Amandę Hopkinson

Amanda Hopkinson (ur. 1948) to brytyjska uczona i tłumaczka literatury .

Biografia

Urodziła się w Londynie jako córka brytyjskiego dziennikarza i redaktora magazynu Sir Toma Hopkinsona oraz fotografki Gerti Deutsch . W 1970 roku uzyskała tytuł licencjata na Uniwersytecie w Warwick , a stopień doktora uzyskała na Uniwersytecie Oksfordzkim .

W trakcie swojej kariery akademickiej Hopkinson wykładała na City University , Manchester University , University of East Anglia , University of East London , Westminster University i Cardiff University . Jako tłumaczka jest najbardziej znana ze swoich angielskich wersji współczesnej literatury latynoamerykańskiej . Przetłumaczyła także kilka dzieł francuskiego pisarza kryminalnego Dominique'a Manottiego . W tej pracy często współpracuje z innymi tłumaczami, Nickiem Caistorem i Rosem Schwartzem .

Hopkinson jest także pisarzem zajmującym się fotografią . Opublikowała monografie Julii Margaret Cameron , Martina Chambi i Manuela Alvareza Bravo , a ponadto napisała lub zredagowała wiele książek o fotografii i fotoreportażu . Jest także autorką nekrologów wielu fotografów dla The Guardian . Hopkinson mieszka w Norwich i jest żonaty z innym tłumaczem, Nickiem Caistorem .

Kontrola autorytetu
Ogólny	ISNI VIAF ŚwiatCat
Biblioteki Narodowe	Francja (dane) Niemcy Izrael Stany Zjednoczone Republika Czeska Holandia Polska
Inny	Identyfikator ref