Ces Gens-La

Ces gens-la
Album studyjny wg Jakuba Brela
Wydany	1966
Nagrany	7 stycznia 1964 - 6 listopada 1965
Studio	Studios Barclay-Hoche Enregistrements, Paryż
Gatunek muzyczny	pieśń
Długość	49 minut
Etykieta	Barclay / Uniwersalny
Chronologia Jacques'a Brela
Cukierki (1966) Ces gens-là (1966) Jacques Brel 67 (1967)

Ces gens-là (angielski: Ci ludzie ) to dziewiąty album studyjny Jacquesa Brela . Znany również jako Jef , został wydany w 1966 roku przez Barclay (80323). Album został ponownie wydany 23 września 2003 roku pod tytułem Ces Gens-Là jako część zestawu 16 płyt CD Boîte à Bonbons autorstwa Barclay (980 817-2).

Wykaz utworów

Ścieżka	Tytuł	Tłumaczenie	Kompozytor	Nagrany
1	„Ces gens-la”	Ci ludzie	Jakuba Brela	1965-11-06
2	"Jef"	Jef	Jakuba Brela	1964-01-08
3	„ Piosenka Jacky ”	Piosenka Jacky'ego	Jacques Brel, Gérard Jouannest	1965-11-02
4	„Les Bergers”	pasterze	Jakuba Brela	1964-01-07
5	„Le tango funèbre”	Tango pogrzebowe	Jacques Brel, Gérard Jouannest	1964-03-07
6	„Fernand”	Fernanda	Jacques Brel, Gérard Jouannest	1965-11-06
7	„ Matylda ”	Matylda	Jacques Brel, Gérard Jouannest	1964-01-09
8	„L'age idiota”	Dojrzewanie	Jakuba Brela	1965-11-02
9	„Grand-mere”	Babcia	Jakuba Brela	1965-11-03
10	„Les Désespérés”	Desperat	Jacques Brel, Gérard Jouannest	1965-11-06
11	„Mijn vlakke land ( Le Plat Pays )”	Płaski kraj	Jakuba Brela	1963-01-08
12	„Rosa (po flamandzku)”	Róża	Jacques Brel, Gérard Jouannest	1963-01-08
13	„De burgerij (mieszczanin)”	Klasa średnia	Jacques Brel, Jean Corti	1963-01-08
14	„De nuttelozen van de nacht (Les paumés du petit matin)”	Zagubieni poranka	Jacques Brel, François Rauber	1963-01-08

• Utwory 1–10 stanowiły oryginalny album z 1966 roku.
• Utwory 11–14 zostały pierwotnie wydane na EP Barclay 70907 EP 45, z których sesje orkiestrowe zostały nagrane 8 stycznia 1963 r., Z oddzielnymi wokalami Brela dodanymi później. Utwory te nie należą do oryginalnego albumu „Ces Gens-là”, ale zostały dodane, gdy został ponownie wydany jako część zestawu 16-CD Boîte à Bonbons .

Personel

• Jacques Brel – kompozytor , wokal
• François Rauber – dyrygent orkiestry
• François Rauber et Son Orchester – akompaniament
• Gérard Jouannest – fortepian
• Jean Corti – akordeon
• Gerhardt Lehner - inżynier dźwięku i miksowanie dźwięku (niewymieniony w czołówce)
• Jean-Marie Guérin – mastering
• Hubert Grooteclaes – fotografia