Ciemna dama z sonetów
| Mroczna Pani z sonetów | |
|---|---|
 W przedmowie Shaw identyfikuje Mroczną Panią jako Mary Fitton
| |
| Scenariusz | George’a Bernarda Shawa |
| Data premiery | 24 listopada 1910 |
| Miejsce miało swoją premierę | Teatr Haymarket w Londynie |
| Oryginalny język | język angielski |
| Temat | Szekspir próbuje przekonać królową do stworzenia teatru narodowego |
| Gatunek muzyczny | kawałek epoki ; komedia |
| Ustawienie | XVI wiek: Whitehall Palace, Londyn, Anglia |
The Dark Lady of the Sonnets to krótkometrażowa komedia George'a Bernarda Shawa z 1910 roku , w której William Shakespeare , zamierzając spotkać się z „ Mroczną damą ”, przypadkowo spotyka królową Elżbietę I i próbuje przekonać ją do stworzenia teatru narodowego. Sztuka została napisana w ramach kampanii mającej na celu utworzenie „Shakespeare National Theatre” do 1916 roku.
Postacie
- Beefeater
- Człowiek (Szekspir)
- Pani (Królowa Elżbieta)
- Mroczna Pani
Działka
Spektakl rozgrywa się w „ Fin de siècle 15-1600. Noc świętojańska na tarasie Pałacu w Whitehall, z widokiem na Tamizę. Pałacowy zegar wybija cztery kwadranse i wybija jedenastą”.
Mężczyzna przybywa do Whitehall, gdzie spotyka strażnika Beefeatera. Przekonuje Beefeatera, aby pozwolił mu zostać i spotkać się z jego dziewczyną, damą dworu, która wkrótce przybędzie na tajną schadzkę. Mężczyzna notuje różne ciekawe zwroty użyte przez Beefeatera (wszystkie cytaty ze sztuk Szekspira). Pani przybywa w płaszczu, ale nie jest to kobieta, której się spodziewa. Mężczyzna natychmiast się w niej zakochuje. Zapisując w swoim notatniku również jej własne interesujące wyrażenia, mówi jej, jaka jest piękna i pożądana. Przybywa Mroczna Pani i jest zszokowana widząc, jak jej kochanek próbuje uwieść inną kobietę. Mówi Pani, aby nie ufała Człowiekowi, ponieważ jest on zwykłym aktorem. Następnie rozpoznaje, że Pani jest królową Elżbietą. Mężczyzna ujawnia, że jest Williamem Szekspirem. Królowa żąda, aby ją przeprosił, ale Szekspir upiera się, że jego rodzina jest bardziej szanowana niż jej, a ona ma swoją pracę tylko przez przypadek. Mroczna Pani jest zszokowana szczerością Szekspira, ale królowa mu wybacza. Szekspir skarży się, że jego najgorsze sztuki, Jak wam się podoba i Wiele hałasu o nic , są najpopularniejsze, ale najbardziej dumne są te z inteligentnymi postaciami kobiecymi, takie jak All's Well That End's Well . Gdyby królowa założyła Teatr Narodowy, mógłby stworzyć więcej takich sztuk, jakie chce, zamiast tych, które podobają się publiczności. Królowa mówi, że się temu przyjrzy, ale nie sądzi, by ten pomysł spodobał się jej Skarbnikowi. Uważa, że minie prawdopodobnie kolejne 300 lat, zanim pomysł zyska szerokie poparcie. Upomina Beefeatera za wpuszczenie Szekspira na teren pałacu i każe mu upewnić się, że Szekspir odejdzie.
Tło
W 1902 roku Londyńska Liga Szekspirowska została założona w celu stworzenia Teatru Narodowego Szekspira, aspirując do osiągnięcia tego przed zbliżającą się trzysetną rocznicą śmierci Szekspira w 1916 roku. Sztuka Shawa została napisana na potrzeby kampanii. Dwa lata później, w 1913 roku, kupił ziemię pod teatr w Bloomsbury. Plan teatru do 1916 roku ostatecznie upadł z powodu wybuchu I wojny światowej.
Sztuka odnosi się do „ciemnej damy”, która jest adresatem sonetów Szekspira 127 do 152 , tak zwanej, ponieważ jej włosy i oczy mają podobno ciemny kolor. W sonetach poeta najwyraźniej jest zaangażowany w stosunek seksualny z Panią, ale sugeruje się, że jest mu niewierna, być może z „Piękną Młodzieżą ”. ”, młody człowiek, który jest adresatem większości innych sonetów. Podejmowano wiele prób utożsamienia „Ciemnej Damy” i „Pięknej Młodzieży” z postaciami historycznymi. W czasie, gdy pisano sztukę Shawa, ulubiony kandydat na Damą była Mary Fitton (ta identyfikacja została dokonana przez przyjaciela Shawa, Thomasa Tylera, ale później odrzucona), a dla Młodzieży był William Herbert, 3.hrabia Pembroke , o którym wiadomo, że miał romans z Fittonem. W sztuce Pani jest nazywana „Mary” i jest wzmianka o tym, że Pembroke spotkał Panią poprzedniej nocy („Ostatniej nocy stał tu na twoje zlecenie i w twoich butach”).
Przedmowa
W programie do produkcji Haymarket z 1910 roku Shaw napisał satyryczną przedmowę pod tytułem „A Dressing Room Secret”, w formie opowieści rozgrywającej się w garderobie, w której grupa imprezowiczów przebiera się za postacie Szekspira dla „Bal Szekspirowski”. Popiersie Szekspira w pokoju rozmawia z postaciami, które stworzył, mówiąc im, że uważa Iago i Lady Makbet za postacie nieprzekonujące i że wiele jego dzieł powstało przez przypadek.
Opera
Spektakl został przerobiony na operę przez Philipa Hagemanna (2008).