Charlie i jego orkiestra

Charlie i jego orkiestra (nazywani także „zespołem templinów” i „Bruno i jego kołyszące się tygrysy”) byli niemieckim swingowym zespołem propagandowym sponsorowanym przez nazistów . Style muzyki jazzowej były postrzegane przez władze nazistowskie jako buntownicze, ale, jak na ironię, minister propagandy Joseph Goebbels wymyślił użycie tego stylu w krótkofalowych audycjach radiowych skierowanych początkowo do Wielkiej Brytanii , a później do Stanów Zjednoczonych , po wypowiedzeniu wojny przez Niemcy 11 grudnia 1941 r. .

Brytyjscy słuchacze słyszeli zespół w każdą środę i sobotę około godziny 21:00. Znaczenie zespołu w wojnie propagandowej zostało podkreślone w ankiecie BBC opublikowanej po drugiej wojnie światowej, z której wynikało, że 26,5 procent wszystkich brytyjskich słuchaczy słyszało kiedyś programy z Niemiec. Niemieckie Ministerstwo Propagandy rozprowadzało także ich muzykę na płytach 78 rpm do obozów jenieckich i krajów okupowanych.

Historia

W latach trzydziestych XX wieku w Niemczech istniało duże zapotrzebowanie na muzykę jazzową, zwłaszcza swing (zawierający elementy brzmienia big bandu ). Jednak takie wpływy amerykańskie, na które składały się elementy afroamerykańskie i niektóre elementy żydowskie, były postrzegane jako sprzeczne z celami niemieckiej czystości rasowej; do 1935 roku zostały one zdelegalizowane, a naziści nieformalnie nazwali je Negermusik . Jednak podziemna scena jazzowa przetrwała w Berlinie. Tutaj lider zespołu Lutz Templin i perkusista Fritz Brocksieper zgromadzili kluczowe postacie swingowe późnych lat 30., w tym wokalistę Karla Schwedlera („Charlie”), klarnecistę Kurta Abrahama i puzonistę Willy'ego Berkinga . Uniknęli uwagi, wklejając proniemieckie teksty na nuty i używając instrumentów takich jak klawesyn do boogie-woogie .

Goebbels zdawał sobie sprawę, że zarówno sztuka, jak i propaganda mają na celu wywołanie duchowej mobilizacji wśród odbiorców, i doskonale zdawał sobie sprawę z popularności muzyki swingowej i big bandowej w krajach alianckich. Zezwolił na włączenie do programu muzyczno-propagandowego najlepszych berlińskich muzyków jazzowych iw 1940 roku narodził się Charlie i jego orkiestra.

Jako oficjalny zespół Reichsministerium , grupa dokonała ponad 90 nagrań w okresie od marca 1941 do lutego 1943. Aranżacje wykonali Templin, Willy Berking i Franz Mück, a teksty napisało Propagandaministerium . Schwedlerowi pozwolono podróżować do krajów neutralnych i okupowanych w celu zbierania muzyki jazzowej i tanecznej, co pomogło zespołowi i ministerstwu propagandy w produkcji większej liczby nagrań. Poza swoimi „oficjalnymi” obowiązkami wielu członków zespołu uzupełniało swoje dochody grając w undergroundowych klubach.

Do 1943 roku bombardowania samolotów alianckich odbiły się na niemieckich operacjach nadawczych; studio, pracownicy i muzycy zostali przeniesieni do południowych Niemiec, aby występować w Reichssender Stuttgart . Nawet gdy miasto zostało w końcu zaatakowane, zespół grał jazzowe hity na żywo w międzynarodowym radiu krótkofalowym, podczas gdy niemieckie stacje krajowe nadawały ostrzeżenie przed nalotem „kukułką”.

Po wojnie muzycy zreorganizowali się pod dowództwem Fritza Brocksiepera pod nazwą Freddie Brocksieper , ale nadal byli uznawani za „zespół Goebbelsa”. Grali w klubach US Armed Forces w Stuttgarcie i Ludwigsburgu. Dyrygent Lutz Templin stał się jednym z założycieli ARD . Schwedler (w różnych relacjach) albo wyemigrował do Stanów Zjednoczonych w 1960 roku, albo został biznesmenem, który przeszedł na emeryturę w Tegernsee .

Styl

Celem zespołu było wzbudzenie sympatii Niemców, zwrócenie uwagi na straty aliantów podczas II wojny światowej , przekonanie słuchaczy, że Wielka Brytania była pionkiem w amerykańskich (i żydowskich) interesach oraz przekazanie przesłania niemieckiego dyktatora Adolfa Hitlera w zabawnej formie. Piosenki podkreślały, jak źle idzie wojna dla docelowych odbiorców i że pokonanie ich będzie tylko kwestią czasu.

Amerykański swing i popularne brytyjskie piosenki były początkowo wykonywane zgodnie z oryginałami, aż do drugiej lub trzeciej zwrotki, kiedy to wprowadzono proniemieckie teksty i monologi. Na przykład w przeboju Waltera Donaldsona „ Doprowadzasz mnie do szału ” Schwedler nuci o zamieszaniu związanym z nową miłością; w trzeciej strofie kontynuuje: „Oto najnowszy wyciskacz łez Winstona Churchilla: Tak, Niemcy doprowadzają mnie do szału / Myślałem, że mam mózg / Ale zestrzelili moje samoloty…”. Później cały tekst zostałby zmodyfikowany (wyraźnie oparty na oryginale). Zespół nagrał również (niezmienione) covery popularnych piosenek.

Corneliusa Ryana o D-Day , The Longest Day , zawiera fragment z okładki Schwedlera przeboju Louisa Armstronga z lat 30. „I Double Dare You”:

Podwójnie wyzywam cię na najazd.
Podwójnie wyzywam cię do próby inwazji.
A jeśli twoja głośna propaganda oznacza połowę tego, co mówi,
podwójnie wyzywam cię, żebyś tu przyszedł.

Anegdotyczne relacje wskazują, że audycje podobały się brytyjskiemu premierowi Winstonowi Churchillowi .

Wielu członków Charlie and his Orchestra po wojnie zrobiło karierę muzyczną.

Zobacz też

Linki zewnętrzne