BBC arabski

Logo

BBC Arabic ( arabski : بي بي سي عربي ) może odnosić się do stacji radiowej w języku literackim arabskim , która była prowadzona przez BBC World Service , a także do satelitarnego kanału telewizyjnego BBC oraz strony internetowej, która służy jako portal informacyjny w języku literackim arabskim i zapewnia dostęp online zarówno do audycji telewizyjnych, jak i radiowych.

Audycja radiowa była nadawana z Broadcasting House w Londynie oraz z biura BBC w Kairze . Grupa docelowa znajdowała się w świecie arabskim ( Afryka Północna i Azja Zachodnia ).

We wrześniu 2022 r. Służba Światowa ogłosiła proponowane zamknięcie swojej arabskiej usługi radiowej w ramach planu cięcia kosztów, ale usługa internetowa pozostanie.

W piątek 27 stycznia 2023 r. arabska audycja radia BBC została wyłączona z anteny o godzinie 13:00 UTC.

Historia

Pochodzenie

W 1936 roku BBC pomogła Brytyjskiemu Urzędowi Kolonialnemu założyć Palestine Broadcasting Service w Jerozolimie , nadawanie radiowe na falach średnich. Zostało to stworzone jako sposób na rozpowszechnianie brytyjskich poglądów w świecie arabskim. Było to częściowo odpowiedzią na audycje radiowe w języku włoskiego literackiego języka arabskiego, które były nadawane na falach średnich z Bari , a także na falach krótkich z Rzymu, począwszy od 1934 r. Po drugiej wojnie włosko-abisyńskiej audycje te stały się silnie anty-brytyjski.

W latach poprzedzających utworzenie w 1938 roku serwisu BBC Literary Arabic, brytyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych planowało utworzenie audycji radiowych z siedzibą na Cyprze . Cypr w tym czasie był kolonią koronną w Imperium Brytyjskim i był postrzegany jako bardziej stabilny niż Palestyna, mandat brytyjski . Również w tym czasie BBC nalegała, aby jej ustalone standardy informacyjne nie zostały naruszone w imię nadawania arabskojęzycznej brytyjskiej propagandy .

W 1938 roku, 16 lat po założeniu British Broadcasting Corporation , BBC rozpoczęło nadawanie w języku literackim arabskim . BBC Arabic jest uważany za jeden z najstarszych i najdłużej działających obcojęzycznych serwisów informacyjnych.

Wczesne programowanie

Arabska usługa BBC rozpoczęła się w 1938 roku jako 65-minutowe audycje. W 1940 r. Audycje wydłużyły się do 1 godziny i 25 minut, a do 1942 r. Prawie do dwóch godzin. Pod koniec II wojny światowej program literacki w języku arabskim trwał trzy godziny.

W pierwszych audycjach w 1938 r. ukazał się jeden biuletyn informacyjny . Później, w 1940 r., po porannym czytaniu Koranu ukazał się drugi biuletyn informacyjny . W 1942 r. Trzeci biuletyn informacyjny został wyemitowany w „południe” o godzinie 10:45 GMT, 12:45 czasu lokalnego w Lewancie. Podczas gdy biuletyny informacyjne były zasadniczo tłumaczeniami anglojęzycznej usługi Empire Service BBC, BBC London pozostawało w bezpośrednim kontakcie z placówkami dyplomatycznymi Ministerstwa Spraw Zagranicznych za granicą jako źródło lokalnych wiadomości. W 1943 r. Służba Literacko-Arabska utworzyła Kairskie Biuro, umożliwiające bezpośrednie zbieranie wiadomości z Bliskiego Wschodu.

Kluczowe dane

Pierwszy organizator

  • Steward Perowne (1938–39)

Pierwsi redaktorzy

  • AS Calvert (1938)
  • Donald Stephenson (od 1939)

Dyrektor usług bliskowschodnich

  • Sigmara Hillelsona (od 1940)

Dyrektor Służb Wschodnich

  • Donald Stephenson (od 1945)

Szef Służb Wschodnich

  • Charles Pennethorne Hughes (od 1948)

Szef Służby Wschodniej

  • Gordon Waterfeield (od 1949)

Szef służby arabskiej

  • Gordon Waterfield (od 1959)
  • James Thomson (od 196)
  • Charles McLelland (od 1971)
  • Hamilton Duckworth (od 1976)
  • Eric Bowman (od 1981)
  • Jamesa Norrisa (od 1986)
  • Bob Jobbins (od 1988)

Programowanie

Arabskie programy BBC i cogodzinne biuletyny informacyjne są nadawane 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.

Transmisje radiowe

  • Hadith as-Saa'a (aktualizacje co godzinę)
  • Tahqeeq (śledztwo)
  • BBC Xtra (program dzienny)

Programy telewizyjne

  • Nuqtat Hewar (mówiący punkt)
  • „Alimna (nasz świat)
  • 4 Tech (program technologiczny)
  • Sa'at Hisaab (Tunezja dwa miesiące po rewolucji)
  • Saba'at Ayyam (siedem dni)
  • Hasaad al-Yowm (Dzisiejsze żniwa, podsumowanie wiadomości)
  • Al-Ahamm wa al-Muhimm (Najważniejszy i najważniejszy)
  • Barnamaj liqaa” (program wywiadów)

Telewizja

Zobacz też: Telewizja arabska BBC

BBC uruchomiła arabskojęzyczny kanał satelitarny 11 marca 2008 r.

Sieć

Arabskie radio i telewizja BBC używają arabskiej strony internetowej BBC jako internetowego portalu informacyjnego. Serwis umożliwia dostęp online do pozostałych dwóch audycji.

Telefon

Transmisja na żywo z BBC Arabic jest dostępna dla słuchaczy w USA pod numerem 712-432-7877.

Znani ludzie

Dalsza lektura

  • Partner, Peter (1988) Arab Voices: The BBC Arabic Service 1938-1988 . Londyn: British Broadcasting Corporation.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=BBC_Arabic&oldid=1138393835 ”