Rzeka Buenaventura (legenda)
, że nieistniejąca rzeka Buenaventura , alternatywnie rzeka San Buenaventura lub Río Buenaventura , płynęła z Gór Skalistych do Oceanu Spokojnego przez region Wielkiego Basenu na terenach dzisiejszych zachodnich Stanów Zjednoczonych . Rzeka była chronologicznie ostatnim z kilku wyimaginowanych wcieleń wyimaginowanej Wielkiej Rzeki Zachodu, która byłaby dla Ameryki Północnej na zachód od Gór Skalistych tym, czym rzeka Mississippi była na wschód od Gór Skalistych. Mieli nadzieję na znalezienie drogi wodnej od wybrzeża do wybrzeża, oszczędzając podróżowanie wokół Przylądka Horn na krańcu Ameryki Południowej .
Dominguez, Vélez de Escalante i Miera
W 1776 roku dwaj franciszkańscy misjonarze Atanasio Domínguez i Silvestre Vélez de Escalante szukali drogi lądowej między Santa Fe w Nuevo México a Monterey w Alta w Kalifornii . Byli częścią tak zwanej Ekspedycji Dominguez – Escalante , dziesięcioosobowej ekspedycji, w której Bernardo de Miera y Pacheco (Miera) działał jako kartograf. 13 września napotkali rzekę Green River we współczesnym stanie Utah, płynący na południe dopływ Kolorado i nazwali ją San Buenaventura na cześć katolickiego świętego Bonawentury .
W tamtym czasie nie było nic mitycznego w rzece Buenaventura. Dziennik Domingueza i Vélez de Escalante słusznie odnotowuje, że nad ich skrzyżowaniem rzeka płynęła w kierunku zachodnim. Tam, gdzie ją przekroczyli, płynęła generalnie na południowy zachód i dalej na południowy zachód, gdy podróżowali w jej pobliżu. Escalante słusznie odnotował również, że po połączeniu z Rio San Clemente (dzisiejszą Białą Rzeką? – którą też nazwał) rzeka Buenaventura skręciła na południe. Tak więc oryginalna rzeka Buenaventura jest prawdziwa i istnieje dziś pod inną nazwą.
Po nawiązaniu kontaktu z gałęzią plemienia Ute (Yutahs) na południowym brzegu jeziora Timpanogos (różna pisownia), obecnie nazywanego „ Jeziorem Utah ”, ekspedycja skierowała się na południowy zachód. 29 września ze zdziwieniem natknęli się na rzekę ( rzekę Sevier ) płynącą z południowego-południowego wschodu i skręcili na zachód w miejscu, w którym ją napotkali. Dominguez i Vélez de Escalante odnotowali w swoim dzienniku, że nazwa tej rzeki rdzennych Amerykanów sugeruje, że była to ta sama rzeka, którą nazwali Buenaventura. Wyrazili wątpliwości, czy to ta sama rzeka, ponieważ gdyby tak było, w dole rzeki była znacznie mniejsza niż w górze - co stanowiło przeciwieństwo normalnego wzorca. Nazwali tę rzekę Rio San Ysabel. Rdzenni Amerykanie powiedzieli im, że płynie stamtąd na zachód do jeziora ( Jezioro Sevier ) i dalej. Jezioro Sevier nie ma ujścia, więc rdzenni mieszkańcy mogli odnosić się do płynącej na zachód rzeki Humboldt , która pochodzi z odległości ponad 150 mil na północny zachód i została błędnie zinterpretowana przez odkrywców.
Pomimo wątpliwości Domingueza i Vélez de Escalante, że rzeki Green i Sevier to jedno i to samo, mapy opracowane przez Mierę nie obejmują Rio San Ysabel i przedstawiają rzekę Buenaventura płynącą na południowy zachód od miejsca, w którym ją napotkali w północno-wschodnim Utah, do jeziora Sevier w środkowo-zachodni Utah. W towarzyszącej notatce do króla Hiszpanii Karola III Miera zalecił zbudowanie kilku misji w okolicy i wspomniał o możliwości drogi wodnej do Oceanu Spokojnego, przez Buenaventura lub rzekę Timpanogos: rzeka Miera przedstawia na swojej mapie jako płynąca na zachód z Wielkiego Jeziora Słonego (GSL). Chociaż Miera udokumentowała poprawny opis GSL przekazany im przez rdzennych mieszkańców, Hiszpanie założyli, że to, co ich zdaniem zostało opisane, było błędne i zinterpretowali swój opis „niezwykle słonego” jeziora jako oceanu i założyli, że opis płynącej rzeki od „Jeziora Timpanogos”, czyli rzeki Jordan płynącej między Jeziorem Utah a Wielkim Jeziorem Słonym, była drogą wodną prowadzącą do Pacyfiku.
Błąd przedstawiania Buenaventury jako płynącej na południowy zachód do jeziora został utrwalony przez wczesnych odkrywców i kartografów, takich jak Alexander von Humboldt , który wykorzystał mapę z wyprawy Dominguez i Escalanté do przygotowania swoich map w 1804 i 1809 r. Zebulon Pike wykorzystał mapy Humboldta do przygotuj swoją mapę do swojej książki z 1810 r. Aaron Arrowsmith w 1814 r. opublikował mapę przedstawiającą Buenaventurę płynącą do „Lac Sale”. Ci kartografowie zachowawczo nie próbowali sporządzić mapy obszaru na zachód od obszaru zbadanego przez Domingueza i Escalante.
Od dawna istniała nadzieja, że rzeka płynąca na zachód od Gór Skalistych do Oceanu Spokojnego zapewni łatwą trasę podróży i handlu. To marzenie było potomkiem długo poszukiwanego Przejścia Północno-Zachodniego. Kiedy Francisco Garcés rysował swoje mapy Alta w Kalifornii, nie rozumiał natury Sierra Nevada i narysował rzekę „San Felipe” lub San Joaquin, która ma swój początek poza Sierras w Wielkim Basenie i wpada do Oceanu Spokojnego, w lub niedaleko Zatoki San Francisco . Następnie, kiedy Manuel Augustin Mascaro i Miguel Constanso wykonali pierwszą mapę całego Wicekrólestwa Nowej Hiszpanii (1784), rozszerzyli „San Felipe” prawie do jeziora Sevier. Podobną mapę opublikował w 1820 r. Sidney E. Morse, przedstawiający rzekę Rio de San Buenaventura wpadającą do jeziora, którego zachodnie granice są nieznane. Ta mapa pokazuje „rzekomą rzekę między Buenaventurą a Zatoką Francisco, która prawdopodobnie będzie komunikacją między Atlantykiem a Pacyfikiem” w kierunku tego jeziora, ale zupełnie nie łączy się z nim. Mapa autorstwa J. Finlaysona (1822) przedstawia Rio de S. Buenaventura pochodzące z „Principle [ sic ] źródła Rio Colorado” i wpadające do słonego jeziora, którego zachodnie granice „są nieznane”. Ta sama mapa wskazuje, że niezbadane Rio de San Filipe przecina pasmo górskie na 122 stopniu długości geograficznej zachodniej. [ potrzebne źródło ]
Inni kartografowie zaczęli odważnie twierdzić, że rzeki płynęły z jeziora Timpanogos i „Lac Salado” do Oceanu Spokojnego. Wpływowa mapa Henry'ego S. Tannera z 1822 r. Przedstawia rzekę Buenaventura płynącą z północno-środkowych Gór Skalistych przez jezioro Sevier do Oceanu Spokojnego na południe od zatoki Monterey. Ta mapa pokazuje również dwie rzeki płynące z jeziora Timpanogos, ( jezioro Utah ), jedna do Zatoki San Francisco (R. Timpanogos), druga do Port Orford w stanie Oregon (R. Los Mongos), gdzie rzeka Rogue wpływa do Pacyfiku. Podobna mapa autorstwa Anthony'ego Finleya została opublikowana w 1826 r. Mapa autorstwa Thomasa Bradforda (1835) przedstawia rzekę płynącą do Zatoki San Francisco (oznaczonej jako „Port Sir Francis Drake” w regionie Bradford zwanym „New Albion”) z południowego krańca Jezioro Timpanogos. Nie ma odniesienia do Rio de San Buenaventura. Mapa Jamesa Bowdena z 1844 r. Pokazuje śródlądową Buenaventurę otaczającą południowo-wschodnią stronę „wątpliwego” jeziora Timpanogos.
Wielkie Jezioro Słone (GSL) zostało po raz pierwszy zaobserwowane i zgłoszone jako bardzo słone przez białych mieszkańców Ameryki Północnej w 1824 roku, najwyraźniej niezależnie od Jima Bridgera i Etienne Provosta . Dowiedziawszy się o GSL, odkrywcy zaczęli utożsamiać z nim jezioro Timpanogos na mapach i najwyraźniej nieświadomi faktu, że słone jeziora , takie jak Wielkie Jeziora Słone i Jeziora Sevier, nie mają ujścia, rozpoczęli poszukiwania rzek płynących z nich na zachód do Pacyfiku, zgodnie z obietnicą map takich jak Tanner.
W 1825 roku William H. Ashley próbował spłynąć rzeką Green (Buenaventura) albo do tak zwanego „Salt Lake” (właściwie jeziora Sevier) na mapie Tannera, albo do rzeki Kolorado , do której płynęła rzeka handlarzy futrami. Rozpoczął w dzisiejszym Wyoming , a po przejściu przez zdradzieckie Wrota Lodore przerwał podróż przed wejściem do Desolation Canyon . Pomimo tego, że nie zbliżył się do rzeki Kolorado, doszedł do wniosku, że Zielony wpłynął do niej i kontynuował eksplorację, angażując Provosta, aby poprowadził go na lądową wycieczkę w celu obserwacji GSL. Następnej wiosny jego partner, Jedediah Smith , zbadał obszary na północ i zachód od GSL, ale nie znalazł tam żadnych rzek. Wysłał więcej ludzi, aby unosili się wokół linii brzegowej na zachód i południe, a także nie udało im się znaleźć „Los Mongos R.” i „R. Timpanogos”. Jednak ta informacja dotarła do kartografów z opóźnieniem iw 1836 r. Tanner powtórzył przedstawienie trzech rzek, z wyjątkiem tego, że zidentyfikował „R. Timpanogos” jako „RS Sacramento ou (lub) Timpanogos”. Kiedy więc w 1841 roku John Bidwell wyruszył przez Góry Skaliste do Kalifornii, poradzono mu, aby zabrał ze sobą narzędzia stolarskie, aby zbudować czółna i popłynąć z GSL na Pacyfik.
Po tym, jak Ashley wycofał się z handlu futrami, jego partnerstwo ze Smithem zostało wykupione przez Smitha i dwóch nowych partnerów, Smith skupił się na znalezieniu Buenaventura. W 1826 roku poprowadził wyprawę na południe od południowego Idaho, a po dotarciu do ujścia rzeki Jordan na południowo-wschodnim krańcu GSL udał się na południe wzdłuż wschodniej strony jeziora Utah. Ponieważ zidentyfikował rzekę Jordan jako ujście jeziora Utah, nie badał dalej jeziora. Napotkał rzekę Sevier na jej północno-wschodnim odcinku i zakładając, że nadal płynie ona na północ do jeziora Utah, odrzucił ją jako możliwą Buenaventurę i kontynuował podróż na południowy zachód do południowej Kalifornii. W 1827 i 1828 prześledził zachodnią flankę Sierra Nevada na całej jej długości, nie rejestrując rzeki, która przepływała przez to pasmo, ale usłyszał, jak Luis Antonio Argüello określał rzekę Sacramento jako „Buenaventura” . Mapa Alberta Gallatina (1836), oparta na informacjach z podróży Smitha, określa rzekę Sacramento jako Buenaventura i utożsamia jezioro Timpanogos z GSL, ale nie próbuje połączyć tych dwóch.
Wiosną 1827 roku Daniel Potts, handlarz futrami zatrudniony przez Smitha, napotkał rzekę Sevier w dole rzeki od punktu, w którym Smith miał poprzedniego lata. Kontynuował podążanie rzeką w dół rzeki do jeziora Sevier, które, jak potwierdził, było słonym jeziorem, ale nie próbował go ominąć, aby znaleźć ujście. Zamiast tego podążał całym biegiem rzeki w górę rzeki do jej źródła.
Istnienie lub nieistnienie rzeki Buenaventura było przedmiotem kontrowersji do 1843 roku, kiedy John Charles Frémont wraz z Thomasem Fitzpatrickiem i Kitem Carsonem jako zwiadowcami poprowadzili niebezpieczną wyprawę z rzeki Columbia do Sacramento w Kalifornii przez Sierra Nevada. W tym czasie fakt, że rzeka Buenaventura nie wypływała z górnego biegu rzeki Kolorado / Green, był już dobrze znany wśród traperów i przewodników, ale mapy nadal pokazywały ją i inne rzeki płynące z regionu Wielkiego Jeziora Słonego do morza . 27 stycznia 1844 roku nad rzeką Walker przez chwilę sądził, że znalazł mityczną rzekę, ale było to wynikiem błędnego pomiaru. Dwa dni później odkrył swój błąd i definitywnie udowodnił, że Buenaventura nie istnieje. Po późniejszym odkryciu, że rzeka Salinas wpłynęła do Pacyfiku mniej więcej w tym samym miejscu, w którym mapy przedstawiały ujście Buenaventury, Frémont doszedł do wniosku, że jest to źródło legendy i nadał jej nazwę „Rio San Buenaventura”.
Po tym, jak Frémont ustalił, że przez region Wielkiego Basenu do Pacyfiku nie płynie żadna rzeka, prezydent Polk niechętnie zaakceptował jego wniosek. Jednak po zaakceptowaniu przesłanki, że żadna droga wodna ze wschodu na zachód nie przepływa przez wnętrze zachodnich Stanów Zjednoczonych, Frémont i jego teść i sponsor polityczny, senator Thomas Hart Benton, skierowali swoje ambicje na kolej transkontynentalną , która była ukończony w 1869 r., po wojnie meksykańsko-amerykańskiej w latach 1846–48 i wojnie secesyjnej .
Notatki
Dalsza lektura
- C. Gregory Crampton , The San Buenaventura - Mityczna rzeka Zachodu , w: Pacific Historical Review , tom. 25, 2 (maj 1956), s. 163-171