Atramentowe Czarne Serce

Atramentowe Czarne Serce

Okładka pierwszego wydania w Wielkiej Brytanii
Autor	Roberta Galbraitha ( JK Rowling )
Kraj	Zjednoczone Królestwo
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	Fikcja kryminalna
Wydawca	Książki sferyczne
Data publikacji	30 sierpnia 2022 r
Strony	1024
ISBN	978-0-7515-8420-2
Poprzedzony	Trudna Krew

The Ink Black Heart to powieść kryminalna autorstwa angielskiej autorki JK Rowling , napisana pod pseudonimem Robert Galbraith. Jest to szósta i najdłuższa powieść z Cormoran Strike .

Działka

Po tym, jak Strike i Robin odwiedzają Ritza z okazji 30. urodzin Robina, Strike próbuje pocałować Robina; unika pocałunku. Czując się odrzucony, Strike rozpoczyna związek z Madeline, znajomą jego byłej narzeczonej Charlotte, związek, który ukrywa przed Robinem.

Agencję odwiedza Edie Ledwell, animatorka, która współtworzyła odnoszącą sukcesy kreskówkę The Ink Black Heart na YouTube , która obecnie jest adaptowana na potrzeby filmu w serwisie Netflix . Prosi Robina o zbadanie tożsamości Anomie, postaci online, która współtworzyła Drek's Game , grę online opartą na kreskówce, i zaczęła nękać Edie po tym, jak skrytykowała grę. Robin odsyła Edie do innej agencji zajmującej się większą liczbą cyberprzestępczości doświadczenie. W grze wydaje się, że dwóch moderatorów ma dokumentację dowodową na to, że Anomie i Edie to to samo. Dzielą się tym z Joshem Blayem, drugim współtwórcą The Ink Black Heart i byłym chłopakiem Edie. Wkrótce potem Edie i Josh zostają porażeni paralizatorem i pchnięci nożem podczas spotkania na cmentarzu Highgate , miejscu akcji kreskówki. Edie umiera, a Josh jest sparaliżowany.

Agencja zostaje zatrudniona do zbadania tożsamości Anomie przez producenta filmowego, który chce adaptować The Ink Black Heart . Badają różne osoby związane z kreskówką i North Grove Art Collective. Znaczna część śledztwa toczy się online, a detektywi badają nadużycia Anomie i inną postać, The Pen of Justice, która skrytykowała kreskówkę za rasizm , zdolności i transfobię . Badają także grę Dreka , gdzie Anomie otwarcie przyznaje się do morderstwa, co zostało potraktowane jako żart przez innych moderatorów, w tym jego współtwórcę Morehouse'a. Wydaje się, że dwóch moderatorów jest związanych z Halveningiem, skrajną prawicą grupa, która skompilowała dossier z fałszywymi dowodami i podejrzanego policji o popełnienie morderstwa. Robin uzyskuje dostęp do gry i staje się aktywnym graczem. Robin i Strike próbują wyeliminować podejrzanych, przeprowadzając obserwację i sprawdzając, kto jest w inny sposób zaangażowany, gdy Anomie jest aktywna w grze. Otrzymują również telefony z poleceniem ekshumacji grobu Edie i listów otwartych pochowanych razem z nią. W grze Paperwhite, inny moderator, i Morehouse wydają się mieć związek, a Paperwhite wysyła pikantne zdjęcie do Morehouse i przypadkowo zawiera Anomie.

Po opuszczeniu Comic Con , gdzie Robin przeprowadzał wywiad z Yasmin, byłą pracownicą Edie i Josha, podążają za podejrzaną osobą, tylko po to, by mężczyzna przebrany za Batmana zepchnął go na tory, gdy zbliża się pociąg. Po tym, jak Robin pomaga uratować mu życie, jej zdjęcie pojawia się w gazetach. Okazuje się, że uratowała Olivera Peacha, moderatora Vilepechora w grze Dreka i członka Halveningu. W grze Anomie wyznaje tę zbrodnię bratu Olivera, LordDrekowi, zanim wyrzuci go z gry. Wkrótce potem paczkowa bomba niszczy biuro, chociaż nikt nie jest ranny. Rozgłos powoduje, że Morehouse rozmawia z Paperwhite o wizycie w agencji. Robin jest w stanie porozmawiać z moderatorką Fiendy1 na poziomie osobistym i odkrywa, że ​​jest kuzynką Edie. Jest w stanie podać tożsamość Morehouse, a Strike i Robin postanawiają przeprowadzić z nim wywiad, ale Morehouse zostaje zamordowany, zanim do niego dotrą.

Strike przeprowadza wywiad z samą Yasmin i odkrywa, że ​​Anomie kilkakrotnie szantażowała ją, by zalogowała się jako oni, przez co większość ich pracy mającej na celu wyeliminowanie podejrzanych jest dyskusyjna. Robin otrzymuje również zdjęcie, które rzekomo zostało wysłane przez Paperwhite do Anomie i jest w stanie prześledzić dziewczynę do studenta sztuki z Glasgow. Następnie dowiadują się, że Paperwhite było kontem marionetek w skarpetkach kontrolowanym przez Anomie, aby mieć oko na Morehouse i innych moderatorów. Potem odbiera telefon, grożąc, że ją zabije. Strike zdaje sobie sprawę, że wujek Edie nie zakopał listu Josha z Edie. Po przeczytaniu mizoginizm nadużycie w liście, wywnioskowali, że ktoś z dostępem do Katyi, agent Josha, zastąpił oryginalny list.

Wkrótce potem dzwoni do nich córka Katii, wzywając pomocy. Po przejechaniu do domu Katyi, Gus, syn Katyi, teraz ujawniony jako Anomie, uderza paralizatorem Strike. Robin uruchamia alarm gwałtu, po czym ucieka na górę, gdzie widzi zwłoki ojca Gusa. Gus z maczetą ściga ją, dopóki nie rozpraszają go sąsiedzi zaalarmowani alarmem Robina, pozwalając jej uderzyć go w tył głowy.

Później w szpitalu Strike mówi Robin, że jej imię zostało dodane do drzwi biura, co doprowadza ją do łez, i że zerwał z Madeline. Robin, który wierzył, że nadal spotyka się z Madeline, ujawnia, że ​​​​teraz spotyka się z oficerem Ryanem Murphym. Po jej odejściu Strike zastanawia się, że mógł przegapić swoją szansę na randkę z Robin.

Postacie

Główny

• Cormoran Strike – Prywatny detektyw. Jest pomniejszą celebrytą, po części dzięki swojemu ojcu, gwieździe rocka i rozwiązywaniu głośnych morderstw. Jest także weteranem wojennym.
• Robin Ellacott - były asystent Strike'a, obecnie partner biznesowy, przeszkolony w zakresie dochodzeń karnych. Jest ofiarą gwałtu i usiłowania zabójstwa.

Powtarzający się

• Pat Chauncey – kierownik biura agencji.
• Sam Barclay – badacz kontraktowy.
• Charlotte Campbell Ross - była dziewczyna Strike'a.
• Michelle „Midge” Greenstreet - badacz kontraktowy.
• Dev Shah – badacz kontraktowy
• Madeline Coulson-Miles - nowa dziewczyna Strike'a.

Znaki offline

• Edie Ledwell – współtwórca The Ink Black Heart , popularnej kreskówki, która pojawiła się na YouTube i ma zostać przerobiona na film. Jest wykorzystywana w Internecie przez Anomie i innych fanów przed jej morderstwem, a także jest krytykowana przez Pen of Justice za bycie rasistką, zdolną i transfobiczną.
• Josh Blay - Były chłopak Ledwell, który był także współtwórcą The Ink Black Heart . Nie otrzymuje takich samych nadużyć jak Edie.
• Grant Ledwell - wujek Edie, który chce kontynuować pragnienie Edie, aby po jej śmierci stworzyć filmową wersję The Ink Black Heart .
• Rachel Ledwell - córka Granta i kuzynka Edie. Jest moderatorem Fiendy1 w Drek's Game i jest w stanie dostarczyć Robinowi ważnych informacji na temat tego, kim jest współtwórca Morehouse.
• Seb Montgomery - animator kilku pierwszych odcinków The Ink Black Heart , którego Edie podejrzewa o bycie Anomią.
• Wally Cardew - przyjaciel Josha, który udzielił głosu Drekowi w The Ink Black Heart, dopóki Edie nie zwolniła go za wideo kpiące z holokaustu. Prowadzi własny kanał na YouTube.
• Preston „Pez” Pierce - artysta cyfrowy, który udzielił głosu Magspie we wczesnych odcinkach The Ink Black Heart i mieszkaniec North Grove Art Collective. Jest modelem na zajęcia Mariam.
• Tim Ashcroft - Były aktor, który udzielił głosu Robakowi we wczesnych odcinkach The Ink Black Heart , a teraz prowadzi grupę teatralną współpracującą ze szkołami.
• Zoe Haigh – artystka z kolektywu i fanka The Ink Black Heart . Jest moderatorem Worm28 w grze Drek's.
• Phillip Ormond - chłopak Edie w czasie morderstwa, który współpracuje również z Yasmin, byłą pracownicą Edie, nad książką o The Ink Black Heart .
• Yasmin Weatherhead - była pracownica Edie i Josha. Jest moderatorem Hartelli w Drek's Game i współpracuje z Phillipem Ormondem nad napisaniem książki o kreskówce i grze online. Anomie jest w stanie uciszyć ją, grożąc jej pójściem na policję w sprawie jej interakcji z członkami Halveningu.
• Nils de Jong i Mariam Torosyan - Właściciele North Grove Art Collective, zakładu, w którym spotkali się Edie, Josh, Tim, Katya i reszta osób związanych z The Ink Black Heart .
• Kea Niven - była dziewczyna Josha, która twierdzi, że Edie ukradła jej pomysł na The Ink Black Heart .
• Katya Upcott - agentka Josha i była agentka Edie.
• Inigo Upcott - mąż Katyi, utalentowany muzyk zmuszony do przejścia na emeryturę z powodu mialgicznego zapalenia mózgu i rdzenia .
• Gus Upcott - dorosły syn Katyi i Inigo, utalentowany muzyk prześladowany przez ojca.
• Flavia Upcott - 12-letnia córka Katyi i Inigo, która jest źle traktowana przez oboje rodziców.
• Ryan Murphy - lokalny funkcjonariusz CID wezwany do agencji w celu złożenia relacji Robin z jej spotkania z Edie Ledwell, która później okazuje jej romantyczne zainteresowanie.

Znaki internetowe

• Anomie – współtwórczyni i moderatorka gry Drek's Game , która prześladuje Edie po wydaniu filmu, w którym powiedziała, że ​​gra jej się nie podoba.
• Morehouse – Współtwórca i moderator Drek's Game oraz internetowej tożsamości dr Vikasa Bhardwaja. W przeciwieństwie do Anomie nie atakuje Edie online.
• Vilepechora i LordDrek - Oliver i Charlie Peach, członkowie Halvening i moderatorzy, którzy opracowują dokumentację mającą udowodnić, że Anomie to Edie przed jej śmiercią. Dostarczają tę dokumentację Hartelli.
• Paperwhite - moderator, który jest w związku online z Morehouse, ale później okazuje się, że jest fałszywym kontem Anomie.
• Fiendy1 - Moderator, który uważa, że ​​Anomie jest niebezpieczna, a później zgadza się porozmawiać z Robinem.
• Hartella - moderator, który twierdzi, że ma dowód, że Edie to Anomie, ale w rzeczywistości był manipulowany przez członków Halveningu. Później przyznaje Strike, że była osobą udającą Anomie na jego rozkaz.
• Worm28 - Moderator Gry Dreka , który zmaga się z dysleksją.

Przyjęcie

The Ink Black Heart sprzedał się w 50 738 egzemplarzach w pierwszym tygodniu sprzedaży w Wielkiej Brytanii, umieszczając go na pierwszym miejscu na oficjalnej brytyjskiej liście Top 50 sprzedaży książek.

Jake Kerridge z The Daily Telegraph ocenił książkę na 3 z 5 gwiazdek, opisując całą serię jako „dobry, pocieszający kryminał”, ale krytykując The Ink Black Heart za jego długość, stwierdzając, że „[nie] wydaje się mieć więcej głębię lub pokryć więcej terytorium emocjonalnego niż poprzednie”. Autor Mark Sanderson, piszący w The Times , podobnie skrytykował długość.

Kirkus Recenzje nazwał książkę „[a] n przesadnym kryminałem ”, podając długość i duże skupienie się na rozmowach online jako powody, aby ją pominąć. Zakończyli recenzję stwierdzeniem „[a] po tysiącu stron… czytelnik prawdopodobnie nie będzie już dbał o to, kto jest mordercą. Darragh McManus z Irish Independent pozytywnie zrecenzował książkę, chwaląc ją za „dziesiątki postaci, wiele wątków fabularnych i, co najważniejsze, wiele, wiele rzeczy się dzieje”.

Poza długością powieść była głównie krytykowana, a także szeroko wyśmiewana i wyśmiewana w mediach społecznościowych za rzekome samowstawianie . Fabuła, w której kobieta zostaje zabita po tym, jak została oskarżona o transfobię (między innymi -izmy i -fobie), przyciągnęła wiele porównań do wcześniejszych kontrowersyjnych komentarzy Rowling dotyczących osób transpłciowych . Rowling zaprzeczyła twierdzeniom, że książka została zainspirowana jej własnymi kontrowersjami, stwierdzając: „Napisałem książkę, zanim pewne rzeczy przydarzyły mi się w Internecie”.