Bivol.bg
| Typ | mediów śledczych |
|---|---|
| Format | strona internetowa |
| Właściciel(e) | Assen Jordanow |
| Redaktor naczelny | Atanas Czobanow |
| Pisarze sztabowi | Atanas Tchobanov, Dimitar Stoyanov, Vildan Bayryamova, Tatiana Christi, Nikolay Marchenko |
| Język |
|
| Kraj | Bułgaria |
| Strona internetowa | https://www.bivol.bg |
Bivol.bg, znany również jako Bivol, to media śledcze z siedzibą w Bułgarii , które są częścią sieci Projektu Zgłaszania Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji oraz oficjalnym partnerem WikiLeaks . W jego skład wchodzą Atanas Tchobanov, Dimitar Stoyanov i Assen Yordanov. Tchobanov jest członkiem komitetu wykonawczego Projektu Zgłaszania Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji .
Komisja Europejska odniosła się do jednego z dochodzeń Bivol, znanego jako Yaneva Gate, w swoim raporcie dotyczącym Bułgarii z 2016 r. w ramach mechanizmu współpracy i weryfikacji . Mechanizm ten mierzy postępy kraju w obszarze korupcji i niezawisłości sędziowskiej. W 2010 roku Assen Yordanov z Bivol.bg otrzymał nagrodę Leipzing Media Award, która ma „uhonorować dziennikarzy, wydawców, autorów i instytucje z całego świata, którzy poświęcają się zapewnianiu i rozwijaniu wolności prasy, demonstrując chęć podjęcia ryzyko, silne osobiste zaangażowanie, wytrwałość, odwaga i demokratyczne przekonania”. Yordanov był także nominowany do nagrody Reporterów bez Granic w 2013 roku. W 2019 roku dziennikarz Bivol Dimitar Stoyanov otrzymał wraz z kolegą z RISE Project Romania nagrodę Axela Springera za dziennikarstwo śledcze.
W 2020 roku dziennikarze Bivol, Atanas Tchobanov i Dimitar Stoyanov, rozpoczęli projekt BIRD, czyli Bureau for Investigative Reporting and Data.
Godne uwagi śledztwa
Brama Janowa
W 2015 roku Bivol zaczął publikować ujawnione nagrania rozmów dwóch sędziów z Sądu Miejskiego w Sofii, Rumiany Chenalovej i Vladimiry Yaneva, oraz prawnika Momchila Mondeshki: podsłuchy nazwano Yaneva Gate. Rozmowy rzekomo pokazują handel wpływami , bezprawne naciski na wymiar sprawiedliwości ze strony premiera Bułgarii Bojko Borysowa , potentata medialnego i polityka Delyana Peevskiego oraz prokuratora generalnego Sotira Tsatsarova , korupcję i degradację moralną sądów, w tym seks przeciwko promocji kariery. Według projektu zgłaszania przestępczości zorganizowanej i korupcji „podsłuchy po raz kolejny wywołały pytania dotyczące praktyk sądownictwa, braku podziału władzy i wątpliwego przestrzegania praworządności”. Yaneva Gate dotarła do Komisji Europejskiej, która zwróciła się do bułgarskich władz o przeprowadzenie śledztwa. Prezes bułgarskiego Najwyższego Sądu Kasacyjnego Lozan Panov również publicznie wezwał do niezależnego śledztwa, ponieważ Yaneva Gate „położył plamę na sądach”. Jednak bułgarska prokuratura i Komisja Etyki Najwyższej Rady Sądownictwa odmówiły wszczęcia śledztwa, uznając, że nagrania zostały zmanipulowane. Natomiast niezależne badanie przeprowadzone przez zagraniczne laboratorium, z którym skontaktował się Bivol, wykazało, że nagrania były autentyczne. Jeden z sędziów w rozmowie potwierdził autentyczność nagrań. Christo Iwanow, ówczesny minister sprawiedliwości, nazwał te nagrania „mega skandalem korupcyjnym”. Zasadniczo dochodzenie jest trudne ze względu na pionową strukturę bułgarskiej prokuratury, co oznacza, że prokurator generalny musi sam prowadzić dochodzenie.
Brama GP
W 2018 roku Bivol.bg opublikował swoje śledztwo znane jako GP Gate, które jest wspólnym projektem z RISE Project Romania. Prawdopodobnie „ujawnił złożoną sieć konsultantów, biznesmenów i urzędników publicznych, co do których dowody wskazują, że ucztowali bez publicznego nadzoru nad projektami finansowanymi przez Unię Europejską”. Podczas prowadzenia śledztwa we wrześniu 2018 r. bułgarskie władze zatrzymały dziennikarza z Bivol Dimitar Stoyanov i Attila Biro z RISE Project Romania. Początkowo szef Zarządu ds. Zwalczania Przestępczości Zorganizowanej Iwajło Spiridonow zaprzeczał jakoby doszło do zatrzymania. Następnie Sąd w Perniku ustalił nie tylko, że doszło do zatrzymania, ale również, że zatrzymanie było nielegalne. W odpowiedzi na aresztowanie Organizacja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie wyraziła zaniepokojenie „werbalnym i fizycznym zastraszaniem” dziennikarzy przez bułgarskie władze. Rada Europy również wydała ostrzeżenie i monitorowała sprawę. Reporterzy bez Granic publicznie potępili aresztowania.
Panama Papers w Bułgarii
W 2018 roku Bivol.bg uzyskał dostęp do Panama Papers w ramach umowy z Międzynarodowym Konsorcjum Dziennikarzy Śledczych, a następnie opublikował artykuł o spółce offshore Viafot, która próbuje przejąć kluczowy składnik bułgarskiego przemysłu obronnego, a mianowicie producenta broni Dunarit . Z Panama Papers wynika, że Viafot jest własnością Alexandra Angelova, który jest prawnikiem magnata medialnego Delyana Peevskiego . Wcześniej inne bułgarskie media donosiły, jak w tajemniczy sposób wszystkie instytucje państwowe pomagają Viafotowi w przejęciu Dunaritu nielegalnymi środkami. Prokuratura nie wszczęła jednak śledztwa.
Sprawa Bojko Atanasowa
Bivol.bg rzucił światło na praktyki korupcyjne bułgarskiej prokuratury, przeprowadzając wywiad ze śledczym Bojko Atanasowem. Atanasow był poddawany naciskom, ponieważ ujawnił istnienie specjalnej tajnej jednostki „bezpośrednio podporządkowanej prokuratorowi generalnemu Sotirowi Tsatsarowowi , premierowi Bojko Borysowowi oraz kontrowersyjnemu biznesmenowi, potentatowi medialnemu i deputowanemu Delyanowi Peevskiemu ”. Atanasow twierdzi, że jednostka „zajmuje się ukrywaniem przestępstw i donosami na osoby bliskie rządowi, a jednocześnie wykorzystuje sygnały i doniesienia, by szantażować niewygodnych”. Atanasow ujawnił, że „członkowie jednostki specjalnej nie mogą prowadzić spraw na podstawie własnego osądu, ale muszą działać zgodnie z poleceniami i instrukcjami Cacarowa, w przeciwnym razie grozi im obniżenie pensji, postępowanie dyscyplinarne i przeciążenie pracą”. Projekt zgłaszania przestępczości zorganizowanej i korupcji doniósł, że „Atanasow wziął ekipę telewizyjną, aby pokazać im pojemniki na śmieci w Biurze Śledczym w Sofii wypełnione strzępami umów biznesowych i dokumentów z przesłuchań, w tym upadku Korporacyjnego Banku Handlowego, czwartego co do wielkości prywatnego pożyczkodawcy w Bułgaria. Nalegał, aby dokumenty zostały zniszczone natychmiast po tym, jak udzielił pierwszego wywiadu Bivolowi”.
W 2019 roku Bivol przeprowadził wywiad z drugim śledczym, Radianą Abdulową, która potwierdziła, że w prokuraturze istnieje specjalna jednostka, która wybiela polityków oraz atakuje krytyków i przeciwników rządu.
Brama apartamentowa
W 2019 roku Bivol.bg przyczynił się do rzucenia światła na podejrzane interesy bułgarskich elit politycznych i administracyjnych w tzw. aferze Apartment Gate, która dotarła do międzynarodowych mediów, takich jak The Financial Times . Bivol.bg poinformował o podejrzanej transakcji zastępcy przewodniczącego Komitetu ds. Zwalczania Korupcji Antona Slavcheva (prawnika), który nie zadeklarował pełnej ceny swoich mieszkań i oszklonego tarasu o powierzchni 244 metrów kwadratowych. Poinformowali również, że przewodniczący Komitetu ds. Zwalczania Korupcji Plamen Georgiev zajmował się fałszowaniem dokumentów. Po postawionych zarzutach Georgiew udał się na urlop w celu ustalenia okoliczności sprawy, co w praktyce oznacza, że będzie on badany przez swojego zastępcę Sławczewa. Georgiew złożył rezygnację w lipcu 2019 r., ale nie poniósł żadnych konsekwencji za niezgłoszenie swojej własności.
Radio Wolna Europa Bułgaria poinformowało, że dziewczyna zastępcy prokuratora generalnego Iwana Geszewa , Detelina Hanczewa, z którą ma dwie córki, jest w stosunkach biznesowych z głównym świadkiem w sprawie, w której Geszew jest prokuratorem. Jego dziewczyna ma udziały w sektorze budowlanym. W sierpniu 2019 roku prokuratura potwierdziła prawdziwość informacji, ale odmówiła wszczęcia śledztwa.
Piractwo na wodach bułgarskich
W 2018 roku Bivol opublikowało swoje śledztwo opisujące, w jaki sposób libijski tankowiec BADR został porwany na wodach bułgarskich przez podejrzanych prywatnych agentów ścigania ze sfałszowanymi dokumentami. Bivol twierdzi, że jest to bezprecedensowy atak piratów na Morzu Czarnym , który został ułatwiony przez instytucje bułgarskie.
Brama Śmieci
W 2020 roku Bivol ujawnił historię o tym, jak włoska mafia eksportowała niebezpieczne odpady do Bułgarii, narażając w ten sposób zdrowie obywateli Bułgarii. W październiku 2020 roku Bivol ostrzegł, że Hristo Kovachki pomimo obaw nadal spala niebezpieczne odpady w elektrociepłowni Bobovdol .
Nielegalna brama do pozyskiwania drewna
W 2022 roku Bivol opublikował artykuł o tak zwanej „mafii drzewnej” – skorumpowanych sieciach zajmujących się nielegalną wycinką drzew korzystających z ochrony państwa.
Brama Partii Prokuratorów
W 2022 roku Bivol opublikował zdjęcia i filmy grupy bułgarskich prokuratorów i śledczych przetrzymywanych w godzinach pracy w jednym z budynków prokuratury. Impreza polegała na spożywaniu alkoholu w godzinach pracy z naruszeniem kodeksu etyki sędziowskiej. Bivol twierdzi, że wielu uczestników wróciło do domu samochodem pod wpływem alkoholu. Wykorzystali również tę historię, aby rzucić światło na schematy stosowane przez prokuraturę w celu zwiększenia wynagrodzeń prokuratorów.
Groźby wobec ich pracy
W 2019 r. Czobanow skarżył się, że bułgarska prokuratura wydała przeciwko niemu europejski nakaz dochodzeniowy – mieszkający we Francji Tchobanov argumentował, że było to celowe nękanie przez ówczesnego prokuratora generalnego Bułgarii Sotira Tsatsarova , mające na celu uciszenie go. W 2022 roku Yordanov ujawnił, że doszło do zamachu na jego życie z udziałem wysokiej rangi prokuratora.