Gruzja w Konkursie Piosenki Eurowizji 2016

Konkurs Piosenki Eurowizji 2016
Kraj  Gruzja
Selekcja narodowa
Proces selekcji
Artysta: Wybór wewnętrzny Utwór: Evrovizia 2016 - Airchie sheni simgera!
Data(y) wyboru
Artysta: 15 grudnia 2015 Piosenka: 15 lutego 2016
Wybrany uczestnik Nika Kocharov i Młody Gruzin Lolitaz
Wybrany utwór „ Złoto północy ”
Wybrany autor tekstów
Występ finałowy
Wynik półfinałowy Kwalifikacja (9 miejsce, 123 punkty)
Ostateczny wynik 20 miejsce, 104 punkty
Gruzja w Konkursie Piosenki Eurowizji
◄2015 • 2016 • 2017►

Gruzja wzięła udział w Konkursie Piosenki Eurowizji 2016 z piosenką „Midnight Gold” napisaną przez Kote Kalandadze i Thomasa G:sona . Piosenkę wykonali Nika Kocharov i Young Georgian Lolitaz , którzy zostali wewnętrznie wybrani w grudniu 2015 roku przez gruzińskiego nadawcę Georgian Public Broadcaster (GPB) do udziału w konkursie 2016 w Sztokholmie . , Szwecja. Odbył się ogólnopolski finał, który wyłonił piosenkę, którą wykonają Nika Kocharov i Młody Gruzin Lolitaz. Przeprowadzono otwarty nabór utworów, w wyniku którego 3 lutego 2016 r. wyłoniono pięć utworów, które zostały zaprezentowane publiczności. Publiczność miała czas do 15 lutego na oddanie głosu na ulubioną piosenkę. Wyniki publicznego głosowania w połączeniu z głosami międzynarodowego jury zaowocowały wyborem „Midnight Gold” jako zgłoszenia gruzińskiego.

Gruzja została wylosowana do drugiego półfinału Konkursu Piosenki Eurowizji, który odbył się 12 maja 2016 roku. Występując podczas pokazu na 16. miejscu „Midnight Gold” znalazł się w pierwszej dziesiątce drugiego półfinału. tym samym zakwalifikował się do rywalizacji w finale 14 maja. Później ujawniono, że Gruzja zajęła dziewiąte miejsce z 18 uczestniczących krajów w półfinale ze 123 punktami. W finale Gruzja zajęła 23. miejsce i zajęła 20. miejsce na 26 uczestniczących krajów, zdobywając 104 punkty.

Tło

Główny artykuł: Gruzja w Konkursie Piosenki Eurowizji

Przed konkursem w 2016 roku Gruzja brała udział w Konkursie Piosenki Eurowizji osiem razy od czasu ich pierwszego zgłoszenia w 2007 roku. Do tej pory najwyższe miejsce w konkursie w kraju zajęło dziewiąte miejsce, które osiągnięto dwukrotnie: w 2010 roku z piosenka „Shine” w wykonaniu Sofii Nizharadze oraz w 2011 roku z piosenką „One More Day” w wykonaniu Eldrine . Naród na krótko wycofał się z konkursu w 2009 roku po Europejskiej Unii Nadawców (EBU) odrzucił gruziński wpis „We Don't Wanna Put In” ze względu na domniemane odniesienia polityczne do Władimira Putina , który był wówczas premierem Rosji. Wycofanie się i upadek były związane z napiętymi stosunkami między Gruzją a wówczas gospodarzem Rosją , które wynikały z wojny rosyjsko-gruzińskiej w 2008 roku . Po wprowadzeniu półfinałów Gruzja do tej pory nie zakwalifikowała się do finału tylko dwa razy. W 2015 roku Gruzja zakwalifikowała się do finału, gdzie z piosenką „ Warrior ” w wykonaniu Niny Sublatti .

Gruziński nadawca krajowy, Georgian Public Broadcaster (GPB), transmituje wydarzenie w Gruzji i organizuje proces selekcji do udziału w kraju. GPB potwierdziło swoje zamiary udziału w Konkursie Piosenki Eurowizji 2016 w dniu 15 września 2015 r. W przeszłości Gruzja wybierała swoje zgłoszenie do Konkursu Piosenki Eurowizji zarówno w drodze krajowych finałów, jak i wewnętrznych selekcji. W 2013 i 2014 roku GPB zdecydowało się na wewnętrzny wybór zgłoszenia gruzińskiego, podczas gdy w 2015 roku zgłoszenie gruzińskie zostało wybrane w drodze krajowego finału. Do udziału w 2016 roku artysta został wybrany wewnętrznie przez nadawcę, a piosenka została wybrana w drodze ogólnopolskiego finału.

Przed Eurowizją

Wybór artysty

15 grudnia 2015 r. nadawca zorganizował konferencję prasową i ogłosił, że wewnętrznie wybrał Nikę Kocharov i Młodego Gruzina Lolitaza do reprezentowania Gruzji w Sztokholmie. Podczas konferencji prasowej GPB ogłosiło, że odbędzie się krajowy finał, który wyłoni ich piosenkę.

Evrovizia 2016 - Airchie sheni simgera!

GPB otworzyło publiczne zgłaszanie piosenek od 15 grudnia 2015 r. Do 8 stycznia 2016 r. Nadawca szukał piosenek pasujących do stylu wybranych muzyków: „melodyczna struktura utworu alternatywnego i indie rocka z elektronicznymi bitami, syntezatorami i / lub samplami oraz orientacja klubowa post-disco muzyki tanecznej”. W wyznaczonym terminie nadesłano ponad 100 piosenek, a komisja ekspertów wybrała pięć najlepszych piosenek z otrzymanych zgłoszeń. Piosenki zostały zaprezentowane publiczności 3 lutego 2016 roku za pośrednictwem programu GPB First Channel Komunikatori , którego gospodarzami są Vakho Khvichia i Elene Margvelashvili. Publiczność mogła głosować na swoją ulubioną piosenkę między 4 a 15 lutego 2016 r. poprzez bezpłatne głosowanie telewizyjne i głosowanie internetowe. Zwycięska piosenka „Midnight Gold” została wyłoniona na podstawie połączenia głosów międzynarodowego jury i głosowania publiczności i została ogłoszona 15 lutego za pośrednictwem Komunikatori . W skład międzynarodowego jury weszli Andy Mikheev (dziennikarz i ekspert ds. Eurowizji), Christer Björkman (kierownik Melodifestivalen i producent Konkursu Piosenki Eurowizji 2016), Sasha Jean Baptiste (reżyser inscenizacji) i Marvin Dietmann (choreograf).

Finał – 15 lutego 2016 r
Rysować Piosenka autor tekstów Jury głosowanie przez telewizję Całkowity Miejsce
Głosy Zwrotnica Głosy Zwrotnica
1 „ Złoto północy ” Kote Kalandadze 13 32.50 1310 50.00 82,50 1
2 "Ból w moim sercu" Giorgi Sikharulidze 11 27.50 9 0,34 27.84 5
3 "Prawda czy fałsz" Sandro Sulakvelidze 12 30.00 15 0,57 30.57 3
4 „Cukier i mleko” Gia Iaszwili 14 35.00 42 1,60 36,60 2
5 "Zgadzamy się" Nika Kocharov , Vazha Marr 10 25.00 142 5.42 30.42 4
Szczegółowe głosy międzynarodowego jury
Rysować Artysta A. Micheev C.Björkman SJ Baptysta M. Dietmanna Całkowity
1 „Złoto północy” 5 3 2 3 13
2 "Ból w moim sercu" 4 2 4 1 11
3 "Prawda czy fałsz" 3 1 3 5 12
4 „Cukier i mleko” 2 5 5 2 14
5 "Zgadzamy się" 1 4 1 4 10

Przygotowanie

Nika Kocharov i Young Georgian Lolitaz nagrali ostateczną wersję „Midnight Gold” w Red Bull Studios w Berlinie po krajowym finale. Wykonawcy współpracowali ze szwedzkim kompozytorem Thomasem G:sonem , aby udoskonalić i stworzyć trzyminutową wersję utworu. 11 marca w programie GPB Komunikatori odbyła się premiera ostatecznej wersji utworu wraz z teledyskiem . Teledysk powstał w oparciu o dwie koncepcje: jedną napisaną i wyreżyserowaną przez Temo Ezugbaię, a drugą napisaną przez Nikę Kocharov i wyreżyserowaną przez Temo Kvirkvelia. Ostateczną wersję wideo wyreżyserował Nestan Sinjikashvili.

Na Eurowizji

Nika Kocharov i Młody Gruzin Lolitaz podczas spotkania prasowego

Zgodnie z zasadami Eurowizji wszystkie narody z wyjątkiem kraju gospodarza i „ Wielkiej Piątki ” (Francja, Niemcy, Włochy, Hiszpania i Wielka Brytania) muszą zakwalifikować się z jednego z dwóch półfinałów, aby walczyć o tytuł mistrza Europy. finał; dziesięć najlepszych krajów z każdego półfinału awansuje do finału. Europejska Unia Nadawców (EBU) podzieliła rywalizujące kraje na sześć różnych puli na podstawie wzorców głosowania z poprzednich konkursów, przy czym kraje o korzystnej historii głosowania zostały umieszczone w tej samej puli. W dniu 25 stycznia 2016 r. odbyło się specjalne losowanie przydziału, w którym każdy kraj znalazł się w jednym z dwóch półfinałów, a także w której połowie występu wystąpią. Gruzja została umieszczona w drugim półfinale, który odbędzie się w dniu 12 maja 2016 roku i miał wystąpić w drugiej połowie pokazu.

Po opublikowaniu wszystkich konkurujących piosenek do konkursu 2016 o kolejności występów w półfinale decydowali producenci programów, a nie kolejne losowanie, tak aby podobne utwory nie były umieszczane obok siebie. Gruzja miała wystąpić na pozycji 17, po wejściu z Norwegii i przed wejściem z Albanii . Ale po Rumunii z kolejności zawodów pozycja Gruzji przesunęła się na 16. miejsce.

Oba półfinały i finał były transmitowane w Gruzji na kanale GBP First Channel z komentarzami Tuty Chkheidze i Niki Katsii. Rzecznikiem gruzińskim, który ogłosił najwyższą notę ​​12-punktową przyznaną przez gruzińskie jury podczas finału, była gruzińska uczestniczka Eurowizji 2015 Nina Sublatti .

Półfinał

Nika Kocharov i Młody Gruzin Lolitaz podczas próby przed drugim półfinałem

Nika Kocharov i Młody Gruzin Lolitaz wzięli udział w próbach technicznych 5 i 7 maja, a następnie w próbach generalnych 11 i 12 maja. Obejmowało to pokaz jury w dniu 11 maja, podczas którego profesjonalne jury z każdego kraju oglądało i głosowało nad konkurującymi zgłoszeniami.

W gruzińskim spektaklu wystąpili Nika Kocharov i Młody Gruzin Lolitaz w składzie zespołu, ubrani w stroje zaprojektowane przez gruzińską projektantkę Marikę Kurdubadze. Kolory sceny były żółte i fioletowe, a szybko poruszające się światła i wzory ekranów LED tworzyły psychodeliczny wygląd. Praca kamery do spektaklu zawierała efekty lustra i powielania, które stworzyły efekt kalejdoskopu. W spektaklu nie zabrakło również efektów dymnych i pirotechnicznych. Reżyserem inscenizacji gruzińskiego spektaklu był Sacha Jean-Baptiste. Do gruzińskich wykonawców dołączył poza sceną wokalista wspierający: Lars Säfsund.

Pod koniec pokazu ogłoszono, że Georgia zajęła miejsce w pierwszej dziesiątce, a następnie zakwalifikowała się do wielkiego finału. Później ujawniono, że Georgia zajęła dziewiąte miejsce w półfinale, otrzymując łącznie 123 punkty: 39 punktów od telewizji i 84 punkty od jury.

Finał

Krótko po drugim półfinale odbyła się konferencja prasowa zwycięzców dla dziesięciu krajów kwalifikujących się. W ramach tej konferencji prasowej zakwalifikowani artyści wzięli udział w losowaniu, które wyłoniło, w której połowie wielkiego finału wezmą udział. Losowanie to odbyło się w odwrotnej kolejności, w jakiej kraje występowały w półfinale. Georgia została wylosowana do rywalizacji w drugiej połowie. Po tym losowaniu producenci programów zdecydowali o kolejności występów w finale, podobnie jak w przypadku półfinałów. Gruzja została następnie umieszczona na pozycji 23, po wejściu z Malty i przed wejściem z Austria .

Nika Kocharov i Młody Gruzin Lolitaz po raz kolejny wzięli udział w próbach generalnych 13 i 14 maja przed finałem, w tym finałem jury, w którym profesjonalne jury oddało ostateczne głosy przed występem na żywo. Nika Kocharov i Młody Gruzin Lolitaz powtórzyli półfinałowy występ podczas finału 14 maja. Georgia zajęła dwudzieste miejsce w finale, zdobywając 104 punkty: 24 punkty z telewizji i 80 punktów od jury.

Głosowanie

Głosowanie podczas trzech programów odbywało się według nowego systemu , w którym każdy kraj przyznawał teraz dwa zestawy punktów od 1 do 8, 10 i 12: jeden od ich profesjonalnego jury, a drugi od głosowania telewizyjnego. Jury każdego kraju składało się z pięciu profesjonalistów z branży muzycznej, którzy są obywatelami kraju, który reprezentują, a ich nazwiska zostały opublikowane przed konkursem, aby zapewnić przejrzystość. To jury oceniało każde zgłoszenie na podstawie: możliwości wokalnych; występ sceniczny; kompozycja i oryginalność utworu; i ogólne wrażenie po akcie. Ponadto żadnemu członkowi krajowego jury nie pozwolono być w jakikolwiek sposób powiązany z którymkolwiek z konkurujących aktów w taki sposób, aby nie mógł głosować bezstronnie i niezależnie. Indywidualne rankingi każdego członka jury, a także krajowe wyniki telewizyjne zostały opublikowane wkrótce po wielkim finale.

Poniżej zestawienie punktów przyznanych Gruzji i przyznanych przez Gruzję w drugim półfinale i wielkim finale konkursu oraz zestawienie głosów jury i transmisji telewizyjnych przeprowadzonych podczas dwóch pokazów:

Punkty przyznane Gruzji

Punkty przyznawane przez Gruzję

Szczegółowe wyniki głosowania

W gruzińskim jury znaleźli się następujący członkowie:

  • George Asanishvili (przewodniczący jury) – inżynier dźwięku
  • Micheil Javakhishvili – piosenkarz, producent muzyczny
  • Helena Kalandadze – piosenkarka
  • Nata Natsvlishvili – piosenkarka i autorka tekstów
  • Zaza Orashvili – reżyser teatralny i wideo
Szczegółowe wyniki głosowania z Gruzji (półfinał 2)
Rysować Kraj Jury głosowanie przez telewizję
G. Asaniszwili M. Javakhishvili H. Kalandadze N. Natsvlishvili Z. Oraszwili Ranga Zwrotnica Ranga Zwrotnica
01  Łotwa 7 14 6 11 3 6 5 3 8
02  Polska 17 9 8 4 8 8 3 4 7
03  Szwajcaria 2 8 7 13 6 4 7 16
04  Izrael 10 5 5 12 7 5 6 10 1
05  Białoruś 16 10 15 5 10 14 5 6
06  Serbia 12 7 13 15 11 16 9 2
07  Irlandia 11 11 11 10 12 13 15
08  Macedonia 8 17 17 1 14 15 13
09  Litwa 9 13 4 8 13 9 2 2 10
10  Australia 4 4 3 14 5 3 8 7 4
11  Słowenia 13 15 16 6 4 12 14
12  Bułgaria 14 16 9 2 17 17 6 5
13  Dania 6 6 12 9 9 7 4 12
14  Ukraina 1 1 1 17 1 1 12 1 12
15  Norwegia 15 3 10 7 15 10 1 11
16  Gruzja
17  Albania 5 12 14 3 16 11 17
18  Belgia 3 2 2 16 2 2 10 8 3
Szczegółowe wyniki głosowania z Gruzji (finał)
Rysować Kraj Jury głosowanie przez telewizję
G. Asaniszwili M. Javakhishvili H. Kalandadze N. Natsvlishvili Z. Oraszwili Ranga Zwrotnica Ranga Zwrotnica
01  Belgia 1 3 3 9 4 2 10 21
02  Republika Czeska 15 10 13 15 14 12 20
03  Holandia 8 19 24 14 9 15 15
04  Azerbejdżan 16 20 12 19 20 21 4 7
05  Węgry 7 21 20 20 13 19 9 2
06  Włochy 9 22 23 4 15 14 14
07  Izrael 18 11 5 11 8 8 3 19
08  Bułgaria 24 23 14 22 25 24 8 3
09  Szwecja 3 13 4 6 2 5 6 11
10  Niemcy 19 14 10 8 12 10 1 13
11  Francja 17 15 8 1 7 7 4 18
12  Polska 25 9 11 17 24 20 7 4
13  Australia 4 2 2 12 3 3 8 10 1
14  Cypr 10 17 17 16 17 17 12
15  Serbia 11 16 16 10 10 11 23
16  Litwa 6 8 6 13 6 6 5 6 5
17  Chorwacja 12 7 21 2 19 9 2 24
18  Rosja 21 18 19 24 23 23 3 8
19  Hiszpania 23 12 22 25 11 22 16
20  Łotwa 5 5 7 5 5 4 7 5 6
21  Ukraina 2 1 1 7 1 1 12 2 10
22  Malta 20 4 18 23 16 18 25
23  Gruzja
24  Austria 22 25 25 21 18 25 17
25  Zjednoczone Królestwo 14 24 9 3 21 13 22
26  Armenia 13 6 15 18 22 16 1 12

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Georgia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2016&oldid=1129859561 ”