Wyspy Cabras

Wyspy Cabras

Imię ojczyste: Ilhéus das Cabras
Widok z wyspy Faial.
Wyspy Cabras Położenie wysepek u wybrzeży Terceiry
Etymologia	„cabras” to po portugalsku „kozy”
Geografia
Lokalizacja	Ocean Atlantycki
Współrzędne
Obszar	0,2814 km2 (0,1086 2 )
Administracja
Portugalia
Region autonomiczny	Azory
Demografia
Populacja	bezludny; historycznie pasterze

Profil stożka, który utworzył wysepki, obejmujący Ilhéu Grande ( duża wysepka ) po lewej i Ilhéu Pequeno ( mała wysepka ) po prawej.

Cabras Islets lub Cabras Islet ( portugalski : Ilhéus das Cabras ; dosłownie wysepki kóz ) to niezamieszkana podwójna wysepka położona wzdłuż południowego wybrzeża wyspy Terceira w portugalskim archipelagu Azorów . Grupa o łącznej powierzchni 29 hektarów (72 akrów) i obwodzie 3239 metrów (10627 stóp) jest największą wysepką na Azorach. Miejscowi zwykle nazywają ją pojedynczą wysepką ( portugalski : O Ilhéu das Cabras ), ale obejmuje ona dwa ukształtowania terenu: Ilhéu Pequeno ( mała wysepka ) i Ilhéu Grande ( duża wysepka ).

Historia

Widok na wysepki Cabras z fortu São Sebastião

Chociaż dziś niezamieszkane, wysepki były historycznie używane przez pasterzy, którzy przez cały rok, podczas wczesnego osadnictwa na archipelagu, żerowali na nich swoje kozy i owce. Ta praktyka nadała wysepkom ich nazwę. Legenda głosi również, że przez siedem lat młody Faialense o kapryśnym sercu został zesłany na wysepkę przez ojca swojej ukochanej dziewczyny.

Od najwcześniejszego osadnictwa archipelagu wysepki były uwikłane w kontrowersje związane z ich własnością. W 1666 roku wysepki były częścią majątku Braz Pires do Canto, syna Sebastião Martinsa do Canto. Dwa wieki później, 26 lutego 1872 roku, wysepki zostały zarejestrowane na nazwisko Miguela do Canto e Castro Pacheco de Sampaio, potomka Braz Pires. Miguel do Canto był Peer of the Realm i mieszkał w Lizbonie i polegał na swojej ciotce Margaridzie Cândida do Canto, mieszkance Angra do Heroísmo , która reprezentowała jego roszczenia. Urząd stanu cywilnego uznał roszczenie za zasadne, ponieważ wysepki były nieprzerwanie własnością rodziny Canto. Własność została później przeniesiona na dziadka José Francisco do Canto, Miguela do Canto e Castro Pacheco de Sampaio.

W dniu 11 lutego 1905 roku wysepki zmieniły właściciela, stając się własnością lekarza dr Eduardo Abreu i jego żony Adelaide de Brito do Rio Abreu, mieszkańców miasta Amares . Abreusowie odziedziczyli wyspę po D. Marii Luísa do Canto e Castro da Silva Ataíde, który przekazał im ją w testamencie (zatwierdzony 3 listopada 1888). Syn Abreusa, Henrique Abreu, wówczas mieszkaniec Bragi , przeniósł te ziemie na swoje nazwisko 26 września 1910 r.

Dziś wysepki pozostają prywatną własnością potomków José Luísa Evangelho.

W południowej części wyspy Terceira niektórzy twierdzą, że niemiecki U-boot ukrył się w wodach wokół wysepki podczas II wojny światowej i przeprowadzał ataki z tego obszaru.

Azorski pisarz Vitorino Nemésio , pochodzący z Terceiry, nazwał wysepki „ a estátua da nossa solidão ” („posąg naszej samotności”) w swojej książce Corsário das Ilhas z 1956 roku (po angielsku: Corsair of the Islands ).

W 2011 roku Ilhéus das Cabras ZPE ( portugalski : Zona de Proteção Especial lub Specjalna Strefa Ochrony w języku angielskim) została formalnie włączona do Parku Przyrody Terceira . Strefa ta obejmuje wysepki i otaczające je wody:

• [TER07] Área Protegida dos Ilhéus das Cabras (angielski: Cabras Islets Protected Area ), w tym cały ląd nad poziomem morza, obejmujący klify i formy terenu;
• [TER17] Área Marinha Protegida dos Ilhéus das Cabras (angielski: Cabras Islets Protected Marine Area )

Celem tej ponownej klasyfikacji jest ochrona morskiej fauny i flory, w szczególności ptaków morskich gniazdujących na klifach i skalistych wychodniach ukształtowania terenu.

Geografia

Wschodnia ściana wysepek Cabras widziana z Ponta de Contendas na wyspie Terceira

Widok na wysepkę Cabras, widzianą z południowo-wschodniego narożnika, z wyspą Terceira w tle

Wysepki znajdują się na południowo-wschodnim wybrzeżu Terceiry, na wschód od Angra do Heroísmo i są politycznie częścią parafii cywilnej Porto Judeu . Są wulkanicznymi wysepkami, pozostałościami żużlowego stożka zerodowanego przez morze i ufortyfikowanego przez tektoniczne siły palagonitu .

Pozostałości symetrycznego stożka podwodnego wulkanu , z którego powstały wysepki, zainspirowały Vitorino Nemésio do scharakteryzowania wysepek jako „złamanych na pół, jakby źle uformowanych” .

Biom

Utrudniony dostęp dla ludzi i skaliste klify sprawiają, że obszar ten jest idealnym miejscem dla znacznej populacji burzyka szarego ( Calonectris borealis ) i rybitwy rzecznej ( Sterna hirundo ), które co roku migrują przez Azory w celu gniazdowania, oprócz czapli siwej ( Ardea cinerea ), sanderling ( Calidris alba ), sieweczka Kentish ( Charadrius alexandrinus ) i inne ptaki morskie, takie jak mewy (rodzina Laridae ). Obecność tych ptaków, chronionych przez Załącznik I Dyrektywy Siedliskowej, doprowadziła do przeklasyfikowania wysepek na Specjalną Strefę Ochrony , uzasadniającą włączenie jej do wykazu ważnych obszarów ptactwa ( portugalski : Zonas Importantes para as Aves ) na Azorach ( opublikowane przez BirdLife International).

wysepki nietoperz azorski ( Azores borowiec ), jest endemicznym ssakiem Azorów i najmniejszym europejskim gatunkiem nietoperza. Gatunek ten jest zagrożony, a zatem chroniony przez Konwencję Berneńską i Dyrektywę Siedliskową, zgodnie z oceną Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody .

Wysepki mają różne groty, jaskinie i nisze utworzone przez aktywność wulkaniczną, co skutkuje różnorodnymi i unikalnymi biotopami . Ratões Grotto ( portugalski : Gruta dos Ratões lub Grotto of the Rats w języku angielskim) wzdłuż północnego wybrzeża zachodniej wysepki jest uznawana przez nurków za jedno z niewielu miejsc na Azorach, które prawdopodobnie wspierają dużą masę reprodukcyjną płaszczek orła ( Myliobatis aquila ).

Różnorodność biologiczna i warunki geograficzne sprawiają, że obszar wokół Cabras jest idealnym miejscem do uprawiania sportów podwodnych, w tym nurkowania rekreacyjnego i badań naukowych. Obszar ten jest domem dla różnych gatunków ryb, a także innych kręgowców i bezkręgowców morskich. Delfin butlonosy ( Tursiops truncatus ) i żółwie , w tym żółw morski karetta ( Caretta caretta ), również często odwiedzają ten obszar (gatunki objęte również Załącznikiem II Dyrektywy Siedliskowej w Unii Europejskiej ) .

Źródła

notatek

• Meirinho, A.; Magalhães, MC; Pitta Groz, M. (2004), Proposta de Plano de Gestão para a Zona de Protecção Especial Ilhéu das Cabras (PDF) (po portugalsku), tom. Série Estudos, Departmente de Pescas (DOP), s. 37
• Ricardo Serrão Santos, wyd. (czerwiec 2004), Proposta de Plano de Gestão para a Zona de Protecção Especial Ilheus das Cabras (PDF) (po portugalsku), Faial (Azory), Portugalia: IMAR Instituto do Mar/Departamento de Oceanografica e Pescas/University of the Azores
• DRE, wyd. (20 kwietnia 2011), Decreto Legislativo Regional nº.11/2011/A: Cria o Parque Natural da Terceira (PDF) (w języku portugalskim), tom. Serie I, nr 78, Diário da República, s. 2355 , pobrano 6 października 2012 r