Cesarz Yuan z Liang

Cesarz Yuan z Liang 梁元帝
Cesarz z dynastii Liang
Królować	13 grudnia 552 - 7 stycznia 555
Poprzednik	Xiao Dong
Następca	Cesarz Min Cesarz Xuan ( zachodni Liang )
pretendent (y)	Xiao Ji (od 16 maja 552 do 5 sierpnia 553) Hou Jing (od 1 stycznia 552 do sierpnia 552)
Urodzić się	Xiao Qifu (蕭七符) 16 września 508
Zmarł	27 stycznia 555 (555-01-27) (w wieku 46)
Małżonkowie	Xu Zhaopei z Donghai Xia Wangfeng
Wydanie	Zobacz § Rodzina
Pełne imię i nazwisko Nazwisko : Xiao (蕭) Nadane imię : Yì (繹) Nazwa epoki i daty Chéngshèng (承聖): 13 grudnia 552 - 1 lipca 555 Imię pośmiertne Cesarz Yuán (元皇帝, „roztropny”) (krótkie) Cesarz Xiàoyuán (孝元 皇帝, „synowski i wymagający”) (pełny) Nazwa świątyni Shìzǔ (世祖)
Dynastia	Dynastia Liang
Ojciec	Cesarz Wu
Matka	Cesarzowa Wdowa Wenxuan

Cesarz Yuan z Liang ( chiński : 梁元帝 ; pinyin : Liáng Yuándì ) (16 września 508-27 stycznia 555), imię osobiste Xiao Yi ( 蕭繹 ), imię grzecznościowe Shicheng ( 世誠 ), imię z dzieciństwa Qifu ( 七符 ), był cesarzem chińskiej dynastii Liang . Po tym, jak jego ojciec cesarz Wu i brat cesarz Jianwen zostali kolejno wzięci jako zakładnicy i kontrolowani przez zbuntowanego generała Hou Jinga , Xiao Yi był w dużej mierze postrzegany jako de facto przywódca Liang, a po pokonaniu Hou w 552 roku ogłosił się cesarzem. W 554 roku, po obrazie Yuwen Tai , naczelnego generała konkurencyjnego Western Wei , siły Western Wei zstąpiły i zdobyły jego stolicę Jiangling (江陵, we współczesnym Jingzhou , Hubei ), wykonując na nim egzekucję i zamiast tego ogłaszając jego siostrzeńca Xiao Cha (cesarza Xuan) Cesarz Liangu.

Cesarz Yuan był znanym pisarzem i kolekcjonerem starożytnych ksiąg, ale historycy krytykowali go za koncentrację na eliminowaniu potencjalnych pretendentów do tronu, a nie na walce z Hou Jingiem. Gdy Jiangling było oblężone przez wojska zachodniego Wei, cesarz Yuan podpalił swoją kolekcję ponad 140 000 tomów starożytnych ksiąg, co jest powszechnie uważane za jedną z największych katastrof w badaniu starożytnych dzieł w historii Chin.

Tło

Xiao Yi urodził się w 508 roku jako siódmy syn założyciela dynastii, cesarza Wu . Jego matką była konkubina cesarza Wu, Ruan Lingying ( 阮令贏 ), której oryginalne nazwisko brzmiało Shi ( 石 ), a która wcześniej była konkubiną księcia południowego Qi Xiao Yaoguanga ( 蕭遙光 ), a następnie cesarza Xiao Baojuan i którego nazwisko brzmiało zmieniony na Ruan przez cesarza Wu. W 514 roku, w wieku sześciu lat, został mianowany księciem Xiangdong. Z biegiem lat zdobywał coraz wyższe stanowiska i w 547 roku był nie tylko gubernatorem kluczowej prowincji Jing (荊州, współczesne środkowe i zachodnie Hubei ), ale także tytularnym dowódcą wojsk innych prowincji w imperium centralne.

Xiao Yi był ślepy na jedno oko, chociaż nie było jasne, czy cierpiał na chorobę czy uraz. Był znany jako uczony w sprawach literackich, ale niezbyt dobrze zorientowany w sprawach wojskowych. Jego stosunki z żoną, księżniczką Xu Zhaopei , były bardzo chłodne i rzadko odwiedzał jej sypialnie — raz na dwa, trzy lata. Kiedy to robił, parodiowała go, nakładając makijaż tylko na jedną stronę twarzy, a kiedy to zobaczył, wybiegł. Prowadziła także romanse z wieloma mężczyznami.

Podczas zamieszek w Hou Jing

W 548 generał Hou Jing , który uciekł ze wschodniego Wei w 547, zbuntował się ze swojej kwatery głównej w Shouyang (壽陽, we współczesnym Lu'an , Anhui ). Szybko przybył do stolicy Jiankang i po zdobyciu zewnętrznego miasta oblegał pałac. Pomimo rozpaczliwej sytuacji, w jakiej znajdowała się stolica, Xiao Yi wysłał tylko częściowe wojska, dowodzone przez jego następcę tronu Xiao Fangdenga ( 蕭方等 ) i generała Wang Sengbiana , aby dołączyły do ​​​​innych oddziałów prowincji, aby spróbować znieść oblężenie Jiankanga. Jednak wojska prowincjonalne, gdy się zebrały, wahały się, czy zaatakować wojska Hou. Sam Xiao Yi, dowodzący większością swoich żołnierzy, zatrzymał się na granicy między prowincjami Jing i Ying (郢州, współczesne wschodnie Hubei ), twierdząc, że musi poczekać, aż zbiorą się inne wojska prowincji, zanim będzie mógł kontynuować. W międzyczasie, gdy tylko usłyszał wiadomość, że cesarz Wu zawarł pokój z Hou wiosną 549 r., Całkowicie wycofał swoje wojska. Hou wkrótce jednak zrezygnował z porozumienia pokojowego i ponownie poważnie oblegał pałac, i wkrótce go zdobył, skutecznie chwytając cesarza Wu i następcę tronu Xiao Ganga (starszego brata Xiao Yi) jako zakładników. Oddziały prowincjonalne już w Jiankang nie podjęły żadnych działań i rozwiązały się. Xiao Fangdeng i Wang Sengbian zabrali swoje wojska z powrotem do prowincji Jing. Po ich przybyciu odpowiedzią Xiao Yi było wzmocnienie obrony jego kwatery głównej w Jiangling. Odrzucił prośby kilku innych gubernatorów prowincji, aby formalnie przejął władzę cesarską, ale potem zaczął działać zgodnie z nimi, w tym wyznaczając generałów i gubernatorów oraz tworząc tytuły, szczególnie po ucieczce jego kuzyna Xiao Shao (蕭 韶), markiza Shangjia . Jiankang i twierdził, że ma tajny edykt cesarza Wu upoważniający Xiao Yi do wykonywania tych uprawnień. Kiedy cesarz Wu zmarł latem 549 r., A jego następcą został Xiao Gang (jako cesarz Jianwen), Xiao Yi dowiedział się o śmierci cesarza Wu, ale trzymał to w tajemnicy przed swoim ludem i armią.

W międzyczasie Xiao Yi był niezadowolony, że jego siostrzeńcy Xiao Yu ( 蕭譽 ), książę Hedong, gubernator prowincji Xiang (湘州, współczesny Hunan ) i Xiao Cha , książę Yueyang, gubernator prowincji Yong (雍州, współczesny północno-zachodni Hubei ), opierali się jego rozkazom. W tym samym czasie jego przyjaciel Zhang Zuan ( 張 纘 ), który miał wcześniejszy spór z Xiao Yu, fałszywie poinformował go, że Xiao Yu i Xiao Cha planują razem go zaatakować. Dlatego Xiao Yi przygotował się jako pierwszy do ataku na Xiao Yu. Xiao Fangdeng, który bał się swojego ojca z powodu jego chłodnych relacji z matką, księżniczką Xu, zgłosił się na ochotnika do dowodzenia wojskami przeciwko Xiao Yu, ale został pokonany przez Xiao Yu i utonął w bitwie. Xiao Yi nie opłakiwał Xiao Fangdeng, a następnie zmusił księżniczkę Xu do popełnienia samobójstwa. Do końca życia nie wziąłby innej żony.

W międzyczasie Xiao Yi wysłał Bao Quana ( 鮑泉 ) i Wang Sengbiana przeciwko Xiao Yu, ale z powodu drobnego nieporozumienia w strategii przebił nogę Wanga mieczem i prawie go zabił, a Bao sam dowodził armią. Wang zostałby oszczędzony dopiero po tym, jak jego matka pilnie błagała Xiao Yi o oszczędzenie jej syna. Bao był w stanie pokonać Xiao Yu i zmusić Xiao Yu z powrotem do swojej kwatery głównej w Changsha (長沙, we współczesnym Changsha , Hunan ), ale po kilkumiesięcznym oblężeniu Changsha nie był w stanie go zdobyć. Xiao Cha, próbując uratować swojego brata, maszerował na Jiangling, a Xiao Yi został zmuszony do uwolnienia Wanga z więzienia i kazał mu dowodzić siłami obronnymi Jianglinga przeciwko Xiao Cha. Wang pokonał Xiao Cha, który został zmuszony do wycofania się z powrotem do swojej kwatery głównej w Xiangyang (襄陽, we współczesnym Xiangfan , Hubei ). Xiao Yi następnie zastąpił Bao Wangiem w oblężeniu Changsha. W międzyczasie Xiao Cha, nie mogąc uratować swojego brata i obawiając się, że będzie kolejnym celem Xiao Yi, poddał się Zachodniemu Wei , a najważniejszy generał Zachodniego Wei, Yuwen Tai, wysłał generała Yang Zhong ( 楊忠 ), aby pomógł Xiao Cha, pokonując Xiao Yi. armia dowodzona przez Liu Zhongliego ( 柳仲禮 ) wiosną 550 roku i zajmująca całe terytorium Liang na północ od rzeki Han , po czym Xiao Yi zawarł pokój z zachodnim Wei, skutecznie uznając zwierzchnictwo zachodniego Wei nad domeną Xiao Cha i dalej zadeklarował Liang być podwładnym państwo.

Starszy brat Xiao Yi, Xiao Guan ( 蕭綸 ), książę Shaoling, trzymający wówczas swoje wojska w Jiangxia (江夏, we współczesnym Wuhan , Hubei ), rozważał próbę uratowania Xiao Yu, ale czuł, że nie ma dość siły, by zrobić to i dlatego wysłał listy do Xiao Yi, próbując przekonać go do rezygnacji z oblężenia Changsha. Xiao Yi odmówił i kontynuował oblężenie. Wkrótce Changsha upadł, a Wang stracił Xiao Yu. Dopiero po tym momencie Xiao Yi uznał śmierć cesarza Wu. Chociaż pośrednio uznał cesarza Jianwena za prawowitego cesarza, odmówił uznania imienia cesarza Jianwena Dabao ( 大寶 ) i nadal używał imienia cesarza Wu Taiqing ( 太清 ) oraz powołując się na fakt, że Hou Jing faktycznie kontrolował , nie uznawał edyktów cesarza Jianwena. Kiedy młodszy brat Xiao Yi, Xiao Ji , książę Wuling, który wówczas kontrolował współczesny region Syczuan i Chongqing , wysłał armię dowodzoną przez jego następcę Xiao Yuanzhao ( 蕭圓 照 ) w kierunku prowincji Jing, twierdząc, że jest gotów zaakceptować dowództwo Xiao Yi w atakując Hou, Xiao Yi wyznaczył Xiao Yuanzhao na gubernatora prowincji Xin (信州, współczesny wschodni Chongqing ) i nakazał mu zatrzymać się w stolicy prowincji Xin, Baidicheng , i nie iść dalej.

Xiao Yi, słysząc, że Xiao Guan przygotowuje atak na Hou, był niezadowolony z możliwości, że jego brat może odnieść sukces, i wysłał Wanga i Bao przeciwko Xiao Guanowi, ale w międzyczasie twierdził, że przygotowuje się do starcia z generałem Hou, Ren Yue ( 任約 ), który właśnie zdobył prowincję Jiang (江州, współczesny Jiangxi ) od syna cesarza Jianwen, Xiao Daxina ( 蕭大心 ), księcia Xunyang i kontynuował posuwanie się na zachód. Xiao Guan przejrzał plan Xiao Yi, ale czuł, że nie może się oprzeć i dlatego uciekł na północ do Ru'nan (汝南, we współczesnym Jingmen , Hubei ), pozwalając Xiao Yi przejąć kontrolę nad prowincją Ying.

Konfrontacja z Hou Jingiem

Tymczasem siły Ren Yue zbliżały się do terytorium Xiao Yi. Kiedy jednak Xiao Ji poprowadził swoją armię na wschód, Xiao Yi, podejrzliwy co do intencji Xiao Ji, wysłał do niego list, aby go powstrzymać, stwierdzając: „Mieszkańcy Bashu [tj. prowincji Yi i okolicznych regionów] są odważni, ale okrutni i łatwo stają się emocjonalne i trudne do kontrolowania. Potrzebuję cię, mój bracie, do pilnowania ich, abym mógł zniszczyć bandytę [tj. Hou Jinga]. Dołączył również notatkę: „Z geograficznego punktu widzenia ty i ja jesteśmy jak Liu Bei i Sun Quan i każdy z nas powinien być zadowolony ze swojego terytorium. W oparciu o naszą krew jesteśmy jak stany Lu i Wei i możemy stale się komunikować”. Najwyraźniej w reakcji na list Xiao Yi, Xiao Ji wrócił do swojej siedziby w Chengdu (成都, we współczesnym Chengdu , Syczuan ).

Siły Rena i siły Xiao Yi, dowodzone przez Xu Wensheng ( 徐文 盛 ), utknęły w martwym punkcie. W związku z tym sam Hou poprowadził siły, które przybyły z pomocą Renowi, opuszczając Jiankang zimą 550 r. W międzyczasie Western Wei schwytał Ru'nan i zabił Xiao Guana wiosną 551 r., Eliminując potencjalnego konkurenta do tronu dla Xiao Yi.

Siły Hou zbliżyły się do Xu, a on wysłał Rena i Songa Zixiana ( 宋子仙 ), aby dokonali niespodziewanego ataku na Jiangxię, chwytając ją i chwytając następcę Bao i Xiao Yi, Xiao Fangzhu ( 蕭方諸 ), a następnie zabijając ich. Siły Xu upadły i został zmuszony do ucieczki z powrotem do Jiangling. Zamiast tego Xiao Yi powierzył Wang Sengbianowi dowództwo nad pozostałymi siłami, a Wang zajął pozycję w Baling (巴 陵, we współczesnym Yueyang , Hunan ). Zamiast ominąć Wanga i bezpośrednio zaatakować Jianglinga, Hou oblegał Balinga i nie był w stanie go schwytać. W końcu skończyły mu się zapasy żywności i został zmuszony do odwrotu. Ren został schwytany, a wkrótce potem Song i Ding He ( 丁和 ). Xiao Yi oszczędził Rena, ale uśmiercił Songa i Dinga. Ponadto, twierdząc, że Xu narzekał na jego przywództwo, również skazał Xu na śmierć. W tym samym czasie jego stosunki z Xiao Ji uległy dalszemu pogorszeniu, kiedy aresztował syna Xiao Ji, Xiao Yuanzheng ( 蕭圓 正 ), markiza Jiang'an i przejął wojska Xiao Yuanzheng.

Xiao Yi wysłał Wanga dalej na wschód, aby wywrzeć presję na Hou, który w tym momencie wycofał się z powrotem do Jiankang. Jesienią 551 roku Wang wraz z innym kluczowym generałem, Chen Baxianem , który posunął się na północ od prowincji Guang (廣州, współczesny Guangdong ), zdobył prowincję Jiang. Hou, wierząc, że jego dni mogą być policzone, najpierw obalił i zabił cesarza Jianwena i zastąpił go Xiao Dong , księciem Yuzhang, wnukiem pierwszego tronu cesarza Wu, Xiao Tonga (który był także ojcem Xiao Yu i Xiao Cha), oraz następnie zmusił Xiao Donga do oddania mu tronu, ustanawiając stan Han. Po rozprzestrzenieniu się wiadomości o śmierci cesarza Jianwen, generałowie Xiao Yi zażądali, aby przyjął tytuł cesarski, ale odmówił.

Wiosną 552 roku Wang i Chen przybyli do Jiankang. Odparli kontratak Hou na nich, a następnie pokonali jego wojska. Hou porzucił Jiankang i uciekł na wschód. Wang wkroczył do Jiankang, ale podczas gdy większość generałów Hou poddała się, ci na północ od rzeki Jangcy zamiast tego poddali się Północnej Qi . Z rozkazu Xiao Yi generał Zhu Maichen ( 朱買臣 ) znalazł Xiao Donga i wrzucił go oraz jego braci Xiao Qiao ( 蕭橋 ) i Xiao Jiu ( 蕭樛 ) do rzeki Jangcy, aby utonęli. W międzyczasie Hou w locie został zabity przez własnego pomocnika Yang Kun (羊 鵾). Mniej więcej w tym samym czasie Xiao Ji, nie zdając sobie sprawy, że Xiao Yi już pokonał Hou, sam ogłosił tytuł cesarski.

Królować

Przez wiele miesięcy po śmierci Hou Xiao Yi odrzucał tytuł cesarski, ale sprawował władzę cesarską nadal pod tytułem księcia Xiangdong. Jednak nie miał pod swoją kontrolą dużego terytorium, ponieważ prowincje na północ od rzek Jangcy i Han zostały utracone na rzecz Północnej Qi i Zachodniej Wei, a prowincje zachodnie i południowe były kontrolowane przez Xiao Ji i kuzyna Xiao Yi, Xiao Bo ( 蕭勃 ), odpowiednio.

Pomimo stanu, w jakim znajdowało się imperium, Xiao Yi zdołał wywołać dla siebie kolejny kryzys, nawet gdy Xiao Ji zbliżał się do prowincji Jing od zachodu. Aresztował swojego generała Wang Lina , mimo że Wang Lin był bardzo kochany przez jego żołnierzy, a kiedy wieści o aresztowaniu Wang Lina dotarły do ​​​​prowincji Xiang, gdzie Wang został gubernatorem, jego żołnierze zbuntowali się pod wodzą porucznika Lu Na (陸 納 ) . Oddziały, które Xiao Yi wysłał do walki z Lu Na, nie odniosły sukcesu w pokonaniu Lu, a Xiao Yi został zmuszony do wysłania znacznych oddziałów do walki z Lu.

Zimą 552 roku Xiao Yi ostatecznie przyjął tytuł cesarski (jako cesarz Yuan). Na razie stolicą było Jiangling.

Cesarz Yuan, w obliczu podwójnego zagrożenia ze strony Lu i Xiao Ji, odwołał Wang Sengbian z Jiankang wiosną 553 roku. W międzyczasie poprosił zachodniego Wei o zaatakowanie Xiao Ji od tyłu, a Yuwen Tai, widząc szansę na zajęcie zachodnich prowincji Lianga, zgodził się , wysyłając swojego siostrzeńca Yuchi Jiong na południe, aby bezpośrednio zaatakował kwaterę główną Xiao Ji w Chengdu. W międzyczasie Xiao Ji, otrzymując fałszywe informacje od swojego syna Xiao Yuanzhao, że Hou pokonał siły prowincji Jing, kontynuował posuwanie się na wschód. W końcu zdał sobie sprawę z fałszywości raportów Xiao Yuanzhao latem 553 r., Ale zdecydował się kontynuować podróż na wschód przeciwko cesarzowi Yuan. Wang Sengbian, zmuszając Lu do wycofania się do Changsha, nie był w stanie szybko schwytać Changsha, a cesarz Yuan, w końcu zdając sobie sprawę, że Lu był zainteresowany tylko uwolnieniem Wang Lina, wypuścił Wang Lina, a Lu poddał się.

Cesarz Yuan był wtedy w stanie skoncentrować swoje siły przeciwko Xiao Ji i zaoferował Xiao Ji pokój. Xiao Ji odmówił, ale później zdał sobie sprawę, że sam został złapany między siłami cesarza Yuana i zachodniego Wei. Kiedy jednak Xiao Ji zaoferował pokój za pośrednictwem swojego oficjalnego Le Fengye ( 樂奉業 ), Le ujawnił rozpaczliwą sytuację, w jakiej znajdował się Xiao Ji, więc cesarz Yuan odrzucił ofertę pokojową, zamiast tego wysłał Wang Lin, Ren Yue i Xie Daren (Ren i Xie obaj byli generałami Hou, których ułaskawił), aby odciąć Xiao Ji drogę odwrotu. następnie wysłał generała Fan Meng ( 樊 猛 ) przeciwko flocie Xiao Ji, a Fan, po pokonaniu Xiao Ji, otoczył statek Xiao Ji. Na rozkaz cesarza Yuan Fan wszedł na statek Xiao Ji i skazał go na śmierć. Cesarz Yuan usunął linię Xiao Ji z cesarskiego klanu i aresztował jego synów. W międzyczasie Western Wei przejął domenę Xiao Ji i terytorium to zostałoby trwale utracone.

Jesienią 553 cesarz Yuan ogłosił, że przenosi stolicę z powrotem do Jiankang. Opinie jego urzędników były równo podzielone, a cesarz Yuan, wierząc, że Jiankang jest w rozsypce, a Jiangling stosunkowo bogaty, zdecydował się pozostać w Jiangling, pomimo bliskiej odległości od zachodnich granic Wei. Zamiast tego ponownie powierzył Wang Sengbianowi władzę nad Jiankang i okolicami.

Porażka i śmierć

Wiosną 554 roku cesarz Yuan popełnił poważne dyplomatyczne faux pas, kiedy do Jiangling przybyli zarówno ambasadorowie zachodniego Wei, jak i północnego Qi, ponieważ traktował ambasadorów północnego Qi ze znacznie większym szacunkiem niż ambasadorów zachodniego Wei. Następnie spotęgował zniewagę, wysyłając arogancki list do Yuwen Tai, prosząc o przywrócenie granic do wcześniejszych czasów. Yuwen skomentował: „Xiao Yi jest typem osoby, która, jak mówią przysłowia:„ Ten, kto został opuszczony przez niebo, nie może być wskrzeszony przez nikogo innego ”. Przygotował atak na cesarza Yuan, a kiedy zachodni Wei generał Ma Bofu ( 馬伯符 ) ujawnił to cesarzowi Yuanowi, cesarz Yuan nie uwierzył w to i podjął minimalne środki ostrożności. Podejrzliwy wobec Wang Lina, odesłał go nawet na stanowisko gubernatora prowincji Guang.

Zimą 554 roku Yuwen Tai przypuścił atak, dowodzony przez Yu Jin ( 于 謹 ) i wspomagany przez Yang Zhong i siostrzeńca Yuwen Tai, Yuwen Hu ; Xiao Cha służył jako przewodnik. Otrzymując raporty mieszanych wywiadów, cesarz Yuan nadal nie podejmował żadnych większych środków ostrożności poza wezwaniem Wanga z powrotem do stolicy, ale Wang, będąc geograficznie odległym od Jiangling, nie mógł przybyć szybko. Wang Lin zawrócił swoje siły i próbował przyjść z pomocą Jiankangowi, ale nie był też w stanie przybyć, zanim siły zachodniego Wei otoczyły Jianglinga. Cesarz Yuan, wierząc, że jest bliski schwytania, podpalił swoją wielką kolekcję starożytnych ksiąg i zaczął przygotowywać artykuły kapitulacji. Kiedy Xie Daren i Zhu Maichen zasugerowali mu niespodziewaną ucieczkę z Jiangling i próbę dołączenia do Ren Yue, którego siły znajdowały się po drugiej stronie rzeki Jangcy, cesarz Yuan początkowo się zgodził, ale później, wierząc, że plan się nie powiedzie i tylko przynieść dalsze upokorzenie, zmienił zdanie i wyszedł z Jiangling, by się poddać.

Xiao Cha przejął opiekę nad cesarzem Yuanem i surowo go przesłuchał. Cesarz Yuan następnie złożył fałszywą obietnicę generałowi Western Wei Zhangsunowi Jianowi ( 長孫儉 ), że ma dużą kolekcję złota, którą jest gotów dać Zhangsunowi - a kiedy Zhangsun przejął nad nim opiekę, ujawnił Zhangsunowi, że nie miał złota i po prostu próbował uciec od Xiao Cha. Zhangsun trzymał go we własnym areszcie.

Około nowego roku 555 siły zachodniego Wei zabiły cesarza Yuana - a Xiao Cha był odpowiedzialny za egzekucję. Xiao Cha udusił go torbą pełną ziemi, a następnie owinął jego ciało szmatką i związał je trawą, zakopując je poza Jiangling. Schwytani wraz z nim synowie również zostali straceni. W 557 roku, gdy Wang Lin wciąż próbował utrzymać Liang jako dynastię, Western Wei zwrócił ciało cesarza Yuan Wang Linowi. Jednak dopiero po pokonaniu Wang Lin przez cesarza Wen z Chen dynastia Chen kazała pochować cesarza Yuana z cesarskimi honorami w 560 roku.

Rodzina

Małżonkowie i problem:

• Małżonka księżniczki z klanu Xu z Donghai ( 王 妃 東 海 徐 氏 ; zm. 549), imię osobiste Zhaopei ( 昭 佩 )
  • Xiao Fangdeng ( 湘東武烈世子蕭方等 ; 528–549), pierwszy syn
  • Księżniczka Yichang ( 益昌公主 ), imię osobiste Hanzhen ( 含貞 )
• Cesarzowa wdowa z klanu Xia ( 皇太后 夏氏 ), imię osobiste Wangfeng ( 王豐 )
  • Xiao Fangzhi , cesarz Jing ( 敬皇帝蕭方智 ; 543–558), dziewiąty syn
• Guipin z klanu Wang ( 貴嬪 王 氏 )
  • Xiao Fangzhu ( 湘東貞惠世子蕭方諸 ; 537–552), drugi syn
  • Xiao Fanglüe, Prince Shi'an ( 始安王 蕭方略 ; zm. 554), dziesiąty syn
• Guiren z klanu Yuan ( 貴人 袁氏 )
  • Xiao Yuanliang, następca tronu Minhuai ( 愍懷皇太子 蕭元良 ; zm. 554), czwarty syn
• Nieznany
  • Xiao Fanggui ( 蕭方規 )
  • Córka, imię osobiste Hanjie ( 含介 )
  • Księżniczka Anchang ( 安昌公主 )
    • poślubiła Xu Che z Donghai ( 東海 徐徹 ) i miała problem (jeden syn)
  • Córka, imię osobiste Hanzhi ( 含芷 )

Pochodzenie

Xiao Fuzi

Xiao Daoci (385–447)

Xiao Shunzhi

cesarz Wu z Liang (464–549)

Zhang Cihui

Zhang Muzhi

cesarzowa Wenxian (zm. 471)

cesarz Yuan z Liang (508–555)

Shi Lingbao

cesarzowa wdowa Wenxuan (477–542)

Pani Chen

• Księga Lianga , tom. 5 .
• Historia dynastii południowych , tom. 8 .
• Zizhi Tongjian , tomy. 147 , 158 , 159 , 160 , 161 , 162 , 163 , 164 , 165 .