Arktyczna misja: Wielka przygoda
| La grande traversée | |
|---|---|
 okładka DVD (2005)
| |
| W reżyserii |
|
| Scenariusz |
|
| Wyprodukowane przez |
|
| opowiadany przez |
|
| Kinematografia | Marcin Leclerc |
| Edytowany przez |
|
| Muzyka stworzona przez | Hervé Postić |
Firmy produkcyjne |
|
| Dystrybuowane przez |
National Film Board of Canada
|
Data wydania |
|
Czas działania |
52 minuty |
| Kraje | Kanada, Francja |
| Język | Francuski |
| Budżet | CAD (szacunkowo) |
| kasa | 12113 CAD (Kanada) |
La grande traversée (angielski: The Great Adventure ; także: Voyage of the Sedna (USA); The Great Crossing ) to kanadyjsko-francuski krótkometrażowy film dokumentalny z 2003 roku , napisany i wyreżyserowany przez Jeana Lemire'a i Thierry'ego Piantanidę, a także współproducentem i z narracją Jeana Lemire'a, stworzona w celu podniesienia świadomości, że globalne ocieplenie poważnie zagraża delikatnemu ekosystemowi Arktyki , pierwsza część serialu dokumentalnego Mission Arctique ( Arctic Mission ), obejmujący pięciomiesięczną ekspedycję naukową z 2002 r. na pokładzie Sedny IV podczas rejsu z Montrealu do Vancouver przez Przejście Północno-Zachodnie , z pełnym pokazem „piękna i kruchości” kanadyjskiego archipelagu arktycznego .
Streszczenie
Historia podróży, opowiedziana częściowo w formie dziennika podróży . Ekipa filmowców, naukowców i doświadczonych żeglarzy podejmuje się pięciomiesięcznej misji naukowej o długości 21 000 km, aby zarejestrować wpływ globalnego ocieplenia na wyspy kanadyjskiej Arktyki . Załoga prowadzi trójmasztowy jacht żaglowy Sedna IV przez Przejście Północno-Zachodnie , zdradliwą, skutą lodem trasę. Rejs rozpoczyna się na Wyspach Magdaleny w pobliżu Montrealu , a kończy w Vancouver z przystankami m.in Wyspa Beechey , gdzie John Franklin i jego załoga zimowali w 1846 roku podczas swojej ostatniej wyprawy , podkreślając, jak przetrwanie jest codzienną walką na Dalekiej Północy: załoga musi stawić czoła wyjątkowo zimnej pogodzie, która sprawia, że nawigacja jest wyjątkowo niebezpieczna. Kontakty z mieszkańcami Północy zarówno pomagają ekipie kierować, jak i wzmacniają przesłanie dokumentu dotyczące wpływu działalności człowieka na świat.
Rozwój, finansowanie i Sedna IV
Biolog z wykształcenia, lider misji Jean Lemire pracował dla Canadian Wildlife Service , zanim został dokumentalistą. Marzył o sfilmowaniu „podróży świadomości ekologicznej” przez dwanaście lat. Scenarzysta Thierry Piantanida opisał pracę legendarnego dokumentalisty morskiego Jacquesa Cousteau . Frédéric Back i David Suzuki byli honorowymi prezesami projektu, który powstawał przez dwa lata, okres „intensywnych wysiłków i negocjacji”. Kanadyjskimi partnerami z sektora publicznego w projekcie byli m.in Rząd Kanady , Telefilm Canada , Canadian Television Fund , SODEC i Ministerstwo Kultury i Komunikacji Quebecu , podczas gdy udział Francji był oficjalny za pośrednictwem Centre national cinématographique Canada-France oraz Ministère délégué à la recherche et aux nouvelles Technologies.
Pierwotnie zespół miał nadzieję znaleźć skromny 18-metrowy żaglowiec, który odpowiadałby ich celom. W 2001 roku Lemire i pięciu innych nabyło 51-metrową stalową żaglówkę, która została odnowiona z łodzi na Morzu Północnym w 1992 roku, i ponownie zamontowało ją na statku ekspedycyjnym z kabinami do spania dla dwudziestu członków załogi, dwoma zestawami montażowymi DVC Pro , trzy kamery o dużej gęstości i system komunikacji satelitarnej , który pozwoliłby setkom tysięcy osób śledzić podróż. Przechrzczono Sednę IV na cześć Eskimosów, bogini morza , trójmasztowy szkuner był teraz statkiem oceanograficznym i morskim studiem kinematograficznym , zaprojektowanym specjalnie do kręcenia filmów dokumentalnych, zbierania danych do badań naukowych i służącym jako „pływające laboratorium medialne” dla studentów z całego świata.
Załoga, zaopatrzenie i plan podróży
Na podróż, która miała trwać do sześciu miesięcy, Sedna IV miała stałą piętnastoosobową załogę, w tym lekarza, wykwalifikowanych nurków podwodnych i filmowców, zabierając po drodze innych badaczy i naukowców, z zapasem 7,2 tony żywności i 78 000 litrów paliwa.
Statek miał wypłynąć 16 czerwca 2002 r. z Zatoki Świętego Wawrzyńca , ale został opóźniony o prawie dwa tygodnie z powodu ciężkich warunków lodowych u wybrzeży Labradoru . Po żegludze wzdłuż wybrzeża Labradoru statek miał płynąć dalej przez Cieśninę Hudsona i Zatokę Isabella w pobliżu rzeki Clyde , a następnie odwiedzić Pond Inlet przez dwa lub trzy tygodnie, a następnie skierować się do Resolute Bay , aby czekać na najlepsze okno do Przejścia Północno-Zachodniego . Stamtąd przeniósłby się do Morza Beauforta i przejść przez Cieśninę Beringa, by dotrzeć do Vancouver . Sedna IV była dopiero siódmą żaglówką w historii, która pokonała legendarne Przejście Północno-Zachodnie ze wschodu na zachód.
Seria
Film dokumentalny był pierwszym z serii pięciu, wszystkie z tymi samymi producentami, ale różnymi reżyserami, z łącznym budżetem w wysokości 5,9 miliona dolarów, wszystkie nakręcone podczas tej samej ekspedycji pod kierownictwem Lemire'a, z tytułem projektu Mission Arctique ( Arctic Mission ) , z których każdy bada inny aspekt wpływu globalnego ocieplenia na północ Kanady, w tym wpływ na Eskimosów w regionie oraz analizę światowej polityki dotyczącej globalnego ocieplenia , jak wyjaśnił Lemire:
To było dla mnie ważne, aby zrobić coś na północy z ludźmi z północy, aby mieć pewność, że naprawdę zaangażujemy Inuitów… Bardzo często to, co robimy, to jedziemy na północ, a potem wracamy i kręcimy film. Myślę, że teraz ważne jest, aby dać Eskimosom szansę powiedzenia tego, co mają do powiedzenia na temat klimatu i globalnego ocieplenia.
Misja arktyczna zaalarmowała o katastrofalnych skutkach zmian klimatu dla kanadyjskiego archipelagu arktycznego . Poczyniono obserwacje, które wskazywały, że region się ociepla, lód topnieje, a poziom mórz podnosi się: cała wioska licząca około 700 osób została zmuszona do przeprowadzki; widziano niedźwiedzie polarne pozostawione na mieliźnie na mierzei z dala od brzegu, a więcej głodujących widziano w Zatoce Hudsona ; i rudziki zostały zauważone w Iqaluit . Lemire był poruszony tym, co zobaczył w Arktyce, wspominając swoje doświadczenia w emocjonalnym tekście opublikowanym na Domaine bleue w 2007 roku, opisującym zwłoki niedźwiedzia polarnego wzdłuż plaż Zatoki Hudsona; jak kiedyś znalazł się po kolana w topniejącej wiecznej zmarzlinie , która cuchnęła metanem ; i rozpacz tych, którzy bezskutecznie próbowali powstrzymać fale wzburzonego morza, nazywając ich zapomnianymi mieszkańcami Północy, pierwszymi „uchodźcami klimatycznymi”.
Gra
W 2005 roku ukazał się edukacyjny DVD z interaktywną grą quizową dla dzieci w wieku od 9 do 12 lat. Arktyczna misja: interaktywna przygoda pozwala graczom odbyć cztery różne podróże na pokładzie Sedny IV wraz z Jeanem Lemire i jego załogą przez Przejście Północno-Zachodnie. Misją graczy jest ratowanie niedźwiedzi polarnych przy jednoczesnym ratowaniu statku przed potencjalnymi niebezpieczeństwami poprzez poprawne odpowiadanie na pytania wielokrotnego wyboru. Gra zawiera również mapę, żetony niedźwiedzi i podręcznik zawierający sugestie dla nauczycieli, jak wykorzystać je w klasie.
Późniejsze serie i książki
Lemire nakręcił następnie cztery kolejne seriale dokumentalne na pokładzie Sedny IV : Mission Baleines ( Whale Mission ), w poszukiwaniu „ostatniego z wielkich wielorybów” zagrożonego wyginięciem; Mission Antarctique ( Antarctic Mission ), jedna z „wielkich wypraw współczesnych czasów”, obejmująca 430 dni żeglugi, izolacji i ekstremalnej przygody w bezkompromisowym klimacie; Kontynent Le dernier ( Ostatni Kontynent ), który stał się najbardziej udanym pełnometrażowym dokumentem w historii kina w Quebecu; I 1000 jours pour la planète ( 1000 dni dla planety ), które mają na celu dokumentowanie i dawanie świadectwa o stanie biosfery, poszukując badaczy terenowych pracujących na rzecz ochrony gatunków i siedlisk na całym świecie. Filmy zrealizowane podczas wypraw Sedny IV wyznaczają nowe standardy w tej dziedzinie i cieszą się niezwykłym powodzeniem, są dystrybuowane na całym świecie i zdobyły liczne nagrody i wyróżnienia.
Po powrocie z Antarktydy Lemire wykorzystał niezrównaną popularność tej misji do rozpoczęcia kampanii uświadamiającej i działań na rzecz walki z globalnym ociepleniem, największej ekologicznej kampanii świadomości społecznej w historii Quebecu. Obie jego książki oparte na filmach dokumentalnych wydanych przez Éditions La Presse, Mission Antarctique (2007) i Le dernier kontynent: 430 jours au coeur de l'Antarctique (2009), odniosły wyjątkowy sukces w księgarniach.
Uwolnienie
La grande traversée miał swoją premierę na Międzynarodowym Festiwalu Nowego Kina i Nowych Mediów w Montrealu 31 października 2003 roku. Dokument był pokazywany na innych festiwalach filmowych w Kanadzie i Europie, zdobywając nagrody. W grudniu 2003 roku odbył się specjalny pokaz przed ONZ .
Transmisje
Wszystkie pięć filmów dokumentalnych było przeznaczonych do emisji w telewizji w Kanadzie i Europie. Serial został po raz pierwszy wyemitowany w Kanadzie w Télé-Québec od 12 listopada 2003 r., A angielska wersja została wyemitowana od 28 stycznia 2004 r. W programie CBC The Nature of Things , z narracją Davida Suzuki . W Stanach Zjednoczonych był emitowany od 24 lutego na Discovery HD pod tytułem Voyage of the Sedna . We Francji był emitowany we France 5 , a później we France 2 , ten ostatni ze specjalną 90-minutową wersją. Film i towarzyszący mu serial obejrzało dziesięć milionów widzów na całym świecie.
Media domowe
Początkowo La grande traversée została udostępniona na podstawie 52-minutowego wydania kinowego na VHS przez National Film Board of Canada . 11 listopada 2004 ukazała się 90-minutowa specjalna edycja wideo CD. Wydano również płyty DVD .
W 2005 roku pięć filmów Mission Arctique zostało wydanych razem na 5-płytowym zestawie DVD (260 minut); tytuły pozostałych czterech filmów to: Menaces sur le toit du monde ( Klimat na krawędzi ) w reżyserii Alaina Belhumeura; Les seigneurs de l'Arctique ( Władcy Arktyki ) w reżyserii Caroline Underwood; Le peuple de la glace ( Ludzie lodu ) w reżyserii Carlosa Ferranda; oraz À la dérive ( Wmyty ) w reżyserii Patricio Henriqueza .
Przyjęcie
Wydajność komercyjna
La grande traversée był czwartym najbardziej dochodowym filmem dokumentalnym w Kanadzie w 2003 roku, zbierając wpływy ze sprzedaży biletów w wysokości 12 113 dolarów, według danych Stowarzyszenia Teatrów Filmowych w Kanadzie. Według publikacji National Film Board zawsze grało się przy pełnej sali.
krytyczna odpowiedź
Séverine Kandelman nazwał ten dokument dobrym filmem familijnym, pomimo kilku błędów wykonawczych i komentarza, który czasami jest trochę zbyt poetycki. Film budzi podziw dla odważnych odkrywców, którzy odbyli tę samą podróż po nieprzyjaznych wodach, ale z dużo mniej zaawansowaną technologią, otwierając okno na mało znany świat i przypominając o zagrożeniach związanych z globalnym ociepleniem. Louise-Véronique Sicotte zgadza się co do zasady: jest wiele informacji przedstawionych wraz z mocnymi obrazami, ale Jean Lemire jest trochę zbyt wyeksponowany w swoim własnym filmie.
Pisząc dla Le Devoir , Odile Tremblay uznała temat historyczny i geograficzny za interesujący, ale film jest nieco zawiedziony narracją, w której Lemire zdaje się porównywać warunki misji swojej załogi z tymi, które znosiły poprzednie ekspedycje, takie jak Franklin. których nie ma podstaw do porównania, biorąc pod uwagę wielki postęp nawigacyjny i technologiczny ostatnich 150 lat.
Wyróżnienia
- Academy of Canadian Cinema & Television , Gemini i Gémeaux Awards, Najlepszy dźwięk w programie lub serialu informacyjno-dokumentalnym, 2004
- Festiwal Filmowy w Yorkton , Nagroda Golden Sheaf , kategoria Natura/Środowisko, 2004
Inne filmy dokumentalne z tej serii również otrzymały nominacje i wyróżnienia (w szczególności nagrodę Earthwatch przyznawaną przez Towarzystwo National Geographic za film Caroline Underwood), podobnie jak cała seria.
Notatka
Linki zewnętrzne
- Oficjalny fragment na YouTube (angielski)
- Mission arctique na IMDb (jako Arctic Mission: The Great Adventure )
- Arctic Mission na DocuWiki.net (jako Arctic Mission )