Kodeks Las Huelgas

Strona z rękopisu: uwaga na czerwoną laskę i kapitał

Codex Las Huelgas to rękopis muzyczny lub kodeks z ok. 1300, który powstał i pozostał w klasztorze cystersów Santa María la Real de Las Huelgas w Burgos , w północnej Hiszpanii . Klasztor był zamożny i miał powiązania z rodziną królewską Kastylii .

Rękopis zawiera 45 utworów monofonicznych (20 sekwencji , 5 przewodzących , 10 tropów Benedicamus ) oraz 141 kompozycji polifonicznych . Większość muzyki pochodzi z końca XIII wieku, trochę muzyki z pierwszej połowy XIII wieku ( repertuar Notre Dame ) i kilka późniejszych dodatków z pierwszej ćwierci XIV wieku. Wiele fragmentów nie znajduje się w żadnym innym rękopisie.

Jest spisany na pergaminie , z pięcioliniami zapisanymi czerwonym atramentem z notacją frankońską . Większość materiału pisana jest jedną ręką, choć przyczyniło się do tego aż 12 osób, łącznie z poprawkami i późniejszymi uzupełnieniami. Johannes Roderici (Juan Rodríguez we współczesnym hiszpańskim) wpisał swoje imię w wielu miejscach rękopisu. Mógł skomponować kilka utworów w rękopisie, a także być skrybą , kompilatorem i korektorem, zgodnie z własnymi inskrypcjami.

Muzyka była przeznaczona do użytku podczas występów, prawdopodobnie w klasztorze, który w pewnym momencie w XIII wieku miał chór złożony ze 100 kobiet. Rękopis stawia pytania dotyczące praktyki wykonawczej zawartych w nim utworów, zwłaszcza repertuaru polifonicznego. Uważa się, że ten chór żeński wykonywał utwory polifoniczne w rękopisie, pomimo zakazu wykonywania muzyki polifonicznej przez cystersów. Wydaje się, że dwugłosowa polifonia została uznana za uzasadnioną. W 1217 r. Kapituła Generalna skarżyła się na dwa angielskie opactwa, o których mówiono, że śpiewają w trzech lub czterech częściach na wzór kościołów nieklasztornych; implikacja jest taka, że ​​​​dwuczęściowa polifonia była wówczas dopuszczalna, a rękopis zawiera dwuczęściowe solfeżowe z zapisami o ich użyciu w klasztorze. Istnieją jednak również utwory trzyczęściowe.

Historia publikacji

Rękopis został ponownie odkryty w 1904 roku przez dwóch mnichów benedyktynów , którzy badali chorał gregoriański . Jednak muzyka została opublikowana dopiero w latach trzydziestych XX wieku. Jest też wydanie z lat 80.

Zespół Huelgas

Huelgas Ensemble , belgijska grupa specjalizująca się w polifonii, bierze swoją nazwę od kodeksu. Został założony w 1971 roku.

Nagrania

Było wiele nagrań muzyki z Kodeksu. Wybitne nagrania obejmują te z:

  • Sequentia (Ensemble Sequentia, Kolonia). Codex Las Huelgas: Muzyka z Królewskiego Klasztoru Las Huelgas de Burgos, XIII-XIV w. na Deutsche Harmonia Mundi , 1992. Reżyseria: Benjamin Bagby i Barbara Thornton.
  • Huelgas Ensemble , założony przez Paula Van Nevela , wykonał wiele ważnych wczesnych utworów hiszpańskich i portugalskich, w tym wiele utworów z Kodeksu.
  • Anonymous 4 , założona w 1986 roku. Ta kobieca grupa a cappella wydała album: „Secret Voices: Chant and Polyphony from the Las Huelgas Codex” w 2011 roku.
  • Ars Combinatoria, założona w 1991 roku przez Canco Lópeza . Ideą powstania zespołu była możliwość wykonywania każdego rodzaju muzyki z dowolnego okresu, zmieniając odpowiednio skład zespołu. Ars Combinatoria wydało w 2017 roku album „Mulier Misterio. El Códice de las Huelgas. Musaris”.

Bibliografia

  • Higinio Anglès El Còdex Musical de Las Huelgas. Música a veus dels segles XIII-XIV , 3 tomy, Institut d'Estudis Catalans, Barcelona, ​​1931; wydanie faksymilowe z komentarzem.
  • Gordon Athol Anderson The Las Huelgas Manuscript, Burgos, Monasterio de Las Huelgas , 2 tomy, Corpus Mensurabilis Musicæ 79, American Institute of Musicology , Hänssler Verlag, Neuhausen-Stuttgart, 1982; transkrypcja na współczesną notację.
  • Goldberg autorstwa Juana Carlosa Asensio. Przetłumaczone przez Yolandę Acker.
  • Ernesta H. Sandersa; Petera M. Leffertsa. „Źródła, MS, §V: Wczesny motet 2. Główne źródła indywidualne.”, Grove Music Online , wyd. L. Macy (dostęp 20 maja 2006), grovemusic.com (dostęp w ramach subskrypcji).
  • Judyta Tyk. „Kobiety w muzyce, §II: zachodnie tradycje klasyczne w Europie i USA 2. 500–1500.”, Grove Music Online , wyd. L. Macy (dostęp 5 lutego 2006), grovemusic.com (dostęp w ramach subskrypcji).

Notatki

Linki zewnętrzne

Nagranie

Partytury muzyczne