Aleksandra Macbaina

Aleksandra MacBaina
Urodzić się	22 lipca 1855 Balguish, Glenfeshie ( Badenoch , Inverness-shire)
Zmarł	4 kwietnia 1907 (04.04.1907) (w wieku 51) Stirlinga
Znany z	praca w lingwistyce szkockiego gaelickiego
Kariera naukowa
Pola	Językoznawstwo , studia celtyckie

Dr Alexander MacBain MA, LL.D. (lub Alexander Macbain ) (22 lipca 1855 - 4 kwietnia 1907) był szkockim filologiem, najbardziej znanym dziś z An Etymological Dictionary of the Gaelic Language (1896).

Wczesne życie i edukacja

Macbain urodził się 22 lipca 1855 w Balguish, Glenfeshie ( Badenoch , Inverness-shire) i dorastał w biedzie. Jego rodzice, John MacBain i Margaret McIntyre, nie byli zarejestrowani jako małżeństwo, kiedy jego narodziny zostały zarejestrowane 9 sierpnia 1855 r. Jako native gaelickiego , uczył się angielskiego w szkole Insh General Assembly, pięć mil od Kingussie, w Badenoch (1863–1870), którego nauczycielem był Aleksander Mackenzie . Jako nastolatek uczył przez pół roku w Dunmullie School w Boat of Garten (1870–71), uczęszczał do Baldow School w Badenoch, był zatrudniony przez Ordnance Survey w Szkocji i Walii (1871–74) i wrócił do Baldow School na kolejną kadencję. Po uzyskaniu stypendium Macbain został przyjęty do Old Aberdeen Grammar School (1874), a następnie studiował w King's College w Aberdeen (1876), gdzie uzyskał tytuł magistra filozofii.

Profesjonalna kariera

W lipcu 1880 Macbain został mianowany rektorem szkoły Raininga w Inverness , która właśnie stała się szkołą średnią dla całego regionu Highlands . Szkoła Raininga stała się częścią High Public School w latach 1894–95, w której Macbain pracował aż do śmierci. Został mianowany Legum Doctor na Uniwersytecie Aberdeen w 1901 roku i otrzymał emeryturę w 1905 roku. W ciągu ostatnich dwóch dekad swojego życia Macbain był jedną z czołowych postaci w gaelickim kręgu intelektualnym, który spotkał się w Inverness i Edynburgu. Grupa obejmowała zarówno starszych członków, takich jak Alexander Nicolson , Alexander Carmichael i Donald Mackinnon , jak i młodsze pokolenie, w skład którego wchodzili ks. Allan MacDonald , William J. Watson , George Henderson i Kenneth McLeod. Macbain nigdy się nie ożenił. Zmarł 4 kwietnia 1907 roku na wylew krwi do mózgu w Stirling . Został pochowany w swojej rodzinnej dzielnicy Badenoch, na cmentarzu przykościelnym Rothiemurchus.

Dorobek naukowy

Macbain był zaangażowany w znaczną ilość prac redakcyjnych. Współpracował z wielebnym Johnem Kennedym w celu opublikowania licznych transkrypcji, które nieżyjący już wielebny dr Alexander Cameron (zm. 1888) sporządził z tekstów znalezionych w rękopisach. Rezultatem były dwa tomy Reliquiae Celticae (1892–94). Opublikował także opatrzone komentarzami wydanie WF Skene 's The Highlanders of Scotland (1902) oraz History of the Mathesons autorstwa swojego byłego nauczyciela Alexandra Mackenziego; przyczynił się do wydania Gaelic Dictionary Ewana MacEachena ; i był redaktorem Celtic Magazine (1886–1888) i Highland Monthly (1889–1902).

Wiele pojedynczych artykułów zostało opublikowanych w Transactions of the Gaelic Society of Inverness i Transactions of the Inverness Field Club . Jego pierwszą książką była Celtic Mythology and Religion , która ukazała się w 1885 (przedruk 1917). Dziełem, z którego jest dziś najbardziej znany, jest filologiczny kamień milowy Słownik etymologiczny języka gaelickiego (1896). Macbain opublikował krytyczne wydanie Book of Deer i napisał wpisy na temat Piktów w Chambers's Encyclopaedia , artykuły do ​​czasopism i gazet oraz recenzje dla Transactions of the Gaelic Society of Inverness (1880–1903). Był odpowiedzialny za dwa popularne podręczniki, Gaelic Reader oraz, wraz z Johnem Whytem, ​​How to Learn Gaelic .

MacBain był bardzo krytyczny wobec stanowiska Skene co do języka piktyjskiego jako Q-Celtic z charakteru. Sugerowano, że stopień wrogości widoczny w traktowaniu Skene przez MacBaina mógł wynikać z powodów osobistych i że był do niego uprzedzony.

Wybrane publikacje

• 1883–84. Mitologia i religia celtycka . w czasopiśmie celtyckim ; opublikowane w formie książkowej w Inverness, 1885. Dostępne w Internet Archive tutaj i tutaj .
• 1885. Kręgi „druidów” w transakcjach Gaelic Society of Inverness , tom. XI; opublikowane w formie książkowej przez Eneasa Mackaya, Inverness, 1914.
• 1885. wyd. i tr. „Księga jelenia”. w transakcjach Gaelic Society of Inverness ; tom. XI, s. 137–66. Dostępne w Internet Archive
• 1893. Celtic Burial , w Transactions of the Inverness Scientific Society and Field Club , tom. III, Inverness.
• 1895. Imiona i nazwiska osobiste Inverness . Inverness.
• 1896, 1911. Słownik etymologiczny języka gaelickiego . Inverness, 1911 (wydanie poprawione, pierwotnie opublikowane w 1896; przedruk w 1982 przez Gairm, Glasgow). Transkrypcja online na stronie Ceantar.org .
• 1917. Mitologia i religia celtycka , zbiór mitologii i religii celtyckiej , kręgi „druidów” i pochówek celtycki . Opublikowane w formie książkowej przez Eneas Mackay, Inverness, 1917. Przedruk: The Lost Library, Glastonbury, bez daty.

Drugorzędne źródła

• Czarny, Ronaldzie. „ Macbain, Aleksander (1855–1907) ”. Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press, 2004. Dostęp: 2 listopada 2009.

Linki zewnętrzne

• Prace Alexandra Macbaina w Project Gutenberg
• Prace autorstwa Alexandra Macbaina lub o nim w Internet Archive