Cesarski Edward

Cesarski Edward
autorstwa Johna Philipa Sousy
Imperial Edward March (1902) by John Philip Sousa.jpeg
Rok 1902
Gatunek muzyczny Marsz
Poświęcenie Król Edward VII z Wielkiej Brytanii
Opublikowany 1902, Cincinnati
Wydawca Firma John Church
Próbka dźwięku
United States Marine Band wykonujący marsz

„Imperial Edward” to amerykański marsz wojskowy skomponowany w 1902 roku przez Johna Philipa Sousę i poświęcony Edwardowi VII , królowi Wielkiej Brytanii . Sousa otrzymał pozwolenie na zadedykowanie marszu Edwardowi VII podczas rozmowy z rodziną królewską po dowódczym w Sandringham 1 grudnia 1901 r. Marsz miał premierę zespołu Sousy występem w Montrealu 21 maja 1902 r. Sousa później dyrygował tym utworem dla króla Edwarda w styczniu 1903 r. podczas występu w zamku Windsor .

Historia

Edward VII i Sousa
Edwarda VII
Jan Filip Sousa

W 1901 roku Sousa Band odbył tournée po Anglii. 1 grudnia 1901 roku w Sandringham House Sousa i jego zespół zagrali koncert na cześć królowej Aleksandry . Po występie, w rozmowie z rodziną królewską, Sousa „poprosiła i otrzymała pozwolenie” na zadedykowanie marszu królowi Edwardowi VII. Edward został królem jedenaście miesięcy wcześniej, po śmierci swojej matki, królowej Wiktorii w styczniu. 2 grudnia, dzień po koncercie⁠, król Edward odznaczył Sousę Medalem Królewskiego Zakonu Wiktoriańskiego . Trasa koncertowa Sousy została lekko karykaturalnie przedstawiona w Harper's Weekly jako „Amerykańska inwazja lub szmat czasu na dworze św. Jakuba ”.

Pierwszy szkic „Imperial Edward” został ukończony w kwietniu 1902 roku, kiedy Sousa przebywał na wakacjach w Hot Springs w Wirginii , a marsz miał premierę zespół Sousa 21 maja 1902 roku podczas koncertu w Montrealu. „Imperial Edward” został opublikowany przez John Church Company w Cincinnati w 1902 r. Okładka nut John Church stwierdza, że ​​​​marsz jest „Z szacunkiem poświęcony Jego Najłaskawszej Mości Edwardowi VII”. Firma John Church Company stworzyła również coś, co zostało opisane jako „piękny” iluminowany rękopis marszu. Ten iluminowany rękopis został przywieziony do Anglii przez George'a Fredericka Hintona, kierownika zespołu Sousa Band, i obecnie jest przechowywany w Muzeum Brytyjskie . Sousa ponownie spotkał Edwarda VII w 1903 r., Kiedy 31 stycznia podjął kolejny dowódczy występ na zamku Windsor . Od godziny 22.00 w koncercie tym oprócz „kilku zagranicznych dygnitarzy” i zespołu Gwardii Szkockiej uczestniczyła rodzina królewska , którzy zostali zaproszeni przez króla Edwarda na występ Sousy. „Imperial Edward” znalazł się wśród wykonanych utworów, obok „ El Capitan ”, „ Hands Across the Sea” , „ The Stars and Stripes Forever ” i „ Boże chroń króla ”.

Do tej pory „Imperial Edward” był dwukrotnie wystawiany na The Proms w Londynie, we wrześniu 1903 i sierpniu 1904; w obu przypadkach występy odbywały się w Queen's Hall na Langham Place , zniszczonej później przez bombę zapalającą w 1941 roku podczas Blitz . W obu wykonaniach utwór dyrygował Sir Henry Wood .

Opinia Sousy o marszu

Sam Sousa „z jakiegoś powodu” wyraził swoje niezadowolenie z „Imperial Edward” prawie dwadzieścia dwa lata po napisaniu marszu w programach Sousa Band w Willow Grove w 1923 roku. Program Willow Grove z 1923 roku zawierał następujący fragment:


Nigdy nie napisałem utworu muzycznego, którego nie czułbym natchnienia. Nigdy nie wyszedłem poza jednym kawałkiem, który uważam za mechaniczny. To był „Imperial Edward”, marsz, który zadedykowałem królowi Edwardowi na mój drugi [sic] rozkaz zagrania przed nim – i trzeba było to szybko zakończyć. Po części poczułem inspirację. Co do reszty, zamiast dokopać się do żyły złota, trafiłem do żyły popiołów i wykorzystałem ją.

- John Philip Sousa, 1923 programy Sousa Band w Willow Grove

Struktura muzyczna

Sandringham House , gdzie Sousa poprosił rodzinę królewską i otrzymał pozwolenie na poświęcenie marszu królowi Edwardowi VII w 1901 roku
Zapis marszu w wykonaniu Sousa's Band z 1903 r., Ze znakiem towarowym HMV

Trio marsza cytuje „ God Save the King ” solo na puzonie. Kiedy zespół Sousa wykonywał „Imperial Edward”, „zwyczajowo” sekcja puzonów „wstała… zagrała krótkie solo fortissimo, a następnie usiadła”.

US Marine Band opublikował notatki na temat własnych praktyk wykonawczych Sousy dla wielu jego marszów; dla „Imperial Edward” zalecenia dotyczące wydajności Marine Band są następujące:

Wstęp (m. 1-8):

Zalecane tempo to 118-120 bpm. Akcent na takcie drugim m. 3 powinna być mocniejsza niż pierwsze cztery półnuty marsza i być nieco opóźniona. Talerz rozbija się na taktach m. 5-8 są zduszone, aby zostawić w tych taktach miejsce na fanfary kornetu/trąbki.

Dla pierwszego szczepu (m. 8-25):

Podbicie półnuty do pierwszego szczepu w m. 8 jest zwykle zmieniane na mezzo-forte z oryginalnego fortissimo, aby umożliwić crescendo w pierwszych trzech taktach szczepu. Pokonaj dwóch m. 11 jest szczytem frazy, po którym zwykle następuje akcent sfz w perkusji w następnej części taktu. Następnie wszystkie głosy natychmiast przechodzą do fortepianu i ponownie rozpoczynają dynamiczny proces w drugiej połowie utworu.

Drugi szczep (m. 25-42):

Ten drugi szczep jest zwykle wykonywany ze zmianami za każdym razem, a nie tylko za pierwszym razem. Piccolo, klarnet Es, kornety, puzony i talerze są taktowane za każdym razem, a eufonium i saksofon tenorowy są również tacetowane tylko za pierwszym razem. Klarnety są za każdym razem niższe o oktawę od oryginału, a wszystkie instrumenty grają na fortepianie z crescendo do mezzo-forte w m. 38 jak wskazano. W powtórce wszystkie części są odtwarzane dokładnie tak samo, z wyjątkiem dodania kontrmelodii w eufonium i saksofonie tenorowym.

Dla Trio (m. 42-74):

To trio jest również niezwykłe w swojej praktyce wykonawczej. Piccolo, klarnet Es, kornety, puzony i talerze są nadal taktowane na początku tria, a klarnety pozostają w dół oktawy. Jednak w M. 46 i M. 50, kornety i puzony wchodzą tylko na wskazane cztery ćwierćnuty, z poco crescendo, jako odpowiedź na melodię tria instrumentów dętych drewnianych. Następnie wszystkie instrumenty ponownie wchodzą do crescendo do forte / fortissimo w m. 55-58. Następnie cały schemat powtarza się, zaczynając od nuty podbicia fortepianu subito w m. 58, a puzony mają niespodziankę: „God Save the King” z m.in. 60-65, który nagle jest zagrany forte w stosunku do reszty zespołu (może to oznaczać puzony).

Dla odmiany Break (m. 74-86):

Ten krótki, ale energiczny szczep przerywający kończy się decrescendo w m. 86, co prowadzi do miękkiego stwierdzenia końcowego napięcia za pierwszym razem. Uderzenie talerza w m. 83 należy pozwolić dzwonić aż do m. 86.

A co do ostatecznego szczepu (m. 86-103):

Po raz pierwszy słychać nową melodię nałożoną na melodię tria. Piccolo, klarnet Es, kornety, puzony i talerze są tacetowane za pierwszym razem, a wszystkie pozostałe głosy grają na fortepianie. Szczep przerwy nie powtarza się w tym marszu; raczej wszystkie instrumenty ponownie dołączają do drugiej miary m. 102 w subito forte i zagraj po raz ostatni przez ostatnie napięcie z dobrze zaznaczonymi artykulacjami. Dodano akcent perkusyjny sffz w m. 94 po raz drugi.

Zobacz też

  1. ^ a b c d e f g h i j k „Imperial Edward March” . www.marineband.marines.mil . Źródło 2020-01-30 .
  2. ^ a b c „Jak dobrzy byli gracze w zespole Sousy?” . Magazyn Zespołów Szkolnych i Orkiestr . 2018-06-08 . Źródło 2022-01-22 . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  3. Bibliografia _ „Przewodniki badawcze: John Philip Sousa: Tematy w Chronicling America: Wprowadzenie” . przewodniki.loc.gov . Źródło 2022-01-22 . 2 grudnia 1901: Sousa otrzymuje od króla Edwarda VII medalion Orderu Wiktoriańskiego. {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  4. ^ „Wprowadzony do Hall of Fame: John Phillip Sousa wprowadzony w 1985” . www.traphof.org . Źródło 2022-01-22 . Został odznaczony przez króla Edwarda VII Orderem Wiktoriańskim po tym, jak jego zespół dał prywatne koncerty dla rodziny królewskiej, zarówno w zamkach Windsor, jak i Sandringham. {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  5. ^ „Kreskówka przedstawiająca Sousę i króla Edwarda VII” . Biblioteka Kongresu . Źródło 2022-01-22 .
  6. ^ a b „Obraz 1 cesarskiego Edwarda” . Biblioteka Kongresu . Źródło 2020-01-30 .
  7. ^ „BBC Proms: Wszystkie występy Johna Philipa Sousy: marzec„ Imperial Edward ”na BBC Proms” . Wydarzenia muzyczne BBC . Źródło 2022-01-21 . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  8. ^ „Studniówka 25: 20:00 sobota 19 września 1903 Queen's Hall: Program” . Wydarzenia muzyczne BBC . Źródło 2022-01-21 . Dyrygent Henry Wood {{ cite web }} : CS1 maint: url-status ( link )
  9. ^ „Studniówka 10: 20:00 środa 17 sierpnia 1904 Queen's Hall: Program” . Wydarzenia muzyczne BBC . Źródło 2022-01-21 . Dyrygent Henry Wood {{ cite web }} : CS1 maint: url-status ( link )
  10. ^ Zespół piechoty morskiej Stanów Zjednoczonych. „Marzec,„ Cesarski Edward ”(1902)” (PDF) . www.marineband.marines.mil . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Imperial_Edward&oldid=1126554774 ”