Anny Żakard

Anny Żakard

Anne Jaclard , ur . _ _ _ Uczestniczyła w Komunie Paryskiej iw I Międzynarodówce , była przyjaciółką Karola Marksa . Kiedyś zabiegał o nią Fiodor Dostojewski , który opublikował w swoim dzienniku dwa jej opowiadania. Jej siostrą była matematyczka i socjalistka Sofia Kowalewska (1850–1891).

Wczesne życie

Anna Wasilewna Korwin-Krukowska pochodziła z szanowanej, zamożnej rodziny wojskowej o arystokratycznym statusie. Jej ojcem był generał Wasilij Korwin-Krukowski. Anna i jej siostra, przyszła matematyczka Zofia Kowalewska, wychowały się w oświeconym domu. Jako młode kobiety czytały popularną wówczas literaturę materialistyczną – książki Ludwiga Büchnera , Carla Vogta i innych – oraz pisma nihilistycznych i narodnickich krytyków społecznych, takich jak Nikołaj Czernyszewski i Piotr Ławrow . Obie kobiety związały się z radykalnymi narodnickimi .

W latach 60. XIX wieku o Annę zabiegał słynny pisarz Fiodor Dostojewski . Poznała go w 1864 roku, po opublikowaniu dwóch opowiadań w jego czasopiśmie literackim The Epoch , bez wiedzy jej rodziny. Dostojewski szanował jej talent i zachęcał do pisania. Jednak ta dwójka nie była politycznie kompatybilna. Chociaż Dostojewski w młodości sympatyzował z utopijnymi ideami socjalistycznymi, a nawet został zesłany na Syberię za zaangażowanie w krąg Pietraszewskiego, w latach sześćdziesiątych XIX wieku stawał się coraz bardziej religijny i konserwatywny. Odrzuciła jego propozycję w kwietniu 1865 roku, ale pozostali w przyjaznych stosunkach do końca życia. Uważa się, że Dostojewski oparł postać Aglayi Epanchiny w Idiocie na Annie.

W 1866 roku Anna Korwin-Krukowska wyjechała z matką i siostrą do Genewy w Szwajcarii, gdzie związała się z wygnanymi radykałami z Rosji i innych krajów. W 1869 roku opuściła Rosję pod pretekstem opieki młodszej siostry Sofii, która wraz z mężem zawarła nominalne małżeństwo z młodym rosyjskim radykałem Władimirem Onufryjewiczem Kowalewskim . Ale w rzeczywistości Anna pojechała do Paryża i tam spotkała Victora Jaclarda , przywódcę Blanquiste kontyngentu Gwardii Narodowej Montmartre podczas Komuny Paryskiej .

Komuna Paryska

Upadek Napoleona III w 1870 roku umożliwił Jaclardowi powrót do Francji i obaj weszli w związek prawny. Wraz ze swoim konkubiną brała czynny udział w Komunie Paryskiej 1871 r. Zasiadała w Comité de vigilance de Montmartre (Komitecie Czujności Montmartre) oraz w komitecie nadzorującym kształcenie dziewcząt; brała czynny udział w organizowaniu zaopatrzenia w żywność oblężonego Paryża i była sanitariuszką; współtworzyła i pisała do czasopisma La Sociale ; była jedną z przedstawicielek sekcji rosyjskiej Międzynarodówki i uczestniczyła w pracach komisji ds. praw kobiet. Była przekonana, że ​​walka o prawa kobiet może odnieść sukces tylko w połączeniu z walką z kapitalizmem w ogóle. Anne Jaclard, jak ją wtedy nazywano, ściśle współpracowała z innymi czołowymi rewolucjonistkami feministycznymi w Komunie, w tym z Louise Michel , Nathalie Lemel , pisarką André Léo , Paule Minkiem i jej koleżanką z Rosji, Elisavetą Dmitrievą .

Kiedy Komuna Paryska została stłumiona przez wersalski rząd Adolphe'a Thiersa , Anna i Jaclard zostali aresztowani. Został skazany na śmierć, ale udało jej się uciec do Anglii, gdzie zatrzymała się w domu Karola Marksa. W październiku 1871 roku, z pomocą ojca Anny, który zwrócił się do Thiersa, a także jej siostry Sofii i męża jej siostry, Jaclard został uratowany z niewoli i wywieziony z Francji do Szwajcarii, gdzie on i Anna oficjalnie pobrali się. Marks, który sam nauczył się rosyjskiego, był wówczas bardzo zainteresowany rosyjskim ruchem rewolucyjnym. Anna zaczęła, ale nie ukończyła, tłumaczenia pierwszego tomu „Kapitału” Marksa .

Późniejsze lata

Żakard c. 1880

W 1874 r. Anna i jej mąż wrócili do rodzinnej Rosji. Victor znalazł pracę jako nauczyciel francuskiego, a Anna pracowała przede wszystkim jako dziennikarka i tłumaczka. Współpracowała z takimi opozycyjnymi gazetami jak Delo i Slovo . Żaklardowie wznowili też przyjazne stosunki z Dostojewskim. Ani wcześniejsze starania Dostojewskiego o zabieganie o względy Anny, ani ich silne różnice polityczne z Żaklardami nie przeszkodziły w serdecznym i regularnym kontakcie między nimi. Od czasu do czasu pomagała mu w tłumaczeniach na język francuski, którym biegle władała. Anne Jaclard wznowiła także kontakty ze środowiskami rewolucyjnymi. Znała kilku członków narodnickiego ruchu „do ludu” w latach 70. XIX w. oraz rewolucjonistów, którzy w 1879 r. utworzyli grupę Narodnaja Wola ( Wola Ludu ). W 1881 roku grupa ta dokonała zamachu na cara Aleksandra II . Jednak Jaclardowie opuścili już wtedy Rosję i nie zostali złapani w represje, które nastąpiły. W 1880 r. ogólna amnestia umożliwiła Anne i Victorowi Jaclard powrót do Francji. Tam wznowili pracę dziennikarską.

Anna Jaclard zmarła w 1887 roku i została pochowana w Neuilly-sur-Seine .

Notatki

• Lantz, KA, „Korvin-Krukovskaia, Anna Vasilevna (1843–1887).” W: Encyklopedia Dostojewskiego. Westport, 2004, s. 219–221.
• Frank, J., Dostojewski: płaszcz proroka, 1871-1881. Princeton, 2002, s. 321 i nast.