Amelia idzie na bal
Amelia al ballo Amelia idzie na bal | |
---|---|
Opera buffa Gian Carlo Menotti | |
librecista | Menottiego |
Język | Włoski |
Premiera | 1 kwietnia 1937 (w języku angielskim)
Curtis Institute of Music w Filadelfii
|
Amelia al ballo ( Amelia idzie na bal ) to jednoaktowa opera buffa autorstwa Gian Carlo Menottiego , który stworzył własne włoskie libretto. Skomponowana w 1936 roku, kiedy Menotti miał dwadzieścia kilka lat, była pierwszą dojrzałą operą kompozytora i pierwszym sukcesem krytycznym. Opera opowiada o serii farsowych wydarzeń, w których młoda włoska ekonomistka pokonuje przeszkody w jej obecności na pierwszym balu sezonu.
Historia wydajności
Menotti zapewnił sobie premierę pracy w Filadelfii. Wymagało to jednak tłumaczenia na język angielski oryginalnego libretta. George Mead przygotował tłumaczenie, a Menotti dokonał drobnych poprawek w muzyce, aby pasowała do nowych angielskich słów. Wystawiona przez Curtis Institute of Music , Amelia Goes to the Ball miała swoją premierę 1 kwietnia 1937 roku w Akademii Muzycznej w Filadelfii pod dyrekcją austriackiego kompozytora, librecisty i reżysera teatralnego Ernsta Lerta , przy scenografii i kostiumach zaprojektowanych przez Tony Award - zwycięskiego projektanta Donalda Oenslagera .
Opera prezentowana była w podwójnym zestawieniu z amerykańską premierą Le pauvre matelot Dariusa Milhauda . Obie opery dyrygował Fritz Reiner . Sylvan Levin był kierownikiem chóru, a młody Boris Goldovsky pracował jako asystent dyrygenta. Podwójny rachunek grał później tego miesiąca w Baltimore w Lyric Theatre i New Amsterdam Theatre w Nowym Jorku, a Florence Kirk przejęła tytułową rolę w tym ostatnim teatrze. 2 maja 1937 r. CBS Radio wyemitowało fragmenty opery Menotti w wykonaniu oryginalnej obsady pod dyrekcją Levina w ramach National Music Week w Stanach Zjednoczonych.
Wciąż w swoim angielskim przebraniu, Amelia Goes to the Ball miała swoją premierę w Metropolitan Opera 3 marca 1938 roku, z Muriel Dickson jako Amelią, Johnem Brownlee jako jej mężem i Mario Chamlee jako jej kochankiem, pod batutą Ettore Panizza . Opera miała w sumie siedem przedstawień w Met w tym sezonie, cztery razy w podwójnym zestawieniu z Elektrą Straussa ( w tym premiera), dwukrotnie w parze z Salome Straussa i raz z Le coq d ' Rimskiego-Korsakowa lub .
Światowa premiera oryginalnej Amelii al ballo odbyła się słusznie we Włoszech: 4 kwietnia 1938 roku w operze Kasyna Miejskiego w San Remo .
Sukces Amelii doprowadził do zamówienia przez NBC opery skomponowanej specjalnie dla radia: Stara panna i złodziej z 1939 roku . 7.1951), Teatro Regio w Parmie (18.01.1952), Teatro alla Scala w Mediolanie (24.03.1954), Teatro Regio w Turynie (8.05.1954) i Teatro dell'Opera di Roma (29.12.1954) 1956), m.in. Hiszpańska premiera odbyła się w Gran Teatre del Liceu 7 stycznia 1954, belgijska w La Monnaie 11 marca 1955, a francuska w Metz 9 grudnia 1967.
Opera doczekała się kilku wznowień w 1987 roku, kiedy Menotti skończył 75 lat. Sam Menotti wyreżyserował inscenizację w oryginalnym języku włoskim w Juilliard School Opera Center w Nowym Jorku oraz specjalne przedstawienie z okazji 50. Instytut Curtisa. Obsada, zaczerpnięta z Curtisa, została starannie dobrana przez Menottiego i obejmowała baryton Timothy Jon Sarris jako mąż Amelii, Maria Fortuna jako Amelia i tenor Perry Brisbane jako jej kochanek.
Amelia al ballo jest nadal wystawiana okresowo, z produkcjami w sezonach 2008/2009 w Vichy , Buenos Aires i São Paulo , a także podwójnym rachunkiem z 2010 roku z The Telephone in Tours Menottiego , z wykorzystaniem koprodukcji z 2006 roku Lozanna Opera i Opery Komicznej .
Role
Rola | Typ głosu |
Premiera obsady, 1 kwietnia 1937 (dyrygent: Fritz Reiner ) |
---|---|---|
Amelia | sopran | Małgorzata Daum |
Mąż Amelii | baryton | Konrad Mayo |
Kochanek Amelii | tenor | Williama Martina |
Przyjaciółka Amelii | kontralt | Edwina Eustis |
Szef policji | bas | Leonarda Treasha |
Kucharz | mezzosopran | Wilburta Horn |
Gosposia | mezzosopran | Charlotte Daniels |
Chór wścibskich sąsiadów, przechodniów, policjantów i pogotowia |
Streszczenie
- Miejsce
- Eleganckie mieszkanie w Mediolanie :
Amelia, zamożna młoda osoba z towarzystwa, przygotowuje się w swoim buduarze do pierwszego balu sezonu. Jednak jej mąż odkrył, że ma kochanka i odmawia towarzyszenia Amelii, chyba że ujawni jego imię. Kiedy ujawnia, że jej kochanek jest ich sąsiadem z góry, między zazdrosnym mężem a jej wstrętnym kochankiem wybucha ogólna walka wręcz, w wyniku której Amelia ostatecznie rozbija wazon nad głową męża. Kiedy przyjeżdża policja, mówi im, że włamywacz wszedł do mieszkania i zaatakował wazonem jej męża. Jej mąż trafia do szpitala, jej kochanek zostaje aresztowany jako włamywacz, a Amelia wychodzi na bal na ramieniu szefa policji, który przyjechał przeprowadzić śledztwo.
Wynik
Pełna wersja partytury jest zaaranżowana na trzy flety, dwa oboje, dwa klarnety, dwa fagoty, dwa rogi, trzy trąbki, trzy puzony, tubę, perkusję, czelestę, ksylofon, harfę i smyczki . Partytura została opisana przez Time , który był obecny na światowej premierze, jako „pełna promiennej, żartobliwej muzyki, wspaniale pasującej do historii”, a New York World-Telegram jako „zachwycający”, „żywy” i „melodyjny” w przegląd jego pierwszego występu w Met. Jednak po przedstawieniu Amelii idzie na bal w Birmingham w Anglii w 1989 roku Jan Smaczny piszący dla Opery opisał to jako „zapierającą dech w piersiach banalność” połączenie „dosadnego pastiszu” i „przejrzałego werystycznego liryzmu”.
Nagrania
- 1954: Produkcja Amelii al ballo w La Scali pod dyrekcją Nino Sanzogno z Margheritą Carosio jako Amelią, Giacinto Prandellim jako jej kochankiem i Rolando Panerai jako jej mężem. CD: Testament Records (1999), Urania Records (2007) i Naxos Historical (w połączeniu z nagraniem The Consul z 1950 roku ) w 2010 roku.
- Fragmenty opery pojawiają się również na kilku płytach CD, przede wszystkim aria Amelii „Podczas gdy marnuję te cenne godziny” w Leontyne Price – The Prima Donna Collection (RCA Victor Gold Seal, 1992/95) oraz recytatyw i aria męża „Non si va!... Amelia cara” w Prima Voce: Rolando Panerai (Nimbus Records, 2008).
- Źródła
- notatek
- Casaglia, Gherardo (2005). „ Amelia w balu ” . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (w języku włoskim) .
- Davis, Peter G. „Trivial Pursuits” , Nowy Jork , 11 maja 1987.
- Eaton, Quaintance , produkcja operowa: podręcznik , University of Minnesota Press, 1961. ISBN 0-8166-5753-X
- Hamilton, Franklin, Opera w Filadelfii: Chronologia wydajności 1925–1949
- Hixon, Donald L., Gian Carlo Menotti: A Bio-Bibliografia , Greenwood Publishing Group, 2000. ISBN 0-313-26139-3
- Metropolitan Opera, Rekord występu: Amelia idzie na bal , Baza danych MetOpera
- Czas , Muzyka: Bok Party , 12 kwietnia 1937 r.
- USOperaweb, Przegląd: Amelia idzie na bal