Burleska o Carmen

Burleska na
Burlesque on Carmen poster.jpg
plakacie filmowym Carmen
W reżyserii Charlie Chaplin
Scenariusz
Prosper Merimée Charlie Chaplin
Wyprodukowane przez
Jess Robbins George K. Spoor
W roli głównej


Charles Chaplin Jack Henderson Edna Purviance Leo White
Kinematografia Rolanda Totheroha
Edytowany przez Charlie Chaplin
Muzyka stworzona przez Hugo Riesenfelda
Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez General Film Company
Data wydania
18 grudnia 1915
Czas działania

31 minut (1915) 44 minuty (wznowienie dźwięku z 1928 r.)
Kraj Stany Zjednoczone
Języki
Cichy ( angielskie napisy)

A Burlesque on Carmen to trzynasty film Charliego Chaplina dla Essanay Studios , pierwotnie wydany jako Carmen 18 grudnia 1915 roku. Chaplin zagrał główną rolę, a Edna Purviance zagrała Carmen. Film jest parodią Carmen 1915 Cecila B. DeMille'a , która sama w sobie była interpretacją popularnej noweli Carmen autorstwa Prospera Mérimée .

Oryginalna wersja Chaplina była nakręconą na dwa bębny, ale w 1916 roku, po tym, jak przeniósł się do Mutual , Essanay przerobił film na czterobębnową wersję zatytułowaną A Burlesque on Carmen lub Charlie Chaplin's Burlesque on Carmen , dodając odrzucone materiały filmowe i nowe sceny z wątkiem pobocznym o cygańskiej postaci granej przez Bena Turpina . Ta dłuższa wersja była głęboko wadliwa pod względem tempa i ciągłości i nie była reprezentatywna dla początkowej koncepcji Chaplina. Chaplin pozwał Essanay, ale nie udało mu się zatrzymać dystrybucji dłuższej wersji; Manipulowanie przez Essanay tym i innymi jego filmami znacząco przyczyniło się do goryczy Chaplina z powodu jego pobytu w tym miejscu. Obecność źle przerobionej wersji Essanay jest prawdopodobnie powodem, dla którego Burleska o Carmen jest jednym z najmniej znanych wczesnych dzieł Chaplina. Historyk Ted Okuda nazywa oryginalną wersję z dwoma rolkami najlepszym filmem z okresu Essanay Chaplina, ale wyśmiewa dłuższą wersję jako najgorszą.

Potem nastąpiły kolejne reedycje, na przykład zsynchronizowana wersja dźwiękowa w 1928 roku przez Quality Amusement Corporation. Został ponownie zredagowany z reedycji Essanay z 1916 r., Z nowo nakręconym wstępem napisanym przez felietonistę gazety, Duke'a Bakraka. Ta wersja, z przepisanymi kartami tytułowymi, słabą sekwencją i „rozmytym” wyglądem z powodu utraty generacji , można dziś znaleźć w niektórych budżetowych domowych wydaniach wideo. Konserwator filmów, David Shepard, przestudiował stenogramy sądowe Chaplina i inne dowody, aby dokładniej odtworzyć oryginalną wersję Chaplina. Ta wersja została wydana na DVD przez Image Entertainment w 1999 roku i od tego czasu została przywrócona po raz drugi w jakości HD.

Tło

Historia Carmen była bardzo popularna w latach 1910-tych, a dwa filmy pod tym tytułem ukazały się wcześniej, w 1915 roku. Jeden wyreżyserował Raoul Walsh , w którym aktorka teatralna Theda Bara grała Carmen, a drugi Cecil B. DeMille , w którym rolę zagrała gwiazda opery Geraldine Farrar . Film DeMille'a otrzymał pozytywne recenzje, ale Chaplin uznał, że dojrzał do parodii.

Streszczenie

Reklama z 1916 roku

Carmen, cygańska uwodzicielka, zostaje wysłana, by przekonać Darna Hosiery'ego, głupkowatego oficera odpowiedzialnego za pilnowanie jednego z wejść do Sewilli, do zezwolenia na przemyt. Najpierw próbuje go przekupić, ale bierze pieniądze i nie chce wpuścić przemycanych towarów.

Następnie zaprasza go do gospody Lillas Pastia, gdzie go uwodzi. Po bójce w fabryce tytoniu, w której pracuje Carmen, musi ją aresztować, ale później pozwala jej uciec. W gospodzie Lillas Pastia zabija zakochanego w niej oficera, który musi się ukrywać i dołącza do gangu przemytników.

Carmen spotyka słynnego toreadora Escamillo i zakochuje się w nim. Towarzyszy mu w walce byków, ale Darn Hosiery czeka na nią, a kiedy mówi mu, że już go nie kocha, zadźga ją na śmierć. Ale to nie jest prawdziwe, Chaplin pokazuje, że nóż był fałszywy i obaj uśmiechają się do kamery.

Recenzja

Przeglądając czterorolkową wersję tego filmu, którą Essanay wydał w kwietniu 1916 r., Cztery miesiące po wygaśnięciu kontraktu Chaplina ze studiem, Julian Johnson z Photoplay przejrzał długą reedycję tej komedii. Johnson oświadczył: „Na dwóch rolkach byłoby to charakterystyczne zamieszanie Chaplina. Cztery rolki podlewają śmietankę”.

Rzucać

Purviance'a i Chaplina

Produkcja

W swoich sekwencjonowaniach Chaplin ściśle przestrzegał struktury produkcji DeMille'a, używając bardzo podobnych scenografii i kostiumów, a także wykorzystał muzykę Riesenfelda. Na koniec Chaplin oddaje się wczesnemu przykładowi przełamania czwartej ściany , zwracając się do kamery, aby ze śmiechem pokazać, że jego postać tak naprawdę nie zabiła Carmen. Film został wydany na dwóch rolkach pod koniec 1915 roku, kiedy wygasał kontrakt Chaplina z Essanay Studios. Po jego odejściu studio dodało materiał o wartości dwóch rolek materiału innego niż Chaplin i ponownie wypuściło film w 1916 roku.

Muzyka

A Burlesque on Carmen , wyprodukowany w 1999 roku przez Davida Sheparda .

Renowacja Davida Sheparda z 1999 roku została wydana z partyturą Roberta Israela , opartą na muzyce Bizeta. Partytura została zamówiona u Timothy'ego Brocka przez Teatro de la Zarzuela de Madrid i wydana w 2013 roku przez Cineteca di Bologna i Lobster Films w celu renowacji Chaplin Essanay Project. Brock również oparł swoją partyturę na operze Bizeta, ale wykonał ją w stylu lat dwudziestych XX wieku. Obie wersje były wielokrotnie wydawane w domowych nagraniach wideo.

Linki zewnętrzne