Armenia w Konkursie Piosenki Eurowizji 2016
Konkurs Piosenki Eurowizji 2016 | ||||
---|---|---|---|---|
Kraj | Armenia | |||
Selekcja narodowa | ||||
Proces selekcji | Selekcja wewnętrzna | |||
Data(y) wyboru |
Artysta: 13 października 2015 Piosenka: 2 marca 2016 |
|||
Wybrany uczestnik | Iveta Mukuchyan | |||
Wybrany utwór | „ Fala miłości ” | |||
Wybrany autor tekstów |
|
|||
Występ finałowy | ||||
Wynik półfinałowy | Kwalifikacja (2 miejsce, 243 punkty) | |||
Ostateczny wynik | 7 miejsce, 249 punktów | |||
Armenia w Konkursie Piosenki Eurowizji | ||||
|
Armenia wzięła udział w Konkursie Piosenki Eurowizji 2016 z piosenką „ LoveWave ” napisaną przez Lilith Navasardyan, Levona Navasardyana, Ivetę Mukuchyan i Stephanie Crutchfield. Piosenkę wykonała Iveta Mukuchyan, która została wewnętrznie wybrana przez ormiańskiego nadawcę Public Television of Armenia (AMPTV) do reprezentowania Armenii w konkursie 2016 w Sztokholmie w Szwecji. Wybór Mukuchyana na ormiańskiego artystę ogłoszono 13 października 2015 r., A utwór „LoveWave” został później zaprezentowany publiczności 2 marca 2016 r.
Armenia została wylosowana do rywalizacji w pierwszym półfinale Konkursu Piosenki Eurowizji, który odbył się 10 maja 2016 r. Występując podczas pokazu na pozycji 7, „LoveWave” znalazł się wśród 10 najlepszych zgłoszeń pierwszego półfinału i tym samym zakwalifikował się do rywalizacji w finale 14 maja. Później ujawniono, że Armenia zajęła drugie miejsce z 18 uczestniczących krajów w półfinale z 243 punktami. W finale Armenia była występem zamykającym pokaz na pozycji 26, zajmując siódme miejsce na 26 uczestniczących krajów z 249 punktami.
Tło
Przed konkursem w 2016 roku Armenia brała udział w Konkursie Piosenki Eurowizji dziewięć razy od pierwszego zgłoszenia w 2006 roku . Do tej pory najwyższe miejsce w konkursie zajęło czwarte miejsce, które naród osiągnął dwukrotnie: w 2008 roku z piosenką „Qélé, Qélé” w wykonaniu Sirusho oraz w 2014 roku z piosenką „ Not Alone ” w wykonaniu Arama mp3 . Do tej pory Armenia nie zakwalifikowała się do finału tylko raz w 2011 roku . Naród na krótko wycofał się z konkursu w 2012 roku z powodu długotrwałych napięć z ówczesnym gospodarzem Azerbejdżanem . W 2015 roku „ Face the Shadow ” w wykonaniu grupy Genealogy , której członkowie wywodzili się ze światowej diaspory ormiańskiej , uplasował się w finale na szesnastym miejscu.
Ormiański nadawca narodowy, Telewizja Publiczna Armenii (AMPTV), transmituje wydarzenie w Armenii i organizuje proces selekcji do zgłoszenia kraju. AMPTV potwierdziło swoje zamiary udziału w Konkursie Piosenki Eurowizji 2016 w dniu 25 września 2015 r. W przeszłości Armenia stosowała różne metody wyboru ormiańskiego zgłoszenia, takie jak transmitowany na żywo krajowy finał w celu wybrania wykonawcy, piosenki lub obu do rywalizacji na Eurowizji . Jednak od czasu do czasu odbywały się również selekcje wewnętrzne. W 2014 roku nadawca wewnętrznie wybrał zarówno artystę, jak i piosenkę, zgodnie z procedurą, która została zastosowana tylko raz, aby wybrać debiutancki wpis Armenii w 2006 roku . Nadawca zdecydował się również na wewnętrzny wybór ormiańskich wpisów z 2015 i 2016 roku.
Przed Eurowizją
Selekcja wewnętrzna
Zgłoszenie Armenii na Konkurs Piosenki Eurowizji 2016 zostało wybrane wewnętrznie przez AMPTV. W dniu 25 września 2015 r. nadawca udostępnił zwiastun wideo wskazujący, że artysta został wybrany i że jego nazwisko zostanie ogłoszone 13 października 2015 r. Podczas programu AMPTV Zawód - Dziennikarz 13 października Iveta Mukuchyan została ogłoszona reprezentantką Armenii. Odnosząc się do swojego wyboru jako kandydatki z Armenii, Mukuchyan stwierdziła: „Jestem bardzo szczęśliwa, wdzięczna i zaszczycona, że została wybrana przez Armenię Publiczną Spółkę Telewizyjną do reprezentowania Armenii. Uwielbiam Eurowizję i to niesamowite, że mam szansę reprezentować moją kraju na dużej scenie. Twoje wsparcie jest dla mnie bardzo ważne, więc mam nadzieję, że będziesz obok mnie w tej odpowiedzialnej i ważnej podróży." Po ujawnieniu artystów AMPTV ogłosiło publiczne zaproszenie do składania piosenek z terminem do 13 listopada 2015 r. Mukuchyan ogłosił później w grudniu 2015 r., Że kilka piosenek zostało przesłanych przez autorów piosenek z całego świata i że dwie piosenki, jedna z Armenii i jedna ze Szwecji, były pod namysł.
Piosenka „ LoveWave ”, skomponowana przez Lilith Navasardyan i Levona Navasardyana do słów Ivety Mukuchyan i Stephanie Crutchfield, została ogłoszona jako ormiańska pozycja 19 lutego 2016 r. Mukuchyan nakręcił oficjalny teledysk do piosenki przed prezentacją, która była współtwórcą -produkcja między AMPTV i niemiecką firmą Blacksheep Communications, w której wystąpił szwedzki model Ben Dahlhaus oraz projekty modowe Arevika Simonyana. Piosenka i wideo zostały zaprezentowane publicznie 2 marca 2016 roku.
Na konkurs otrzymaliśmy ponad 300 piosenek. Osobiście napisałem 4 z nich. Ale gdy tylko usłyszałem ten, wiedziałem, że to jest to. Nie było absolutnie żadnych wątpliwości. Melodia przypominała mi fale – duże, piękne i potężne. Rośnie, staje się coraz większy, by w końcu eksplodować i uspokoić się w jednej chwili, przygotowując się do ponownego wzniesienia. W pierwszej części tekstu jest zdanie, które moim zdaniem najlepiej opisuje tę piosenkę: „To tak, jakbym wyszedł z przestrzeni i czasu i ożył”.
— Iveta Mukuchyan
Awans
Przed zawodami Iveta Mukuchyan specjalnie promowała „LoveWave” jako ormiańską kandydaturę do Eurowizji 3 kwietnia 2016 r., Występując podczas imprezy Eurovision Pre-Party , która odbyła się w Izvestia Hall w Moskwie w Rosji i której gospodarzem był Dmitrij Guberniev . Mukuchyan planowała również wziąć udział w Eurovision in Concert 9 kwietnia, które odbyło się w Melkweg w Amsterdamie w Holandii, jednak jej udział został odwołany w świetle starć ormiańsko-azerbejdżańskich w 2016 roku .
Na Eurowizji
Wszystkie kraje z wyjątkiem „ Wielkiej Piątki ” (Francja, Niemcy, Włochy, Hiszpania i Wielka Brytania) oraz kraju gospodarza muszą zakwalifikować się z jednego z dwóch półfinałów, aby walczyć o finał; dziesięć najlepszych krajów z każdego półfinału awansuje do finału. Europejska Unia Nadawców (EBU) podzieliła rywalizujące kraje na sześć różnych puli na podstawie wzorców głosowania z poprzednich konkursów, przy czym kraje o korzystnej historii głosowania zostały umieszczone w tej samej puli. W dniu 25 stycznia 2016 r. Odbyło się specjalne losowanie, w wyniku którego każdy kraj znalazł się w jednym z dwóch półfinałów, a także w której połowie występu wystąpią. Armenia znalazła się w pierwszym półfinale, który odbędzie się w dniu 10 maja 2016 r. i miał wystąpić w pierwszej połowie pokazu.
Po opublikowaniu wszystkich konkurujących piosenek do konkursu 2016 o kolejności występów w półfinale decydowali producenci programów, a nie kolejne losowanie, tak aby podobne utwory nie były umieszczane obok siebie. Armenia miała wystąpić na pozycji 7, po wejściu z Holandii , a przed wejściem z San Marino .
W Armenii dwa półfinały i finał były transmitowane przez Armenia 1 i Public Radio Armenii z komentarzem Aveta Barseghyana . Ormiańskim rzecznikiem, który ogłosił najwyższą notę 12-punktową przyznaną przez ormiańskie jury podczas finału, był Arman Margaryan.
Półfinał
Iveta Mukuchyan wzięła udział w próbach technicznych 2 i 6 maja, a następnie w próbach generalnych 9 i 10 maja. Obejmowało to pokaz jury, który odbył się 9 maja, podczas którego profesjonalne jury z każdego kraju oglądało i głosowało nad konkurującymi zgłoszeniami.
W ormiańskim spektaklu wystąpiła Iveta Mukuchyan ubrana w czarny strój z peleryną, wykonująca samotnie na scenie rutynę interpretacyjną. Prezentacja sceniczna obejmowała holograficzne duplikaty Ivety na scenie oraz pirotechniczne efekty płomieni podczas całego występu. Ekrany LED wyświetlały szybko poruszające się projekty, a oświetlenie sceniczne wyświetlało kolory niebieski i czerwony z białymi reflektorami. Reżyserem i choreografem ormiańskiego przedstawienia był Sacha Jean-Baptiste. Do Ivety Mukuchyan dołączyło pięciu wokalistów wspierających poza sceną: Anushik Ter-Ghukasyan, Masha Mnjoyan, Christina Mangasaryan, Sona Gyulkhasyan oraz współkompozytorka „LoveWave” Lilith Navasardyan.
Pod koniec pokazu ogłoszono, że Armenia znalazła się w pierwszej dziesiątce, a następnie zakwalifikowała się do wielkiego finału. Później ujawniono, że Armenia zajęła drugie miejsce w półfinale, otrzymując łącznie 243 punkty: 116 punktów z telewizji i 127 punktów od jury.
Finał
Krótko po pierwszym półfinale odbyła się konferencja prasowa zwycięzców dla dziesięciu kwalifikujących się krajów. W ramach tej konferencji prasowej zakwalifikowani artyści wzięli udział w losowaniu, które miało określić, w której połowie wielkiego finału wezmą udział. Losowanie to odbyło się w kolejności, w jakiej kraje występowały w półfinale. Armenia została wylosowana do rywalizacji w drugiej połowie. Po tym losowaniu producenci programów zdecydowali o kolejności występów w finale, podobnie jak w przypadku półfinałów. Armenia zajęła następnie ostatnie miejsce na 26. miejscu, po wejściu z Wielkiej Brytanii .
Iveta Mukuchyan po raz kolejny wzięła udział w próbach generalnych 13 i 14 maja przed finałem, w tym finałem jury, w którym profesjonalne jury oddało ostateczne głosy przed występem na żywo. Iveta Mukuchyan powtórzyła swój półfinałowy występ podczas finału 14 maja. Armenia zajęła siódme miejsce w finale, zdobywając 249 punktów: 134 punkty od telewizji i 115 punktów od jury.
Głosowanie
Głosowanie podczas trzech programów odbywało się według nowego systemu , w którym każdy kraj przyznawał teraz dwa zestawy punktów od 1 do 8, 10 i 12: jeden od ich profesjonalnego jury, a drugi od głosowania telewizyjnego. Jury każdego kraju składało się z pięciu profesjonalistów z branży muzycznej, którzy są obywatelami kraju, który reprezentują, a ich nazwiska zostały opublikowane przed konkursem, aby zapewnić przejrzystość. To jury oceniało każde zgłoszenie na podstawie: możliwości wokalnych; występ sceniczny; kompozycja i oryginalność utworu; i ogólne wrażenie po akcie. Ponadto żadnemu członkowi krajowego jury nie pozwolono być w jakikolwiek sposób powiązany z którymkolwiek z konkurujących aktów w taki sposób, aby nie mógł głosować bezstronnie i niezależnie. Indywidualne rankingi każdego członka jury, a także krajowe wyniki telewizyjne zostały opublikowane wkrótce po wielkim finale.
Poniżej zestawienie punktów przyznanych Armenii i przyznanych przez Armenię w pierwszym półfinale i wielkim finale konkursu oraz zestawienie głosowania jury i transmisji telewizyjnych przeprowadzonych podczas dwóch pokazów:
Punkty przyznane Armenii
|
|
Punkty przyznane przez Armenię
|
|
Szczegółowe wyniki głosowania
W ormiańskim jury znaleźli się następujący członkowie:
- Hayk Hakobyan (Hayko) (przewodniczący jury) - muzyk, autor tekstów, producent, reprezentował Armenię w konkursie 2007
- Naira Gyurjinyan – muzyk, autor tekstów
- Erik Karapetyan (Erik) – piosenkarz, autor tekstów
- Vardan Babayan (DJ Dale) - DJ, producent, szef „Armenian DJs Association”, właściciel „The Sunside Band”
- Miqayel Voskanyan – muzyk, kompozytor
Rysować | Kraj | Jury | głosowanie przez telewizję | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hajko | DJ Dale | N. Gyurjinyan | Eryk | M. Woskanyan | Ranga | Zwrotnica | Ranga | Zwrotnica | ||
01 | Finlandia | 4 | 3 | 4 | 6 | 3 | 3 | 8 | 13 | |
02 | Grecja | 7 | 7 | 9 | 10 | 9 | 8 | 3 | 4 | 7 |
03 | Moldova | 6 | 6 | 6 | 4 | 6 | 5 | 6 | 15 | |
04 | Węgry | 16 | 16 | 5 | 8 | 16 | 12 | 5 | 6 | |
05 | Chorwacja | 8 | 9 | 8 | 11 | 7 | 9 | 2 | 8 | 3 |
06 | Holandia | 9 | 8 | 7 | 9 | 8 | 7 | 4 | 7 | 4 |
07 | Armenia | |||||||||
08 | San Marino | 15 | 13 | 15 | 3 | 15 | 13 | 11 | ||
09 | Rosja | 3 | 4 | 3 | 7 | 4 | 4 | 7 | 1 | 12 |
10 | Republika Czeska | 5 | 5 | 11 | 5 | 5 | 6 | 5 | 9 | 2 |
11 | Cypr | 14 | 12 | 12 | 15 | 13 | 15 | 3 | 8 | |
12 | Austria | 12 | 14 | 16 | 16 | 14 | 16 | 6 | 5 | |
13 | Estonia | 10 | 15 | 14 | 12 | 11 | 14 | 12 | ||
14 | Azerbejdżan | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | ||
15 | Czarnogóra | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 10 | 16 | |
16 | Islandia | 13 | 11 | 10 | 13 | 12 | 11 | 14 | ||
17 | Bośnia i Hercegowina | 11 | 10 | 13 | 14 | 10 | 10 | 1 | 10 | 1 |
18 | Malta | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 | 2 | 10 |
Rysować | Kraj | Jury | głosowanie przez telewizję | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hajko | DJ Dale | N. Gyurjinyan | Eryk | M. Woskanyan | Ranga | Zwrotnica | Ranga | Zwrotnica | ||
01 | Belgia | 12 | 6 | 9 | 6 | 6 | 7 | 4 | 17 | |
02 | Republika Czeska | 13 | 14 | 12 | 8 | 9 | 10 | 1 | 18 | |
03 | Holandia | 11 | 12 | 14 | 16 | 10 | 11 | 11 | ||
04 | Azerbejdżan | 25 | 25 | 25 | 19 | 25 | 25 | 25 | ||
05 | Węgry | 23 | 22 | 10 | 22 | 11 | 18 | 8 | 3 | |
06 | Włochy | 14 | 13 | 19 | 25 | 20 | 20 | 14 | ||
07 | Izrael | 20 | 24 | 22 | 17 | 24 | 24 | 24 | ||
08 | Bułgaria | 4 | 4 | 5 | 5 | 4 | 4 | 7 | 15 | |
09 | Szwecja | 21 | 8 | 18 | 21 | 18 | 17 | 9 | 2 | |
10 | Niemcy | 22 | 23 | 20 | 18 | 15 | 21 | 19 | ||
11 | Francja | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 | 4 | 7 |
12 | Polska | 24 | 10 | 24 | 24 | 22 | 23 | 10 | 1 | |
13 | Australia | 6 | 9 | 6 | 9 | 8 | 6 | 5 | 12 | |
14 | Cypr | 10 | 3 | 4 | 3 | 5 | 5 | 6 | 5 | 6 |
15 | Serbia | 9 | 21 | 11 | 11 | 14 | 12 | 23 | ||
16 | Litwa | 16 | 15 | 16 | 10 | 19 | 14 | 21 | ||
17 | Chorwacja | 15 | 19 | 17 | 13 | 17 | 15 | 22 | ||
18 | Rosja | 5 | 17 | 7 | 7 | 16 | 9 | 2 | 1 | 12 |
19 | Hiszpania | 8 | 7 | 8 | 12 | 7 | 8 | 3 | 13 | |
20 | Łotwa | 17 | 11 | 13 | 15 | 12 | 13 | 16 | ||
21 | Ukraina | 7 | 20 | 21 | 14 | 23 | 16 | 2 | 10 | |
22 | Malta | 3 | 5 | 3 | 4 | 3 | 3 | 8 | 6 | 5 |
23 | Gruzja | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 10 | 3 | 8 |
24 | Austria | 18 | 16 | 23 | 20 | 21 | 22 | 7 | 4 | |
25 | Zjednoczone Królestwo | 19 | 18 | 15 | 23 | 13 | 19 | 20 | ||
26 | Armenia |