Chmura poezji

„ Chmura poezji ” ( chiński :诗云 lub 詩雲, pinyin : Shi yun ) to opowiadanie napisane przez Liu Cixina w 1997 roku. Zostało opublikowane w marcu 2003 roku w Science Fiction World .

Działka

Yiyi, poeta, Wielki Ząb, ambasador i Li Bai, również poeta, podróżują jachtem na biegun południowy. Dziesięć lat temu Wielki Ząb udał się z Yiyi na spotkanie z „bogiem”, który niedawno pojawił się w Układzie Słonecznym. Spotykają boga, który ma postać kuli unoszącej się nad płaszczyzną w przestrzeni. Yiyi prawie zostaje zabity przez boga, ale jego wiersze wzbudzają zainteresowanie boga. Po przeczytaniu kilku wierszy bóg prawie ponownie zabija Yiyi, ale ponownie się nim interesuje po tym, jak mówi, że poezja jest niedoścignioną formą sztuki.

Zarówno Wielki Ząb, jak i bóg uważają, że technologia może przewyższyć wszystko, ale Yiyi upiera się, że poezja jest reprezentacją ludzkiej duszy. Następnie bóg pobiera próbkę genów Yiyi i staje się człowiekiem, wyjaśniając, że robi to z każdym napotkanym gatunkiem, aby naprawdę zrozumieć ich formę sztuki. Bóg nazywa siebie Li Bai, na cześć poety Li Bai , a następnie deklaruje, że są dwa sposoby na przewyższenie oryginalnego Li Baia: tworzenie wierszy lepszych od niego lub tworzenie wszystkich możliwych wierszy. W ten sposób Li Bai zaczyna konstruować Chmurę Poezji, która będzie tworzyć i przechowywać wszystkie możliwe wiersze. Osiągnięcie tego wymaga jednak zniszczenia Słońca i większości Układu Słonecznego dla materiału.

Po wydrążeniu Ziemi w celu wykorzystania jej jako materiału, Li Bai zwraca do niej ludzi i niektóre dinozaury, tworząc wraz z nią białą dziurę , która zapewnia światło. Następnie historia powraca do Yiyi, Big-tooth i Li Bai na jachcie. Kiedy docierają do bieguna południowego, wykorzystują ziemską grawitację, aby udać się w kosmos, aby zobaczyć Obłok Poezji. Kiedy cała trójka widzi chmurę poezji, Li Bai zaczyna lamentować nad tym, jak technologia nie może docenić poezji. To jest po jego próbie napisania oprogramowania do rozpoznawania poezji. Wielkie pytania, czy technologia może dotrzeć do esencji inteligentnego życia. Przed wyjazdem Li Bai wręcza żetony Big-tooth i Yiyi zawierające wszystkie wiersze, w których wymieniono ich imiona.

Motywy

Napięcie między technologią a humanizmem jest głównym tematem „The Poetry Cloud”. Trzej główni bohaterowie, Yiyi, Big-tooth i Li Bai, reprezentują trzy różne punkty widzenia w odniesieniu do debaty między technologią a humanizmem. Yiyi reprezentuje tych, którzy uważają, że świat można zrozumieć tylko za pomocą poetyckiej estetyki , a technologia może sprawić, że ludzie zatracą duchowość wymaganą do zrozumienia estetyki. Jest to podobne do perspektywy konfucjańskich humanistów . Big-tooth reprezentuje tych, którzy uważają, że technologia jest potężną siłą. Liu wykorzystuje swoją rolę Wielkiego Zęba, aby pokazać, jakie ograniczenia ma nauka.

Ostatnia postać, Li Bai, reprezentuje pośrednika w poglądach Yiyi i Bigtooth. Reprezentuje myśl Liu, że humanizm i technologia powinny się uzupełniać; że oba są przydatne. Znajduje to również odzwierciedlenie w zakończeniu historii; jak technologia nie może uchwycić istoty poezji.

Innym pomysłem, za którym opowiada się Liu, jest to, że w chińskiej science fiction jest zbyt wiele ograniczeń twórczych. Jest to pokazane w akapicie, w którym Li Bai odrzuca eliminację wierszy, które nie są zgodne z klasyczną chińską prozodią.

Przyjęcie

„The Poetry Cloud” cieszy się dużym uznaniem czytelników.