Arauna

Król Dawid kupuje klepisko Arauny Jebusyty (XIX/XX w.)
Dawid i Arauna składają ofiary przy ołtarzu (krąg Lamberta Jacobsza , XVII w.)

’Ǎrawnā‎ Araunah ( hebr . אֲרַוְנָה <a i=6>Ǎrawnā ) był Jebusytą wspomnianym w Drugiej Księdze Samuela , który był właścicielem klepiska na Górze Moria , którą kupił Dawid i wykorzystał jako miejsce montażu ołtarza dla Boga . Pierwsza Księga Kronik , późniejszy tekst, oddaje jego imię jako Ornan ( hebr . אָרְנָן <a i=27>' Ārənān ).

Narracja biblijna

Narracja dotycząca Arauny pojawia się zarówno w 2 Samuela 24 , jak i 1 Kronik 21 . Wersja Samuela jest ostatnim członkiem grupy narracji, które razem stanowią „dodatek” (2 Samuela 21–24) Ksiąg Samuela i które nie pasują do chronologicznego porządku reszty Księgi Samuela. W opowiadaniu Samuela Bóg ponownie rozgniewał się zarówno na Izrael , jak i na króla Dawida, który narzucił Izraelowi spis ludności , rozkaz, który Joab niechętnie wykonał. W wersji narracji przedstawionej w Księdze Kronik to szatan namówił Dawida do sporządzenia spisu ludności. Jahwe uznał postępowanie Dawida za grzech i ukarał go, wysyłając proroka Gada , aby zaoferował Dawidowi wybór między trzema karami:

Dawid wskazał, że zamiast wpaść w ręce ludzi, wolałby wpaść w ręce Pańskiego miłosierdzia i roztropności. Wysłano więc anioła, aby rozprzestrzenił zarazę po kraju. Kiedy jednak anioł dotarł do Jerozolimy, Bóg nakazał aniołowi zatrzymać się; w tym momencie anioł był na klepisku Arauny , co zauważył Dawid. Bóg poinstruował Dawida, aby zbudował ołtarz na klepisku Arauny, więc Dawid kupił to miejsce od Arauny za uczciwą cenę, mimo że Arauna zaoferował mu je dobrowolnie. Według Księgi Samuela Dawid zapłacił 50 srebrnych szekli za klepisko i woły (2 Samuela 24:24); W Kronikach czytamy, że Dawid zapłacił 600 szekli w złocie za całe miejsce, na którym znajdowało się klepisko (1 Kronik 21:25). Biblista HP Mathys zauważa, że ​​zakup klepiska „jest wzorowany na zakupie przez Abrahama jaskini Machpela ( Rdz 23 ), powtarzając nawet pewne szczegóły, z których najważniejszym jest naleganie Dawida na zapłacenie pełnej ceny (wyrażenie używane tylko w Rodzaju 23:9 iw 1 Kronik 21:22,24). 600 złotych ( sic ) szekli, które Dawid płaci, to więcej niż 400 srebrnych szekli Abrahama [zapłaconych] za jaskinię Machpela”.

Spis ludności

W Księdze Samuela spis ludności wskazuje, że było 1 300 000 mężczyzn zdolnych do służby wojskowej. Księga Kronik podaje, że liczba ta wynosiła 1 570 000 mężczyzn zdolnych do służby wojskowej.

Niektórzy uczeni uważają, że niechęć Joaba do zakończenia spisu wynikała z religijnego przekonania, że ​​​​ludzie należą do Boga, a zatem tylko Bóg powinien wiedzieć, ilu ich było. Niektórzy uczeni uważają, że motywem spisu była duma, że ​​liczenie ludu przez Dawida miało pokazać jego siłę jako króla; jego grzech w tym polegał na liczbie ludzi zamiast na Bogu. [ potrzebne źródło ] Inni uczeni uważają, że powodem jest bardziej przyziemny motyw – że wiedza uzyskana ze spisu pozwoliłaby Dawidowi nakładać dokładniejsze podatki i daniny, a tym samym spis byłby niepopularny wśród osób zagrożonych wyższymi podatki lub opłaty.

Tożsamość Arauny

Biblia zidentyfikowała Araunę jako Jebusytę . Niektórzy bibliści uważają, że mógł on być po prostu jebusyckim królem Jerozolimy w tamtym czasie. Słowo araunah nie jest imieniem osobistym, ale tytułem oznaczającym „pan” w języku huryckim i innych językach bliskowschodnich. W 2 Samuela 24:23 Arauna jest określany jako król: „... Arauna, król dał królowi [tj. Dawidowi]”.

Notatki

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Araunah&oldid=1095275704 ”