnia 1918 |
(w wieku 77)( 01.12.1918 )
zawód (-y) | dziennikarz, tłumacz, pamiętnikarz, redaktor, wydawca |
Małżonek (małżonkowie) |
Wasilij Tyufiajew Walerij Jakub Dmitrij Peszkow |
Aleksandra Nikolayevna Susokolova ( ros . Александра Николаевна Сусоколова , 6 maja 1841 - 1 grudnia 1918), lepiej znana jako Aleksandra Jacobi ( ros . Александра Якоби ), była rosyjską dziennikarką, pamiętnikarką i publicystką, tłumaczką i wydawcą, która również używała pseudonimu To wątróbka i ( po trzecim małżeństwie) podpisała swoją pracę jako Peshkova-Toliverova. Jej portrety namalowali jej konkubent Valery Jacobi , a także Wasilij Vereshchagin .
Biografia
Aleksandra Jacobi urodziła się w Jegoriewsku w guberni riazańskiej w kupieckiej rodzinie Nikołaja Iwanowicza Susokołowa i jego żony Anny Iwanowna . Wkrótce rodzina przeniosła się do Kazania , gdzie uczęszczała do szkoły z internatem Jungwald dla dziewcząt, a później do miejskiego gimnazjum . Po rozpadzie pierwszego małżeństwa z Wasilijem Tyufiajewem (nauczycielem w kazańskim instytucie dla córek szlacheckich) przeniosła się do Petersburga , gdzie w 1860 roku związała się z lokalnym kręgiem społeczności kazańskiej. Związała się romantycznie z Valerym Jacobim , później znanym malarzem, i przez następną dekadę pozostała jego konkubiną. Ich małżeństwo nigdy nie zostało zarejestrowane, ale przyjęła Jacobi jako pseudonim i nadal go używała długo po rozstaniu.
Aleksandra Jacobi stała się aktywnym członkiem proto-socjalistycznego ruchu lat 60. XIX wieku w Rosji i jako jedna z pierwszych feministek w tym kraju. W 1866 wraz z mężem przybyła do Włoch i zamieszkała w Rzymie . Rok później dołączyła do Garibaldiego jako siostra miłosierdzia i przez pewien czas pracowała jako rosyjska korespondentka Gołosu , relacjonując z frontu. Arthur Benni , którego opiekowała się w szpitalu w ostatnich dniach jego życia, zmarł w grudniu 1867 r., najwyraźniej w jej ramionach. Kilka barwnych biografii dotyczyło jej pozornie niezwykłych przygód we Włoszech, ale później okazało się (z jej własnych pamiętników i notatek), że znaczna część życia Jacobi z tamtego okresu została mocno zromantyzowana i do pewnego stopnia zmitologizowana.
Po powrocie z Włoch Jacobi kontynuowała udaną karierę dziennikarską i stała się stałym współpracownikiem Mołwy , Birżewieje Wiedomosti , Nedelya i Novoye Vremya . Napisała wspomnienia o Garibaldim (oraz m.in. Franciszku Liszcie i Fiodorze Dostojewskim ), przetłumaczyła na język rosyjski liczne bajki George Sand i była pierwszą tłumaczką poezji Michaiła Lermontowa i Mikołaja Niekrasowa na język włoski .
Jacobi był najbardziej znany w Rosji jako wydawca i redaktor czasopisma dla dzieci Igrushechka (Игрушечка, Little Toy, 1887–1910), które przyciągało rzesze celebrytów, wśród nich Lew Tołstoj i Mamin-Sibiryak , a także Nikołaj Leskow , z którym Jacobi korespondował przez wiele lat. Chociaż Leskov był aktywnym współpracownikiem, pozostawił kilka zjadliwych uwag (choć tylko w prywatnej korespondencji) na temat tej publikacji, nazywając ją kiedyś „… stęchłym, staroświeckim śmieciem, który okazał się całkowicie nieistotny… i pełen hipokryzji”. Maksym Gorki i Kornej Czukowski również byli wśród krytyków, ale Anatolij Kony, znany rosyjski prawnik tamtych czasów, chwalił Igruszeczkę za dobry język, wysokiej jakości tłumaczenia i genialne biografie (o Alfredzie Tennisonie , Robercie Fultonie , George'u Stephensonie , Jamesie Wattie , Carl Linnaeus i Niccolò Paganini ), chwaląc ją za to, że jest wspaniałym źródłem wiedzy dla młodego czytelnika, przepełnionym duchem miłości, humanizmu i oświecenia.
Jacobi redagował trzy kolejne publikacje, Na Pomoshch Materyam (На помощь матерям, Helping Mothers, 1894–1904), Zhenskoye Delo (Женское дело, Women's Cause, 1899–1900) i Krasnye Zori (Красные зори, Red Sunris e, 1911–1912). Zmarła w wyniku powikłań zapalenia płuc 1 grudnia 1918 r. W Piotrogrodzie w Rosji Sowieckiej i została pochowana na cmentarzu Nikolskoe w Ławrze Aleksandra Newskiego .
Linki zewnętrzne
- 1841 urodzeń
- 1918 zgonów
- XIX-wieczni tłumacze z Imperium Rosyjskiego
- Pochowani na cmentarzu Nikolskoe
- Redaktorzy z Imperium Rosyjskiego
- Dziennikarze z Imperium Rosyjskiego
- Pamiętniki z Imperium Rosyjskiego
- Ludzie z rejonu Jegoryjewskiego w obwodzie moskiewskim
- Ludzie z Jegoriewskiego Ujezdu
- rosyjskie feministki
- Tłumacze z Imperium Rosyjskiego