Bitwa na wydmach (1658)

Bitwa na wydmach
Część wojny francusko-hiszpańskiej i wojny anglo-hiszpańskiej (1654–1660)
La Bataille des Dunes , Charles-Philippe Larivière
Data 14 czerwca 1658 Lokalizacja Niedaleko Dunkierki , Hiszpańska Holandia Wynik Zwycięstwo Francji i Wspólnoty Narodów
strony wojujące
Francja Angielska Wspólnota Narodów	Hiszpania angielscy rojaliści
Dowódcy i przywódcy
Turenne François de Créquy William Lockhart	Jan Austriacki Ludwik II de Condé Luis Carrillo, książę Yorku
Wytrzymałość
14 000–15 000 (w tym 3 000 żołnierzy angielskich)	14 000–15 000 (w tym 2000 angielskich rojalistów)
Ofiary i straty
400 zabitych lub rannych	1000–1200 zabitych 3000 rannych 5000 schwytanych

Bitwa na wydmach ( francuski : Bataille des Dunes , hiszpański : Batalla de las Dunas ), znana również jako bitwa pod Dunkierką , miała miejsce 14 czerwca 1658 r. w pobliżu strategicznego portu Dunkierka w ówczesnych Niderlandach Hiszpańskich . W ramach wojny francusko-hiszpańskiej i równoczesnej wojny anglo-hiszpańskiej połączona armia francusko - angielska pod wodzą Turenne oblegała Dunkierkę . Dowodzone przez Jana Austriaka Młodszego i Ludwika Grand Condé , hiszpańskie siły wspierane przez angielskich rojalistów i francuskich rebeliantów z Frondy próbowały rozpocząć oblężenie, ale poniosły dotkliwą klęskę.

Pomimo tego zwycięstwa zarówno Francuzi, jak i Hiszpanie byli wyczerpani finansowo długotrwałą wojną iw listopadzie 1659 r. wynegocjowali traktat pirenejski. Anglia zachowała Dunkierkę do 1662 r., kiedy to port został sprzedany Francji przez Karola II .

Preludium

Złożona sytuacja polityczna spowodowała, że ​​​​po obu stronach walczyły zarówno siły francuskie, jak i angielskie. Kiedy rząd Ludwika XIV sprzymierzył się z Lordem Protektorem Oliverem Cromwellem , wygnany Karol II, król Anglii, sprzymierzył się z Filipem IV, królem Hiszpanii . Karol założył swoją kwaterę główną w Brugii i założył armię rojalistów na wygnaniu . Hiszpanie dostarczyli tylko tyle pieniędzy, aby utworzyć pięć pułków. Było to rozczarowanie dla rojalistów, którzy mieli nadzieję, że będą w stanie stworzyć armię wystarczająco dużą, aby rozważyć inwazję na Angielską Wspólnotę Narodów . Odnowienie traktatu z 1657 r. Między Cromwellem a Ludwikiem XIV zapewniło 6000 piechoty Wspólnoty Narodów i flotę do pomocy Turenne. Wraz z siłami angielskimi siły francuskie walczyły po obu stronach z Condé, francuskim księciem krwi, prowadząc kontyngent francuskich rebeliantów z Frondy.

Don Juan José de Austria, hiszpański dowódca w bitwie na wydmach

15 000 Francuzów wspieranych przez 6 000 żołnierzy ze Wspólnoty Brytyjskiej oblegało Dunkierkę . Dunkierka była największą bazą hiszpańską dla korsarzy , a ci korsarze siali spustoszenie na angielskiej żegludze handlowej. W maju 1658 roku bronił go garnizon liczący około 3000 osób, podczas gdy angielska flota składająca się z 18 statków pod dowództwem Edwarda Mountagu zablokowała port i uniemożliwiła jakiekolwiek posiłki lub dostawy drogą morską. Hiszpanie i ich sojusznicy byli zaskoczeni, ponieważ byli przekonani, że Turenne zaatakuje Cambrai , podczas gdy myśleli, że Dunkierka to tylko dywersja, i zareagowali z opóźnieniem i pospiesznie. Podejście do Dunkierki było utrudnione, ponieważ mieszkańcy otworzyli śluzy i zalali okolicę, ale Turenne nie ustępował i otworzył okopy w nocy z 4 na 5 czerwca.

Armia hiszpańska pod dowództwem Don Jana Austriaka, składająca się z około 15 000 ludzi, ruszyła, by przerwać oblężenie. Został podzielony na 2 korpusy, Hiszpańską Armię Flandrii po prawej i środkowej oraz mały korpus francuskich rebeliantów z Frondy po lewej stronie pod dowództwem Condé. Armia hiszpańska obejmowała wojska hiszpańskie, niemieckie i walońskie oraz siły 2000 rojalistów angielskich / irlandzkich - utworzone jako jądro potencjalnej armii do inwazji Karola II na Anglię, z bratem Karola Jakubem, księciem Yorku, wśród jej dowódcy – został wysłany na odciążenie miasta.

Pozostawiając około 6000 ludzi do kontynuowania oblężenia, Turenne ruszył na spotkanie z armią hiszpańską. Bitwa 14 czerwca 1658 r., która była wynikiem tego manewru, stała się znana jako bitwa na wydmach, ponieważ armia hiszpańska utworzyła swoją linię na prostopadłej do morza linii wydm lub piaszczystych wzgórz, zwanych także Downs. Napoleon opisał bitwę jako „… najbardziej błyskotliwą akcję Turenne”. Czerwone płaszcze Armii Nowego Modelu pod dowództwem Sir Williama Lockharta , ambasadora Cromwella w Paryżu w armii Turenne'a, zdumiały obie armie upartą zaciekłością ataku na piaszczyste wzgórze o wysokości 150 stóp (46 m) i silnie bronione przez hiszpańskich weteranów.

Bitwa

Armia hiszpańska zbliżyła się i rozbiła obóz na linii wydm na północny wschód od Dunkierki. Turenne przejął inicjatywę i wyruszył na spotkanie z Hiszpanami i zaatakował ich następnego dnia. Armia francuska licząca około 6000 pieszych i 8000 koni oraz 10 dział została rozmieszczona z lewej strony na morzu, a prawej na kanale. Turenne, przed odpływem, rozmieścił swoje francusko-angielskie siły w dwóch liniach z kawalerią na każdej flance. Z kawalerią lewej flanki na plaży, liczącą 40 szwadronów, Turenne planował wykorzystać odwracający się przypływ, aby odsłonić prawą hiszpańską kawalerię. Turenne umieścił 5 dział na prawym skrzydle między dołami a łąką i 5 dział na lewym wzdłuż pasma. Anglicy Cromwella, pod dowództwem generała dywizji Thomasa Morgana i Williama Lockharta, ustawili się w szeregu przeciwko wojskom hiszpańskim, podczas gdy centrum stanowiła francuska piechota składająca się z gwardii, szwajcarów oraz pułków Pikardii i Turenne naprzeciw Walonów i Niemców. Prawa flanka francuska kawaleria pod dowództwem księcia de Crequi przeciwstawiła się Condé.

Bitwa na wydmach 1658 - 1698 rycina Sebastiana Beaulieu , przedstawiająca rozmieszczenie hiszpańskie u góry i francuskie poniżej.

Armia hiszpańska, licząca 6000 pieszych i 9000 jeźdźców, sformowała się prawą stroną morza, przez piaszczyste wzgórza, aż do kanału Furnes po ich lewej stronie. Tercios regularnej piechoty hiszpańskiej znajdowały się po prawej stronie pod dowództwem Don Juana, pułki angielskich rojalistów pod dowództwem księcia Yorku znajdowały się po ich lewej stronie w prawym środku, tercio walońskie i niemieckie znajdowały się pośrodku, a po lewej francuskie zbuntowani Frondeurowie i kilka innych oddziałów. Kawaleria hiszpańska została ustawiona w szeregu za piechotą. W pośpiechu, by odciążyć Dunkierkę, Hiszpanie zostawili za sobą artylerię.

Turenne rozpoczął bitwę czterema lub pięcioma salwami artyleryjskimi ze swoich dwóch baterii bez przeciwnika, a hiszpańska prawa flanka została zbombardowana przez nękający ogień kilku fregat i slupów floty angielskiej. Armia angielsko-francuska zaczęła posuwać się naprzód, a Cromwellowscy Anglicy szybko napierali na hiszpańskie tercio Don Caspara Bonifacego, rozmieszczone na wydmie, która była nieco przed resztą ich armii. Anglicy zaszarżowali i skrzyżowali szczupaki z hiszpańskim tercio, zjeżdżając go ze wzgórza, a podążając za nim, angielska formacja została odsłonięta. James, książę Yorku, poprowadził dwie szarże kawalerii na flankę wojsk Cromwella, wjeżdżając na muszkieterów. Część hiszpańskiej kawalerii z ich rezerwy została wysłana naprzód i zagroziła Anglikom, ale została z kolei pokonana przez kawalerię francuską pod dowództwem markiza de Castelneau . Francuska piechota składająca się z Gwardii, Szwajcarów oraz pułków Pikardii i Turenne ruszyła na hiszpańskie centrum, napotykając niewielki opór. Marszałek Turenne wykorzystał cofającą się falę, aby skoncentrować większość swojej kawalerii po lewej stronie, a jej natarcie otoczyło hiszpańskie prawe skrzydło.

Widok bitwy pod wydmami zza linii hiszpańskich Obraz olejny pędzla Siméon Fort

Condé na hiszpańskiej lewicy powstrzymał początkowe ataki francuskiej prawicy, a nawet kontratakował, zsiadając z konia i prawie schwytany, ale w końcu został również zmuszony do opuszczenia pola. Niemcy i Walonowie z centrum wycofali się wraz z nadejściem francuskiej piechoty, wprowadzając chaos w hiszpańskiej kawalerii w rezerwie, tak że została porwana w locie.

Bitwa trwała około dwóch godzin, a do południa Turenne odniósł całkowite zwycięstwo, które zakończyło się rozgromieniem sił hiszpańskich. Hiszpanie stracili około 1200 zabitych, 3000 rannych i około 5000 wziętych do niewoli, podczas gdy Francuzi stracili tylko około 400, w tym około połowę Anglików. Wśród Cromwellowskich żołnierzy pułk piechoty Lockharta poniósł ciężar walk. Jego podpułkownik Roger Fenwick i dwóch kapitanów zginęło, a prawie wszyscy pozostali oficerowie zostali ranni i stracili około czterdziestu lub pięćdziesięciu innych stopni zabitych w bitwie. Lillingston stracił kapitana i trzydziestu lub czterdziestu zabitych w bitwie, podczas gdy inne pułki poniosły tylko niewielkie straty (liczba zabitych Anglików wzrosła, ponieważ podobnie jak Fenwick zmarli oni z ran w ciągu następnych kilku tygodni). Francuski pościg trwał do zmroku. Jedna siła angielskich strażników rojalistycznych wytrzymała, poddając się dopiero wtedy, gdy zapewniono ich, że pozwolą im ponownie dołączyć do Karola II w Ypres. Oddział gwardii księcia Yorku, który kilkakrotnie szarżował z samym księciem na czele, poważnie ucierpiał, ale także pozostał zdolny do dalszej służby. Siły króla po bitwie liczyły mniej niż tysiąc ludzi, prawdopodobnie nie więcej niż siedmiu lub ośmiuset. Francuski korpus Frondeurów po lewej stronie pod dowództwem Condé wycofał się w dobrym stanie.

Następstwa

Po zwycięstwie Turenne zajął Dunkierkę i ruszył naprzód, zdobywając szereg miast i fortec, w tym Furnes, Dixmunde, Gravelines, Ypres i Oudenarde. Zwycięstwo w bitwie na wydmach i jego konsekwencje miały doprowadzić do zakończenia dziesięcioletniej wojny wraz z podpisaniem traktatu pirenejskiego . Na mocy tego traktatu Francja zyskała Roussillon i Perpignan , Thionville , Montmédy i inne części Luksemburga , Artois i miasta we Flandrii , w tym Arras, Béthune i Gravelines , aw Pirenejach wyznaczono nową granicę z Hiszpanią. Traktat z 1659 r. wymagał również od króla hiszpańskiego uznania i potwierdzenia wszystkich francuskich zdobyczy zawartych w pokoju westfalskim z 1648 r .

Klęska hiszpańskich sił humanitarnych i zdobycie Dunkierki zakończyły bezpośrednią perspektywę wyprawy rojalistów do Anglii. Dunkierka poddała się siłom francuskim dziesięć dni po bitwie 24 czerwca, a kardynał Mazarin dotrzymał warunków traktatu z Oliverem Cromwellem i przekazał port Rzeczypospolitej . Kampania kontyngentu angielskiego we Flandrii nie zakończyła się bitwą pod Wydmami i zdobyciem Dunkierki. Część kontyngentu angielskiego została pozostawiona do garnizonu w Dunkierce i Mardyke pod dowództwem Sir Williama Lockharta, podczas gdy reszta, pod dowództwem Sir Thomasa Morgana, nadal służyła w armii Turenne'a w terenie.

Podczas gdy Francuzi otrzymali całe Artois , Anglia wyeliminowała największą hiszpańską bazę korsarzy, w wyniku czego straty w transporcie handlowym zostały znacznie zmniejszone. Cromwell zmarł dwa miesiące po bitwie, a jego następcą został protektorat jego syna, który zakończył się dziewięć miesięcy później, a Rzeczpospolita pogrążyła się w zamieszaniu, po czym Karol II powrócił na tron ​​w maju 1660 r. Karol sprzedał Dunkierkę Francuzom w 1662 r. za 320 000 funtów.

angielskie zaangażowanie

Gwardia Grenadierów może prześledzić swoje pochodzenie od Królewskiego Pułku Gwardii Lorda Wentwortha , który był jednym z pięciu pułków powołanych w 1656 roku. Gwardia Życia może wywodzić się z dwóch oddziałów kawalerii utworzonych w tym czasie. Własny Oddział Gwardii Konnej Jego Królewskiej Mości i Duke of York’s Troop of Horse Guards . W armii hiszpańskiej angielsko-irlandzcy rojaliści składali się z trzech batalionów składających się z pięciu słabo uzbrojonych pułków: pierwszym batalionem dowodził podpułkownik Thomas Blague z pułku lorda Bristola połączonego z pułkiem lorda Wentwortha ( znanego również jako gwardia króla Karola II ). Drugi batalion był dowodzony przez Lorda Muskerry'ego i składał się z pułku księcia Yorku . Trzeci składał się z lorda Ormonda dowodzonego przez pułkownika Richarda Grace'a oraz pułku szkockiego lorda Newburgha pod dowództwem sir Williama Urry'ego . Pułki angielskie zostały nazwane na cześć ich pułkowników. W armii francuskiej Armia Nowego Modelu po lewej stronie (przy wybrzeżu): Cochrane , Alsop , Lillingston i Morgan , po prawej 200 muszkieterów z Montgommery . Kawaleria: Lockhart , Gibbons i Salmo Dwa z trzech batalionów rojalistów, irlandzkiego z Bristolu i Yorku, złamały się i uciekły.

Zobacz też

• Henry Jones z Oxfordshire # Bitwa o wydmy

Cytaty

• Anderson, Bruce (20 lipca 2009), „Brytyjczycy podziwiają swoją armię, ale jej nie rozumieją” , The Independent , s. 25
•   Asquith, Stuart (1981), New Model Army 1645–60 , Osprey Publishing, s. 31, ISBN 978-0-85045-385-0
• Atkinson, Charles Francis (1911), „Great Rebellion sv 4. Battle of Edgehill” , w Chisholm, Hugh (red.), Encyclopædia Britannica , tom. 12 (wyd. 11), Cambridge University Press, s. 404
• Piekarz, Richard; Phillips, Edward (1733), Kronika królów Anglii… Samuel Ballard; i in., str. 562
• Brzoza, Thomas, wyd. (1742), „Dokumenty państwowe, 1656: wrzesień (2 z 7)” , Zbiór dokumentów państwowych Johna Thurloe (tom 5: maj 1656 - styczeń 1657) , tom. 5, British History Online , s. 384–399
•   Capp, BS (1989), marynarka Cromwella: flota i rewolucja angielska, 1648–1660 , Oxford University Press, USA, ISBN 978-0198201151
•   Clodfelter, Micheal (2017), Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia of Casualty and Other Figures, 1492-2015, wyd. 4. , McFarland, ISBN 978-0786474707
• Chisholm, Hugh, wyd. (1911a), "Turenne, Henri de la Tour d'Auvergne, Vicomte de" , Encyclopædia Britannica , tom. 27 (wyd. 11), Cambridge University Press, s. 414
• Cust, Edward, Sir (1867), Żywoty wojowników wojen domowych we Francji i Anglii , Londyn: John Murray
•   Davis, Paul K. (2001), 100 decydujących bitew: od starożytności do współczesności , Oxford University Press US, s. 222 –225, ISBN 978-0-19-514366-9
• Firth, CH (styczeń – czerwiec 1894), „Armia lub Rzeczpospolita i Protektorat-II” , Uwagi i zapytania , seria ósma, tom. 5, John C Francies, s. 161–162
• Firth, CH (1909), Ostatnie lata protektoratu , t. 2, Londyn, Nowy Jork: Longmans, Green, s . 192–199
• Fortescue, John William, Sir (1899), Historia armii brytyjskiej, tom 1 , Londyn: Macmillan and Co. Ltd.
•   Grant, RG (2017), 1001 bitew, które zmieniły bieg historii , Chartwell Books, s. 358, ISBN 978-0785835530
• Hamilton, Sir Frederick William (1874), Pochodzenie i historia pierwszej lub gwardii grenadierów , tom. Ja, Londyn: John Murray
• Hozier, Sir Henry Montague (1885), Turenne , Londyn: Chapman & Hall
• Personel EKBGD, Origins , East Kent Branch of the Grenadier Guards Association , pobrano 20 października 2019 r.
• Longueville, Thomas (1907), Marshall Turenne , Londyn: Longmans, Green, & Co., s. 252–267
•   Lopez, Ignacio (2012), Hiszpański Tercios 1536–1704 , Osprey Publishing, s. 32–33 , ISBN 978-1-78096-873-5
•   Manganiello, Stephen C. (2004), „Dunes, The”, The Concise Encyclopedia of the Revolutions and Wars of England, Scotland 1639–1660 , Scarecrow Press, s. 170, M1 171 , ISBN 978-0-8108-5100- 9
•   Maland, David MA (1991), Europa w XVII wieku (wyd. Drugie), Macmillan, s. 227, ISBN 978-0-333-33574-1
• Niderost, Eric (październik 1993), „English Civil War: Battle of Edgehill” , magazyn historii wojskowej , dostęp 20 października 2019 r.
• Plant, David (25 czerwca 2008), The Anglo-Spanish War: Battle of the Dunes, 1658 , strona internetowa British Civil Wars and Commonwealth
• Ramsay, Andrew Michael (1735), Historia Henri de La Tour d'Auvergne, wicehrabiego de Turenne, marszałka Francji , t. II, Londyn, s. 184 , 499 –500 . (Ten tom zawiera Memoirs of the Duke of York: First of the Civil Wars in France )
•   Rodger, NAM (2004), The Command of the Ocean: A Naval History of Britain, 1649–1815, tom 2 , Londyn: WW Norton & Company, s. 28–29 , ISBN 978-0-393-06050-8
•   Sandler, Stanley (2002), Wojna naziemna: H – Q , ABC-CLIO, s. 247 , ISBN 978-1-57607-344-5
•   Tucker, Spencer C. (2010), Bitwy, które zmieniły historię: encyklopedia światowego konfliktu , Santa Barbara: Greenwood Publishing Group, ISBN 978-1-59884-429-0
• Waylen, James (1880), Dom Cromwella i historia Dunkierki , Londyn: Chapman and Hall, Ltd., s. 198

Uznanie autorstwa

• Ten artykuł zawiera tekst z tego źródła, które jest w domenie publicznej : Firth, CH (1898), „Royalist and Cromwellian Armies in Flanders, 1657–1662” , Transactions of the Royal Historical Society , s. 67–119

Dalsza lektura

• Ceriziers, René de (1657), L'année françoise lub la premiere campagne de Louis XIV. (w języku francuskim), Paryż: chez Charles Angot, s. 35 , nast
• Encyclopædia Britannica staff (19 listopada 2012), francuski marszałek Henri de La Tour d'Auvergne, vicomte de Turenne, w bitwie na wydmach, 14 czerwca 1658 , Encyclopædia Britannica
• Anonimowy (1871), Coleccion de libros españoles raros ó curiosos. (w języku hiszpańskim), Madryt: Impr. de M. Rivadeneyra, s. 369 , nast