Alienista

Alienista
	Okładka pierwszego wydania
Autor	Caleb Carr
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Wydawca	Losowy Dom
Data publikacji	1994
Typ mediów	Druk ( oprawa twarda )
Strony	496
ISBN	0-679-41779-6
OCLC	28798086
Ułamek dziesiętny Deweya	813/.54 20
Klasa LC	PS3553.A76277 A44 1994
Śledzony przez	Anioł Ciemności

Alienist to powieść kryminalna autorstwa Caleba Carra, opublikowana po raz pierwszy w 1994 roku i jest pierwszą książką z serii Kreizler . Odbywa się w Nowym Jorku w 1896 roku i obejmuje występy wielu znanych postaci nowojorskiego społeczeństwa tamtej epoki, w tym Theodore'a Roosevelta i JP Morgana . Kontynuacją powieści jest Anioł ciemności . Historia opowiada o Roosevelcie, ówczesnym komisarzu policji Nowego Jorku , i dr Laszlo Kreizlerze, gdy ich zespół śledczy próbuje rozwiązać makabryczne morderstwa za pomocą nowych metod, w tym pobierania odcisków palców i psychologii. Pierwszą badaną ofiarą morderstwa jest 13-letni imigrant, któremu usunięto oczy, usunięto genitalia i wepchnięto go do ust oraz odniesiono inne obrażenia. Śledczy mają do czynienia z różnymi grupami interesu, które chcą utrzymać status quo w odniesieniu do biednej populacji imigrantów w Nowym Jorku.

Książka znalazła się na listach bestsellerów Publishers Weekly i The New York Times w miesiącu, w którym została opublikowana, a prawa filmowe do tej historii zostały zakupione przez producenta Scotta Rudina i Paramount Pictures . Od tego czasu studio filmowe przeniosło prawa do swojego działu telewizyjnego, gdzie 10-częściowa adaptacja serialu telewizyjnego rozpoczęła się 22 stycznia 2018 roku w TNT. Alienist spotkał się generalnie z pozytywnym przyjęciem. Booklist opisał to jako „niezwykle klimatyczne i fascynujące”, Forbes nazwał tę pracę „fascynującym, mrowiącym w szybkim tempie”, a autor Paul Levine napisał w Chicago Tribune „na końcu czytelnik pragnie kolejnej opowieści o dr Laszlo Kreizler”. The Houston Chronicle scharakteryzował to jako „niezwykłe przewracanie stron”, a The Seattle Times zauważył, że „Carr wnosi do historii podwójną wrażliwość historyka i powieściopisarza”.

Podsumowanie fabuły

Narracja z perspektywy pierwszoosobowej Johna Moore'a, reportera kryminalnego dla The New York Times , powieść rozpoczyna się 8 stycznia 1919 roku, w dniu pochówku Theodore'a Roosevelta . Moore je kolację z Laszlo Kreizlerem, słynnym kosmitą . Kreizlera otaczają ci, których uratował, w tym jego czarny sługa, Cyrus Montrose i chłopiec o imieniu Stevie „Stevepipe” Taggert. (Mary Palmer, inna pacjentka i gospodyni Kreizlera, zmarła w czasie tego obiadu.) Wspólnie wspominają swoje czasy z Rooseveltem, ale skupiają się na jednym momencie: wiośnie 1896 roku i ich wysiłkach zmierzających do złapania seryjnego mordercy na Lower East Side na Manhattanie . Powieść jest narracją retrospektywną, a Moore komentuje wydarzenia i ich wpływ na późniejszą historię.

O drugiej w nocy 3 marca 1896 roku Moore zostaje obudzony przez jednego ze służących Kreizlera, który nieustannie dobija się do jego drzwi. Stevie, młody chłopak, którego Kreizler uratował przed umieszczeniem w instytucji i który jest oddany Kreizlerowi, sprowadza Moore'a na miejsce zbrodni, którą Kreizler chce, aby Moore zobaczył. Roosevelt, komisarz policji, jest już na miejscu. Kiedy Moore widzi charakter brutalnego morderstwa, jest przerażony. Ofiara, Georgio „Gloria” Santorelli, to 13-letni chłopiec, który prostytuował się, przebierając się za dziewczynę; nadgarstki chłopca są związane za jego plecami, a on klęczy z twarzą przyciśniętą do stalowego chodnika, w którym go znaleziono. Chociaż farba do makijażu i puder na jego twarzy są nadal nienaruszone, jego oczy są wyłupione, jego prawa ręka jest odcięta, jego genitalia są odcięte i wepchnięte między szczęki, ma ogromne rany na całym ciele, jego gardło zostało podcięte , a jego pośladki są „obcięte”. Policjant na miejscu zdarzenia, detektyw sierżant Connor, wyjaśnia, że morderstwa takich ofiar są zwykle ignorowane.

„Przed dwudziestym wiekiem uważano, że osoby cierpiące na choroby psychiczne są„ wyalienowane ”nie tylko od reszty społeczeństwa, ale także od własnej prawdziwej natury. Ci eksperci, którzy badali patologie psychiczne, byli znani jako„ alieniści ”.

— „Uwaga” na początku powieści

Na prośbę Roosevelta Moore, Kreizler i on spotykają się następnego ranka w biurze Roosevelta, aby omówić sprawę. Kreizler zbadał ciało i nie zgadza się z oficjalnym raportem koronera. Łączy zabójstwo na Santorelli z drugim przypadkiem, w którym dwoje dzieci, Benjamin i Sofia Zweig, zostało zabitych i wyłupiono im oczy. Roosevelt ogłasza, że są jeszcze dwa morderstwa pasujące do wzorca. Roosevelt postanawia przeprowadzić śledztwo, ale ponieważ Kreizler ma tak wątpliwą reputację alienisty, a śledztwo stanie się politycznie trudne, ustanawia dla nich bazę operacyjną poza komisariatem policji. Z politycznego punktu widzenia Roosevelt nie może sobie pozwolić na powiązanie ze śledztwem i nie jest zaangażowany w codzienne operacje.

Kreizler prosi o kilku młodych detektywów, którzy są otwarci na nowe metody i otrzymuje pomoc od Marcusa i Luciusa Isaacsonów, dwóch żydowskich braci, którzy zostali zatrudnieni, gdy Roosevelt zaczął usuwać skorumpowanych policjantów z policji. Isaacsonowie wprowadzają do śledztwa wyrafinowane metody, takie jak system Bertillon i pobieranie odcisków palców, chociaż nie były one wówczas popularne w wydziałach policji Nowego Jorku ani akceptowane w sądach.

Grupa zaczyna badać ofiary, mając nadzieję na zrozumienie umysłu mordercy poprzez zrozumienie jego ofiar. Przeprowadzają wywiad z matką Georgio Santorelli i odkrywają na przykład niezgodę w jego rodzinie. Rodzice Georgio dowiedzieli się, że był manipulowany w celu wykonywania czynności seksualnych wobec starszych chłopców w szkole, a reakcją ojca była próba wybicia go z chłopca. Georgio ostatecznie opuścił dom i żył na ulicach jako męska prostytutka. Czytają także rozwijającą się dziedzinę psychologii, na przykład prace Williama Jamesa . Odkryto kolejne ciało, a dowody sugerują, że ofiara znała swojego napastnika. Zespół wnioskuje również, że zwinność zabójcy na dachach sugeruje, że jest on zaznajomiony ze wspinaczką górską lub skałkową.

Kreizler, Roosevelt, Moore i detektyw Sara Howard muszą podczas śledztwa zajmować się różnymi grupami interesu, które chcą utrzymać społeczne status quo, w tym skorumpowaną policją, która bierze łapówki od właścicieli domów publicznych, których prostytutki obejmują biednych imigrantów; Kościół katolicki, który obawia się potencjalnej siły zorganizowanej populacji imigrantów; Kościół Episkopalny ; i JP Morgana .

Postacie

John Moore,: niezależny reporter i narrator powieści;
dr Laszlo Kreizler,: tytułowy alienista powieści;; Nastoletni stajenny i woźnica
Steviego Taggerta Kreizlera; Lokaj i ochroniarz
Cyrusa Montrose: Kreizlera; Pokojówka
Mary Palmer: Kreizler; Bracia
Marcus i Lucius Isaacson oraz detektywi sierżanci z: wschodzącą detektyw; NYPD
Sara Howard , przyjaciele z Johnem Moore'em

Postacie historyczne

Skład i tło biograficzne

Karetka stojąca przed szpitalem psychiatrycznym Bellevue w Nowym Jorku w 1895 roku

Alienist jest osadzony w dzielnicy, w której mieszka Carr, i spędził wiele godzin wędrując po niej. Spędził również dużo czasu na badaniu swojej książki w JP Morgan Library . Carr przedstawił książkę jako literaturę faktu, ponieważ bał się, że jego agent i redaktor nie przyjmą książki beletrystycznej od autora literatury faktu. Dopiero gdy wydawca był bliski zakupu książki, wyjawił prawdę. Powieść „pozwoliła mu egzorcyzmować niektóre z jego demonów, głównie skupionych na jego związku z ojcem, który był burzliwy, a czasem brutalny”. Carr nie ujawni konkretnych szczegółów historii swojej rodziny, ale powiedział: „Można bezpiecznie założyć, że wiem coś o przemocy w rodzinie…” i powiedział Nowojorski magazyn: „Jestem jedynym dzieckiem w mojej rodzinie, które nigdy nie próbowało się zabić… Pomyślałem, że i tak ktoś inny mnie zabije”.

Naturalny ojciec Carra, Lucien Carr , był pisarzem, który w latach czterdziestych XX wieku był w centrum grupy nieznanych jeszcze pisarzy ( Jack Kerouac , Allen Ginsberg i William Burroughs ). Latem 1944 roku zabił swojego byłego harcmistrza, zakochanego w nim człowieka. Pewnej nocy harcerz rzekomo wykonał ruch na Luciena Carra, a Carr dźgnął go w klatkę piersiową swoim harcerskim nożem. Carr pozbył się ciała w rzece Hudson i razem z Kerouac pozbyli się noża. Carr został skazany na dwa lata więzienia, a Kerouac na kilka dni.

Caleb Carr był „zafascynowany psychologią zabójców, którzy podświadomie odreagowywali ból bycia kontrolowanym przez potwornych rodziców, kontrolując i zabijając ofiary, szukając uwolnienia, które nigdy nie nadejdzie”. Jak wyjaśnia: „Dla mnie zaczęło się to w Nowym Jorku od Syna Sama, kiedy byłem na studiach… Myślę, że jestem w stanie zrozumieć pewien rodzaj wściekłości, który stoi za tym, co robią. Nie rozumiem głównego część tego, ponieważ to właśnie prowadzi do przemocy, której się dopuszczają. Ale rozumiem zarodek tego”.

Gatunek i styl

Alienist został nazwany powieścią detektywistyczną, powieścią historyczną i powieścią kryminalną. Akcja rozgrywa się w 1896 roku, „momencie w historii, kiedy współczesna idea seryjnego mordercy stała się dostępna”, osiem lat po sprawie Kuby Rozpruwacza iw czasie, gdy słowo „psychopata” było nowe dla naukowców. Podobnie jak Ragtime EL Doctorowa , powieść łączy fakty z fikcją. Postacie historyczne, takie jak Lincoln Steffens , Jacob Riis , Anthony Comstock i J. Pierpont Morgan pojawiają się na krótko w powieści i wchodzą w interakcje z fikcyjnymi postaciami. Carr zawiera szczegóły z epoki, takie jak opisy „wystawnych posiłków składających się z zupy żółwiowej au clair, jaj kreolskich, pieczonej golonki, combera jagnięcego a la Colbert i„ litra gładkiego, ciemnego Wurzburgera (piwa), którego piana była tak gruba jak bita krem'".

Motywy

„Największym wyzwaniem było przestudiowanie ówczesnej literatury psychologicznej, tak aby żaden z moich bohaterów nie wiedział o psychologii więcej, niż * mógłby * wiedzieć”.

—Caleb Carr

W wywiadzie dla The Record Carr stwierdził, że chce zabawiać czytelnika, jednocześnie pozostając wiernym okresowi. Carr, z wykształcenia historyk, chciał znaleźć formę pisarską, w której mógłby połączyć zainteresowanie fikcją ze znajomością historii. „Jedyną rzeczą, którą chciałem pokazać, było to, że ludzie w tamtych czasach są o wiele bardziej podobni do ludzi dzisiaj, niż nam się wydaje” - powiedział Carr. Carr zbadał naukę i literaturę tamtego okresu i zauważył: „Największym wyzwaniem było przestudiowanie ówczesnej literatury psychologicznej, tak aby żadna z moich postaci nie wiedziała więcej, niż mogłaby wiedzieć z zakresu psychologii. Rozmawiamy o czasie kiedy Zygmunt Freud właśnie opublikował swoją pierwszą książkę”.

Autor Paul Levine porównuje Kreizlera do Sherlocka Holmesa i Zygmunta Freuda . Porównuje The Alienist do Ragtime EL Doctorowa ; obie historie łączą fikcję historyczną z prawdziwymi postaciami z tamtego okresu. Levine zauważa, że historia służy jako „bezbolesna lekcja historii” i komentuje, że zestawienie stylu życia JP Morgana z „tętniącymi życiem kamienicami, do których policja nie ma odwagi wejść”, służy jako „przypomnienie, że przestępczość i rozróżnienie klasowe nie są niczym nowym”.

Carr powiedział, że „ Alienist jest o tym, jak brutalne zachowanie jest utrwalane z pokolenia na pokolenie”.

Alienist „bada przyczyny szaleństwa i przestępczości, a ostatecznie naturę zła”.

Innym tematem jest przeznaczenie, a powieść bada przeznaczenie Nowego Jorku, „mówiąc, że jego podstawowy charakter i problemy przetrwały w historii”.

Przyjęcie

Sprzedaż i marketing

Random House zapłacił Carrowi zaliczkę w wysokości 60 000 dolarów za książkę. Prawa w miękkiej okładce zostały sprzedane na aukcji firmie Bantam za 1 001 000 USD. Książka znalazła się na liście bestsellerów Publishers Weekly w kwietniu 1994 roku, a latem 1994 roku osiągnęła między nr. 4 i nie. 7 na liście bestsellerów New York Timesa .

Opinie

„Ta historia przypomina opowieść o Sherlocku Holmesie, czyta się ją jak współczesny thriller i jest historycznie dokładna”.

— Rekord

Książka zebrała ogólnie pozytywne recenzje; „podczas gdy większość krytyków uważała to za zabawne, niektórzy twierdzili, że czasami było wiotkie ze szczegółami historycznymi, a jego proza była mniej niż literatura”. W recenzji opublikowanej w Booklist , Brad Hooper nazywa kontynuację The Alienist i Caleba Carra, The Angel of Darkness , „niezwykle klimatyczną i fascynującą”. Recenzja The Alienist w Forbes komentuje: „Cudownie przywołujący na myśl epokę, ten fascynujący, szybki dreszczowiec nigdy nie słabnie”. Pisanie dla rekordu , Laurence Chollet zauważa: „Ta historia przypomina opowieść o Sherlocku Holmesie, czyta się ją jak współczesny thriller i jest historycznie dokładna”. W swojej recenzji w The Gazette of Colorado Springs Victor Greto napisał: „Poprzez swoje badania nad Nowym Jorkiem końca XIX wieku [Carr] dopracował również atmosferę i czas, który z jednej strony wydaje się ponuro prawdziwy i nieprzystępnie zła, ale z drugiej strony jest w naszym intelektualnym zasięgu”. W swojej recenzji dla Tulsa World , Patricia Ann Jones napisała, że powieść „otwiera nowe możliwości na kilku frontach. Jako powieść historyczna maluje niezrównany obraz Nowego Jorku. Jako thriller wyznacza nowe tempo. Ale jako studium psychologiczne jest całkowicie samodzielna. Pismo jest po prostu wspaniałe”.

W swojej recenzji książki dla Chicago Tribune , autor Mortal Sin, Paul Levine, pisze: „długa historia nigdy nie staje się nużąca, a na końcu czytelnik pragnie kolejnej opowieści o doktorze Lazlo Kreizlerze”. Kathye Self z Houston Chronicle charakteryzuje tę pracę jako „całkowitą przewracanie stron o pierwszym przypadku, gdy„ profil psychologiczny ”został użyty do wyśledzenia seryjnego mordercy”. Christopher Lehmann-Haupt pisze w The Tampa Tribune : „Carr z miłością przywołał nie tylko fizyczne poczucie starego Nowego Jorku, ale także ducha czasu, kiedy rządzący martwili się niepokojami wśród mas taniej siły roboczej imigrantów”. W recenzji dla The Seattle Times Deloris Tarzan Ament komentuje: „Car, współpracownik redaktora Military History Quarterly, wnosi do tej historii podwójną wrażliwość historyka i powieściopisarza”. W swojej recenzji dla The Washington Post , powieściopisarz Jack Katzenbach argumentował, że nienaganne badania Carra i bogactwo szczegółów spowolniły tempo pracy, ale nagrodziły czytelników, przedstawiając „ekscytację świata u progu zmian, gdzie wynalazek był przedmiotem codziennego cudu”, szczególnie jeśli chodzi o kryminalistykę.

Według The New York Times „jedyną prawdziwą słabością książki jest ścisła racjonalność śledztwa Kreizlera. Im bardziej jego logika ma sens, tym mniej groźny wydaje się jego zdobycz, przynajmniej dla czytelnika… Narasta fatalizm opowieści nudne.... Nie pomaga też fakt, że przez większą część historii żaden z głównych bohaterów nie jest bezpośrednio zagrożony przez zabójcę. Oczywiście godne ubolewania jest to, że mordowane są dzieci. Ale żadne z nich nie odgrywa w tej historii wystarczająco silnej roli, by wzbudzić wewnętrzną identyfikację czytelnika”. Scotta Eymana z The Palm Beach Post był krytyczny wobec „wiotkich dialogów” i „niejasnych postaci”. Hary Levins z St. Louis Post-Dispatch zauważył, że powieść zawiera kilka godnych uwagi anachronizmów. Na przykład „bohaterowie przejawiają wczesną (i wysoce nieprawdopodobną) poprawność polityczną w stosunku do czarnych i homoseksualistów. A jego zespół detektywów przewiduje ruch feministyczny, werbując twardą kobietę kariery, która nie boi się spakować pistoletu i wypluć trochę skatologicznego angielskiego ”.

Adaptacje

Film

Carr powiedział Orange County Register, że podczas pisania historii wyobrażał sobie filmową adaptację swojej pracy. „Zawsze zdawałem sobie sprawę, że jeśli zostanie to zrobione poprawnie, może to być świetny film. Dorastałem z filmami. Pisałem scenariusze. Filmy to coś, co zawsze kochałem” - powiedział. Carr pomyślał o Emmie Thompson w roli Sary i Anthony'm Hopkinsie lub Samie Neillu w roli Kreizlera.

Zanim książka została opublikowana, producent filmowy Scott Rudin kupił prawa filmowe do powieści za 500 000 dolarów. W czerwcu 1993 roku Paramount Pictures kupiło prawa do ekranizacji powieści za 750 000 dolarów.

W styczniu 1995 roku, reżyser The River Wild, Curtis Hanson, był w trakcie końcowych negocjacji ze Scottem Rudinem i Paramount Pictures, aby wyreżyserować The Alienist . W maju 1995 roku Hanson został reżyserem filmu. Variety poinformowało, że producenci filmu planowali rozpocząć zdjęcia wiosną 1995 roku, mając na uwadze planowaną datę premiery w Boże Narodzenie. Zdobywca nagrody Tony , dramaturg David Henry Hwang zaadaptował książkę na potrzeby filmu. Harcerze do filmu odwiedzili Filadelfię w maju 1995 r. w celu rozważenia kręcenia lokacji w mieście. Zwiadowcy filmu dla The Alienist byli szczególnie zainteresowani Akademią Muzyczną w Filadelfii , Eastern State Penitentiary i Waterworks .

Paramount Pictures martwiło się budżetem filmu, który podobno wynosił prawie 50 milionów dolarów. Do 1997 r. Wiele szkiców scenariusza trzech scenarzystów przyniosło koszty do około 2 milionów dolarów. Po opóźnieniach w produkcji Paramount Pictures powiedział grupie stojącej za filmem, że mają dwa miesiące na ustawienie projektu w innym studiu. W recenzji kontynuacji Carra The Angel of Darkness Malcolm L. Johnson z The Hartford Courant przytoczył obawy dotyczące sposobu przedstawienia okaleczeń zamordowanych prostytutek w filmie, pisząc: „Pytania o to, jak traktować ten makabryczny element, być może opóźniły film z Alienista. Kiedy w 1999 roku na czacie online z fanami, zorganizowanym przez Time i Yahoo!, Carr został zapytany, czy są plany filmowe dla Alienist lub The Angel of Darkness , odpowiedział: „Tylko„ Alienist ”, a próby zostały zakończone. tak źle, że jeszcze nie sprzedałem „Anioła” do kina. Stało się tak, że producent kupił prawa, a następnie zdecydował, że musi całkowicie zmienić postacie w książce. Wdaliśmy się w ogromny konflikt, który właściwie trwa”.

serial telewizyjny

W kwietniu 2015 roku Deadline Hollywood poinformowało, że Paramount Television zdecydowała się wykorzystać trzyletnią umowę produkcyjną dotyczącą pierwszego spojrzenia, którą zawarli z produkcjami Anonymous Content, aby zaadaptować The Alienist jako serial telewizyjny z wydarzeniami. Jakob Verbruggen został wybrany na reżysera po tym, jak Cary Fukunaga wycofał się z projektu.

Zobacz też

Dalsza lektura

Bergmann, Ina, „Amerykańscy kuzyni Kuby Rozpruwacza: reprezentacje dobra i zła w historycznych kryminałach”, „ Reprezentacje zła w fikcji i filmie” , Anglistik - Amerikanistik - Anglophonie, tom. 11, wyd. Jochen Achilles i Ina Bergmann (Trewir: WVT, 2009) 137–56.
Link, Alex, „City Limits: Fixing New York in Caleb Carr's The Alienist ”, CLUES: A Journal of Detection 23,3 (wiosna 2005): 31–41.
Tallack, Douglas, „Caleb Carr: Ucieczka z ciemności”, Detektyw jako historyk: historia i sztuka w kryminałach historycznych , wyd. Ray B. Browne i Lawrence A. Kreiser, Jr. (Bowling Green: Bowling Green State U Popular P, 2000) 251–64.

Linki zewnętrzne

17th Street Wszechstronna strona poświęcona Alienist i The Angel of Darkness

powieści Caleba Carra
Powieści doktora Laszlo Kreizlera	Alienista (1994) Anioł ciemności (1997) Poddanie się, Nowy Jork (2016)
Inne powieści	Obudowa Ziemi Obiecanej (1980) Zabijanie czasu (2000) Włoski sekretarz (2005) Legenda zepsutego (2012)