Almy Sabatini

Almy Sabatini
Alma Sabatini died 1988.png
Urodzić się ( 06.09.1922 ) 6 września 1922
Rzym , Włochy
Zmarł 12 kwietnia 1988 (12.04.1988) (w wieku 65)
Rzym, Włochy
Alma Mater Uniwersytet Sapienza w Rzymie
zawód (-y) Eseistka, językoznawczyni, nauczycielka, działaczka feministyczna

Alma Sabatini (ur. 6 września 1922 r. w Rzymie, zm. 12 kwietnia 1988 r. w Rzymie) była włoską eseistką , lingwistką , nauczycielką i działaczką feministyczną . Była zaangażowana w kilka na rzecz praw człowieka .

Biografia

Sabatini urodził się w Rzymie 6 września 1922 roku w zamożnej rodzinie. Jej ojciec zmarł, gdy miała siedem lat. Ukończyła Uniwersytet Sapienza w Rzymie w 1945 roku na wydziale literatury włoskiej i uzyskała stypendia na naukę języka angielskiego w Stanach Zjednoczonych i Liverpoolu w Wielkiej Brytanii. Następnie uczyła języka angielskiego w szkołach podstawowych i średnich w Rzymie; w 1979 roku zdecydowała się jednak przejść na emeryturę i ostatnie lata swojego życia całkowicie poświęcić ruchowi feministycznemu.

Sabatini poślubiła profesora Roberta Brauna po długim czasie konkubinatu . Ona i jej mąż zginęli w Rzymie w dniu 12 kwietnia 1988 roku w wypadku samochodowym. Niereligijne obrzędy pogrzebowe zostały odprawione w Międzynarodowym Domu Kobiet przy via Della Lungara w Rzymie .

Prace polityczne i społeczne

Bojownik Partii Radykalnej w latach 60., w 1971 Sabatini był jednym z założycieli Ruchu na rzecz Wyzwolenia Kobiet ( włoski : Movimento di Liberazione della Donna , czyli MLD), a także jego pierwszym przewodniczącym. Ruch poparł legalizację aborcji , walczył z seksizmem i patriarchatem . W połowie tego samego roku, wraz z kilkoma innymi działaczami, porzuciła Ruch, aby stworzyć grupę świadomości i dyskutować o seksualności i osobistych doświadczeniach. W dniu 8 marca 1972 r., Podczas autoryzowanej demonstracji na placu Campo de 'Fiori w Rzymie, Sabatini doznała urazu głowy po nalocie policji i została przyjęta na pogotowie. Podczas jednego ze spotkań świadomości dziennikarka Gabriella Parca zaproponowała założenie pisma, znanego wówczas jako Effe . Effe drukowano od 1973 roku; Sabatini współtworzył publikację przez kilka lat.

W tym samym okresie Sabatini zetknęła się z kolektywem ruchu feministycznego via Pompeo Magno, który następnie przekształcił się w rzymski ruch feministyczny. Przyczyniała się do kolportażu comiesięcznych biuletynów informacyjnych, brała udział w inicjatywach i demonstracjach przeciwko prostytucji i legalizacji aborcji. W 1973 roku przyjęła praktykę samodenuncjacji jako wyraz współczucia dla Giglioli Pierobon, sądzonej za aborcję. Pierobon został uniewinniony od zarzutu aborcji w 1976 roku. [ potrzebne źródło ]

Po obszernej wymianie korespondencji z amerykańskimi postaciami feministycznymi, takimi jak Diana Russell, Marcia Keller, Karen DeCrow i Betty Friedan , Sabatini miała okazję odwiedzić kilka miast w Stanach Zjednoczonych i wziąć udział w konferencjach, spotkaniach i wywiadach w latach 1971-1972, jak zwolenniczka włoskiego feminizmu.

Wkład w kwestie płci

Prace Sabatini były publikowane w czasopismach ( Effe i Quotidiano Donna ), w których poruszała kwestie aborcji, macierzyństwa, seksualności, równych szans, prostytucji i małżeństwa.

Jej nazwisko pozostaje głównie związane z esejem o seksizmie w języku włoskim, Raccomandazioni per un uso non sessista della lingua italiana .

  W 1986 roku z ramienia Krajowej Komisji ds. Równych Szans Kobiet i Mężczyzn, powołanej przez Prezydencję Rady Ministrów , była kuratorką Il sessismo nella lingua italiana (Seksizm w języku włoskim), zbioru wytycznych skierowanych do szkół i do przemysłu wydawniczego w szkołach, aby zaproponować wyeliminowanie stereotypów związanych z płcią z języka włoskiego. Po studiach nad terminologią stosowaną w podręcznikach i środkach masowego przekazu Sabatini zwróciła uwagę na dominację rodzaju męskiego we włoskich zaimkach rodzajowych trzeciej osoby (tzw . Podkreśliła brak wyrazów instytucjonalnych z odmianą żeńską (ministra [minister], sindaca [burmistrz], asesora [radny] itp.) oraz uwzględnienie wyrazu rodzaju męskiego, ale nie jego żeńskiego odpowiednika.

Sabatini stwierdził: „Teoretyczne powody stojące za tą pracą to nie tylko to, że język odzwierciedla społeczeństwo, które się nim posługuje, ale także to, że wpływa i ogranicza jego myślenie, wyobraźnię oraz rozwój kulturowy i społeczny”. Pomimo krytyki, jej praca otworzyła dyskusję o potrzebie innowacji w języku włoskim, w którą ostatnio zaangażowała się Accademia della Crusca .

Pracuje

  • Sabatini, Alma; Mariani, Marcella; Billi, Edda; Santangelo, Alda (1993). „Il sessismo nella lingua italiana” (PDF) . funzionepublica.gov.it . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 14 lipca 2015 r . Źródło 6 marca 2019 r .

Bibliografia

  • Documenti d'archivio del Fondo Alma Sabatini konserwowane w Roma Presso Archivia - Archivi, Biblioteche i Centri di documentazione delle donne. http://www.archiviaabcd.it/
  • Donnità : cronache del Movimento Femminista Romano , Roma, Centro di documentazione del Movimento Femminista Romano, 1976
  • Mi piace vestirmi di Rosso , Pomysł na DVD i realizacja Eddy Billi, Marina del Vecchio, Paola Mastrangeli i Giovanna Olivieri 2012

Linki zewnętrzne